improve significantly
znacznie poprawić
increase significantly
znacznie zwiększyć
reduce significantly
znacznie zmniejszyć
Eating garlic can significantly reduce cholesterol in the blood.
Spożywanie czosnku może znacznie obniżyć poziom cholesterolu we krwi.
Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.
Zdrowa dieta znacznie zmniejsza ryzyko choroby serca.
Most people have speech, but significantly fewer have writing.
Większość ludzi potrafi mówić, ale znacznie mniej potrafi pisać.
bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...
bromokryptyna mogła znacznie skrócić czas przeżycia hermetycznie niedotlenionych myszy, działanie bromokryptyny...
Motorcycle riders with dirt bike experience are significantly underrepresented in the accident data.
Motocykliści z doświadczeniem w jeździe na motocyklach terenowych są znacznie niedoreprezentowani w danych dotyczących wypadków.
Tests have shown that these new tyres are significantly safer.
Badania wykazały, że nowe opony są znacznie bezpieczniejsze.
The whole shooting match is being computerized, which should significantly reduce delays.
Całość jest zautomatyzowana, co powinno znacznie skrócić czas oczekiwania.
Even last year the nation’s eating habits changed significantly.
Nawet w zeszłym roku nawyki żywieniowe narodu uległy znacznym zmianom.
in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.
w przypadku rozpoczęcia ataku, obrońcy zostaną znacznie osłabieni przez ataki powietrzne.
The splenius capitis muscle was found to be significantly different for flexion, left anterolateral flexion, and left lateral flexion.
Stwierdzono, że mięsień głowy był istotnie różny pod względem zgięcia, zgięcia przyśrodkowo-bocznego lewego i zgięcia lewego bocznego.
Result There is no significantly difference in the contents of Ferulic Acid and Polysaccharide between Angelica sinensis and lotiform Angelica sinens.
Wynik: Nie stwierdzono istotnej różnicy w zawartości kwasu ferulowego i polisacharydów między Angelica sinensis i lotiform Angelica sinensis.
However, the richness of dinoflagellate and blue-green algae increased significantly in warm seasons.
Jednakże, bogactwo prymnacji i sinich alg znacznie wzrosło w sezonie letnim.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Może znacznie zmniejszyć powierzchnię zawału mięśnia sercowego u psa z założoną ligaturą na tętnicy wieńcowej.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
Znacząco, częściej melanose występował w części sukni baldachimu cytrusów niż na szczycie.
Rhodojaponin-III affected significantly on the peripheral nerve system of Asiatic corn borer adults.
Rhodojaponina-III znacząco wpływała na obwodowy układ nerwowy dorosłych korników azjatyckich.
The whole shooting match is being computerised, which should significantly reduce delays.
Cały proces jest cyfryzowany, co powinno znacznie skrócić czas oczekiwania.
The root length and the number of lateral root of lettuce and starriness were significantly inhibited by the root exudates of lily cv.Pollyanna, and the other targets were not significantly inhibited.
Długość korzenia i liczba korzeni bocznych sałaty oraz jej gwiazdotwórczość były istotnie hamowane przez eksudaty korzeniowe lilii odm. Pollyanna, a inne cele nie były istotnie hamowane.
Where it truly counts, fungi differ from plants significantly.
Tam, gdzie naprawdę się liczy, grzyby znacznie różnią się od roślin.
Źródło: Time difference of N hoursThese agents will move the needle significantly.
Te czynniki będą znacząco wpływać na sytuację.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd we will need to grow significantly more food using significantly less land and resources.
Będziemy musieli wyhodować znacznie więcej jedzenia, używając znacznie mniej ziemi i zasobów.
Źródło: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)And the HIV count in the blood might increase significantly.
I liczba HIV we krwi może znacznie wzrosnąć.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsIf you do that, you increase your chances of remembering it significantly.
Jeśli to zrobisz, znacznie zwiększysz swoje szanse na zapamiętanie tego.
Źródło: Emma's delicious EnglishSome expect their revenues to rise significantly in the years ahead.
Niektórzy spodziewają się, że ich przychody wzrosną znacznie w nadchodzących latach.
Źródło: BBC Listening of the MonthAnd so the Danish government, which already had language requirements, tightened them significantly.
Dlatego też duński rząd, który już miał wymagania językowe, zaostrzył je znacznie.
Źródło: The Economist - ArtsWe turned to economic history for approaches that scaled fast and reduced prices significantly.
Szukaliśmy w historii ekonomii rozwiązań, które szybko się rozwijały i znacznie obniżały ceny.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey'd been relatively low for months but could go up significantly because of this.
Były stosunkowo niskie przez kilka miesięcy, ale mogły wzrosnąć znacznie z tego powodu.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.
Zostało znacznie opóźnione, a mój menedżer niechce tego zaakceptować.
Źródło: Banking Situational Conversationimprove significantly
znacznie poprawić
increase significantly
znacznie zwiększyć
reduce significantly
znacznie zmniejszyć
Eating garlic can significantly reduce cholesterol in the blood.
Spożywanie czosnku może znacznie obniżyć poziom cholesterolu we krwi.
Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.
Zdrowa dieta znacznie zmniejsza ryzyko choroby serca.
Most people have speech, but significantly fewer have writing.
Większość ludzi potrafi mówić, ale znacznie mniej potrafi pisać.
bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...
bromokryptyna mogła znacznie skrócić czas przeżycia hermetycznie niedotlenionych myszy, działanie bromokryptyny...
Motorcycle riders with dirt bike experience are significantly underrepresented in the accident data.
Motocykliści z doświadczeniem w jeździe na motocyklach terenowych są znacznie niedoreprezentowani w danych dotyczących wypadków.
Tests have shown that these new tyres are significantly safer.
Badania wykazały, że nowe opony są znacznie bezpieczniejsze.
The whole shooting match is being computerized, which should significantly reduce delays.
Całość jest zautomatyzowana, co powinno znacznie skrócić czas oczekiwania.
Even last year the nation’s eating habits changed significantly.
Nawet w zeszłym roku nawyki żywieniowe narodu uległy znacznym zmianom.
in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.
w przypadku rozpoczęcia ataku, obrońcy zostaną znacznie osłabieni przez ataki powietrzne.
The splenius capitis muscle was found to be significantly different for flexion, left anterolateral flexion, and left lateral flexion.
Stwierdzono, że mięsień głowy był istotnie różny pod względem zgięcia, zgięcia przyśrodkowo-bocznego lewego i zgięcia lewego bocznego.
Result There is no significantly difference in the contents of Ferulic Acid and Polysaccharide between Angelica sinensis and lotiform Angelica sinens.
Wynik: Nie stwierdzono istotnej różnicy w zawartości kwasu ferulowego i polisacharydów między Angelica sinensis i lotiform Angelica sinensis.
However, the richness of dinoflagellate and blue-green algae increased significantly in warm seasons.
Jednakże, bogactwo prymnacji i sinich alg znacznie wzrosło w sezonie letnim.
It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.
Może znacznie zmniejszyć powierzchnię zawału mięśnia sercowego u psa z założoną ligaturą na tętnicy wieńcowej.
Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.
Znacząco, częściej melanose występował w części sukni baldachimu cytrusów niż na szczycie.
Rhodojaponin-III affected significantly on the peripheral nerve system of Asiatic corn borer adults.
Rhodojaponina-III znacząco wpływała na obwodowy układ nerwowy dorosłych korników azjatyckich.
The whole shooting match is being computerised, which should significantly reduce delays.
Cały proces jest cyfryzowany, co powinno znacznie skrócić czas oczekiwania.
The root length and the number of lateral root of lettuce and starriness were significantly inhibited by the root exudates of lily cv.Pollyanna, and the other targets were not significantly inhibited.
Długość korzenia i liczba korzeni bocznych sałaty oraz jej gwiazdotwórczość były istotnie hamowane przez eksudaty korzeniowe lilii odm. Pollyanna, a inne cele nie były istotnie hamowane.
Where it truly counts, fungi differ from plants significantly.
Tam, gdzie naprawdę się liczy, grzyby znacznie różnią się od roślin.
Źródło: Time difference of N hoursThese agents will move the needle significantly.
Te czynniki będą znacząco wpływać na sytuację.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd we will need to grow significantly more food using significantly less land and resources.
Będziemy musieli wyhodować znacznie więcej jedzenia, używając znacznie mniej ziemi i zasobów.
Źródło: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)And the HIV count in the blood might increase significantly.
I liczba HIV we krwi może znacznie wzrosnąć.
Źródło: Osmosis - MicroorganismsIf you do that, you increase your chances of remembering it significantly.
Jeśli to zrobisz, znacznie zwiększysz swoje szanse na zapamiętanie tego.
Źródło: Emma's delicious EnglishSome expect their revenues to rise significantly in the years ahead.
Niektórzy spodziewają się, że ich przychody wzrosną znacznie w nadchodzących latach.
Źródło: BBC Listening of the MonthAnd so the Danish government, which already had language requirements, tightened them significantly.
Dlatego też duński rząd, który już miał wymagania językowe, zaostrzył je znacznie.
Źródło: The Economist - ArtsWe turned to economic history for approaches that scaled fast and reduced prices significantly.
Szukaliśmy w historii ekonomii rozwiązań, które szybko się rozwijały i znacznie obniżały ceny.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThey'd been relatively low for months but could go up significantly because of this.
Były stosunkowo niskie przez kilka miesięcy, ale mogły wzrosnąć znacznie z tego powodu.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019It's been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.
Zostało znacznie opóźnione, a mój menedżer niechce tego zaakceptować.
Źródło: Banking Situational ConversationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz