attached file
załączony plik
attached document
załączony dokument
attached photo
załączone zdjęcie
no strings attached
bez żadnych haczyków
attached list
załączona lista
attached sheet
załączona kartka
become attached to
przywiązać się do
attached middle school
przyłączona szkoła średnia
attached garage
przystawiony garaż
please complete the attached form.
proszę wypełnić załączony formularz.
he was attached to Military Intelligence.
był przydzielony do Wywiadu Wojskowego.
please complete the attached forms.
proszę wypełnić załączone formularze.
attached no significance to the threat.
nie przywiązywał znaczenia do zagrożenia.
a block of attached houses.
grupa połączonych ze sobą domów.
The hospital is attached to that university.
Szpital jest związany z tym uniwersytetem.
wage attached to a post
wynagrodzenie związane z danym stanowiskiem
The worker attached a cable.
Pracownik przymocował kabel.
He attached the rope securely to a tree.
Bezpiecznie przymocował linę do drzewa.
The signers attached their names to the Constitution.
Podpisywujący dołączyli swoje nazwiska do Konstytucji.
I was attached to another working group.
Byłem przydzielony do innej grupy roboczej.
the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.
Earl Marshal oskarżył Gloucester o zdradę.
a science policy agency attached to the Council of Ministers.
agencja polityki naukowej powiązana z Radą Ministrów.
We attached several riders to the document.
Dołączyliśmy kilka dodatków do dokumentu.
I am attached to my family.
Jestem związany z moją rodziną.
One-piece maillot with an attached swim skirt.
Jednoczęściowy strój jednoczęściowy z przymoconymą spódnicą do pływania.
Mary was attached to her brother.
Mary była przywiązana do swojego brata.
I am very attached to that old picture.
Bardzo cenię sobie ten stary obraz.
He attached a cheque to the order form.
Dołączył czek do formularza zamówienia.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
To było tym, co Holendrzy najbardziej żarliwie cenią sobie.
Źródło: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
Mięso przymocowane do kości jest najlepsze.
Źródło: A Bite of China Season 1You're still feeling attached to the person.
Nadal czujesz się przywiązany do tej osoby.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthBecause they are likely to be attached to explosives.
Ponieważ prawdopodobnie są przymocowani do materiałów wybuchowych.
Źródło: VOA Standard English - Middle EastCats weren’t quite getting attached to humans, though.
Koty nie do końca przywiązywały się do ludzi, choć.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science PopularizationIt's a lot of simplism attached to them.
To dużo uproszczeń, które do nich przyczepiono.
Źródło: CNN Listening Collection April 2013For the most part people really seem very attached.
W większości ludzie wydają się bardzo przywiązani.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionSo is the photograph that's attached to that story?
Czy zdjęcie, które jest do tego dołączone, również?
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
Przykleił znaczek na kopercie.
Źródło: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. Etykiety zostały przymocowane do niektórych części.
Źródło: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz