congrat

[USA]/kənˈɡræt/
[Wielka Brytania]/kənˈɡræt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

abbr./interj. Skrót nieformalny od „congratulations”; używany do wyrażania pochwały lub dobrych życzeń w związku z osiągnięciem kogoś lub jego szczęściem.
Formy słowa
Pluralcongrats

Frazy i kolokacje

congratulations

Gratulacje

many congratulations

Dziesiątki gratulacji

congratulate you

Gratuluję Ci

congrats

Gratulacje

congratulating him

Gratulowanie mu

congratulate her

Gratuluję jej

warm congratulations

Ciepłe gratulacje

heartiest congratulations

Najserdeczniejsze gratulacje

congratulate them

Gratuluję im

big congratulations

Duże gratulacje

Przykładowe zdania

i want to congratulate you on your well-deserved promotion to senior manager.

Chciałbym serdecznie pochwalić Cię za zasłużoną awans na stanowisko dyrektora.

please accept my heartfelt congratulations on your graduation from medical school.

Proszę przyjąć moje serdeczne gratulacje ukończenia szkoły medycznej.

the entire team is congratulating sarah for her outstanding performance this quarter.

Cały zespół gratuluje Sarah jej wyróżniającej pracy w tym kwartale.

congratulations on your wedding day! wishing you both a lifetime of happiness together.

Gratulacje w dniu ślubu! Życzę Wam razem całe życie szczęścia.

we are congratulating him on his remarkable achievement in winning the international award.

Gratulujemy mu niezwykłego osiągnięcia w wygraniu międzynarodowej nagrody.

allow me to offer my sincere congratulations on the successful launch of your new company.

Chciałbym wyrazić moje szczerze gratulacje powodzenia w uruchomieniu nowej firmy.

the coach is congratulating the basketball players for their hard-fought championship victory.

Trener gratuluje piłkarzom koszykowym ich trudno zdobytego zwycięstwa w mistrzostwach.

congratulations on passing the bar exam! your months of hard work have truly paid off.

Gratulacje za zdanie egzaminu adwokackiego! Twoje miesiące ciężkiej pracy naprawdę się opłaciły.

i must congratulate you on delivering such an excellent and compelling presentation.

Muszę Cię pochwalić za dostarczenie tak wspaniałej i przekonującej prezentacji.

the organization is congratulating all staff on reaching the remarkable milestone of ten million users.

Organizacja gratuluje wszystkim pracownikom osiągnięcia niezwykłego里程碑u dziesięciu milionów użytkowników.

congratulations on your retirement after thirty years of dedicated service to the company.

Gratulacje w dniu emerytury po trzydziestu latach zasadniczej służby dla firmy.

she is congratulating herself on completing her first full marathon in under four hours.

Ona gratuluje sobie ukończenia swojego pierwszego pełnego maratonu w mniej niż cztery godziny.

congratulations on your promotion to partner! your legal expertise has been invaluable to the firm.

Gratulacje z awansu na partnera! Twoja ekspertyza prawnicza była nieoceniona dla firmy.

please join me in congratulating our volunteer coordinator on receiving the community service award.

Proszę dołączyć do mnie w gratulacjach naszemu koordynatorowi wolontariuszy za otrzymanie nagrody za służbę społeczną.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz