considerably

[USA]/kənˈsɪdərəblɪ/
[Wielka Brytania]/kən'sɪdərəbli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. znacznie, bardzo, dość

Przykładowe zdania

The price was considerably reduced.

Cena została znacznie obniżona.

The demand has considerably abated.

Popyt znacznie zmalał.

agricultural development is considerably constrained by climate.

Rozwój rolnictwa jest znacznie ograniczony przez klimat.

The castle was enlarged considerably in the fifteenth century.

Zamek został znacznie powiększony w XV wieku.

the lighting is considerably brighter than before but is still at the margins of acceptability.

Oświetlenie jest znacznie jaśniejsze niż wcześniej, ale wciąż znajduje się na granicy akceptowalności.

the army's report of its investigation was considerably watered down.

Raport armii o swoim śledztwie został znacznie złagodzony.

We have a considerably smaller house than the previous one.

Mamy znacznie mniejszy dom niż poprzedni.

He has added considerably to his piano repertoire.

Znacznie poszerzył swój repertuar fortepianowy.

Investments turned down considerably during the economic crisis.

Inwestycje znacznie spadły podczas kryzysu ekonomicznego.

The shop’s new look has boosted its takings considerably.

Nowy wygląd sklepu znacznie zwiększył jego przychody.

I bought this shirt because it was considerably reduced from its original price.

Kupiłem tę koszulę, ponieważ została znacznie obniżona w stosunku do ceny początkowej.

Recent research findings have muddied the waters considerably—scientists are having to re-examine all their existing theories.

Ostatnie wyniki badań znacznie skomplikowały sytuację - naukowcy muszą ponownie zbadać wszystkie swoje dotychczasowe teorie.

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

Cajusowe cegły elewacyjne, o znacznie dotykowym charakterze materiału, ukazują poszerzone poczucie smaku architektury.

Addition of legumes in rice lowers the digestion rate considerably even when legume is removed from the co-cooked conjee.

Dodanie roślin strączkowych do ryżu znacznie obniża tempo trawienia, nawet jeśli roślinę strączkową usunięto z gotowanego razem conjee.

Being a minority shareholder, the German firm complained, “considerably limits the entrepreneurial manoeuverability of Siemens within the joint venture.

Będąc akcjonariuszem mniejszościowym, niemiecka firma skarżyła się: „znacznie ogranicza to manewrowość przedsiębiorczą Siemensa w ramach joint venture.”

The results indicated that the trace elements molybdenum and zirconium increased considerably the gas yields of the lignitic organic matter while selenium did not.

Wyniki wykazały, że pierwiastki śladowe molibden i zirkon znacznie zwiększyły wydajność gazów substancji organicznych brunatnych, podczas gdy selen tego nie zrobił.

Peak concentrations and gradients for gentamicin aried considerably between animals, likely resulting from ariations in round window membrane permeability and rates of perilymph flow.

Maksymalne stężenia i gradienty gentamycyny różniły się znacznie między zwierzętami, prawdopodobnie w wyniku różnic w przepuszczalności błony okna okrągłego i szybkości przepływu płynu mózgowo-rdzeniowego.

Together with PG&E, Silkwood makes it clear that the Court's enthusiasm for preemption in the nuclear area has waned considerably since it affirmed Northern States Power in 1972.

Wraz z PG&E, Silkwood jasno daje do zrozumienia, że entuzjazm sądu dla wyprzedzania w dziedzinie nuklearnej znacznie osłabł od czasu potwierdzenia Northern States Power w 1972 roku.

Przykłady z życia codziennego

It's going to cut our cost considerably, I hope.

To znacznie zmniejszy nasze koszty, mam nadzieję.

Źródło: New Cambridge Business English (Elementary)

The price was considerably above presale estimates.

Cena była znacznie wyższa od szacunków przedpremierowych.

Źródło: BBC Listening of the Month

So this really reduces the tensions considerably.

Więc to naprawdę znacznie zmniejsza napięcie.

Źródło: NPR News December 2018 Compilation

The degree of secrecy naturally varies considerably.

Stopień poufności naturalnie znacznie się różni.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

A) ;;Increase the fishing volume considerably.

A) ;;Zwiększ objętość połowów znacznie.

Źródło: Past English Level 4 Reading Exam Papers

Well, actually the universe could be considerably larger than that.

Cóż, w rzeczywistości wszechświat może być znacznie większy niż to.

Źródło: Listening Digest

And they often add milk which lowers the temperature considerably.

I często dodają mleko, co znacznie obniża temperaturę.

Źródło: VOA Special October 2016 Collection

There are some models that get considerably more mileage, but they cost considerably more money.

Niektóre modele pokonują znacznie więcej kilometrów, ale kosztują znacznie więcej.

Źródło: CNN Selected July 2015 Collection

We can speed things up considerably if we make the following observations.

Możemy znacznie przyspieszyć, jeśli zrobimy następujące obserwacje.

Źródło: GRE Math Preparation Guide

We've upgraded all these spanish sites, and improved them considerably from there original three-star rating.

Ulepszyliśmy wszystkie hiszpańskie strony i znacznie je poprawiliśmy w stosunku do ich oryginalnej trzygwiazdkowej oceny.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz