constant

[USA]/ˈkɒnstənt/
[Wielka Brytania]/ˈkɑːnstənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. spójny
ciągły
wierny

Frazy i kolokacje

constant rate

stała szybkość

constant variable

stała zmienna

remain constant

pozostać stałym

constant reminder

stała przypomnienie

constant temperature

stała temperatura

constant pressure

stałe ciśnienie

dielectric constant

stała dielektryczna

constant current

stały prąd

constant speed

stała prędkość

time constant

stała czasowa

rate constant

stała szybkości

constant voltage

stałe napięcie

constant volume

stała objętość

constant flow

stały przepływ

equilibrium constant

stała równowagi

constant velocity

stała prędkość

constant value

stała wartość

constant frequency

stała częstotliwość

constant current source

źródło stałego prądu

constant state

stały stan

constant practice

stała praktyka

constant load

stałe obciążenie

Przykładowe zdania

a constant flood of callers.

ciągły napływ rozmówców.

a constant trawl for information.

ciągłe poszukiwanie informacji.

constant repetition of the exercise.

ciągłe powtarzanie ćwiczenia.

the constant background noise of the city.

ciągły szum tła miasta.

she was weary of their constant arguments.

była zmęczona ich ciągłymi kłótniami.

The market is in a constant state of flux.

Rynek znajduje się w ciągłym stanie zmian.

constant spousal warfare in the household.

ciągła wojna małżeńska w domu.

to live in constant dread of poverty

życie w ciągłym strachu przed ubóstwem

The good in him was a constant variance with the bad.

Dobro w nim było w stałym kontraście z złem.

fear became my constant companion.

strach stał się moim stałym towarzyszem.

she was aware of a constant, faint drumbeat.

Zauważyła stały, słaby rytm bębnów.

a constant whine about the quality of public services.

ciągłe narzekanie na jakość usług publicznych.

The distortion of form is a constant in his painting.

Zniekształcenie formy jest stałym elementem w jego malarstwie.

soon wearied of their constant bickering.

wkrótce zmęczyli się ich ciągłymi sprzeczkami.

constant friction between the two nations

ciągłe tarcia między dwoma narodami

faxes do not print out at a constant speed.

Faksu nie drukuje się z stałą prędkością.

youngsters are presented with a constant diet of insipid programmes.

Młodzież jest bombardowana ciągłą dietą insipywnych programów.

Przykłady z życia codziennego

This has been a constant in America this year.

To było stałe w Ameryce w tym roku.

Źródło: CNN 10 Student English September 2021 Collection

There've been some constants through the years here.

Przez lata zdarzały się pewne stałe elementy tutaj.

Źródło: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

" So where next? " was his constant refrain.

" Więc dokąd dalej? " było jego stałym refrenem.

Źródło: Harry Potter and the Deathly Hallows

We would play in the hay, the constant tweeting of the hatchlings—a constant background symphony.

Bawiliśmy się w sianie, stałe ćwierkanie młodych - stała, tłem symfonia.

Źródło: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.

No chodź. Ciągłe zamieszanie, jedzenie, kupowanie, burczenie, ślinienie się.

Źródło: The Big Bang Theory Season 7

Death's constant threat fuelled an apocalyptic hedonism.

Stałe zagrożenie śmierci napędzało apokaliptyczny hedonizm.

Źródło: The Economist - Arts

Your constant tardiness, your singing. My singing?

Twoje ciągłe spóźnienia, twój śpiew. Mój śpiew?

Źródło: The Big Bang Theory Season 3

But there are independent ways to measure the Hubble constant.

Ale istnieją niezależne sposoby pomiaru stałej Hubble'a.

Źródło: Veritasium

It's just this constant of proportionality right over here.

To po prostu ta stała proporcjonalności tutaj.

Źródło: Khan Academy: Physics

The distance between number one and number two is always a constant.

Odległość między liczbą jeden a liczbą dwa zawsze jest stała.

Źródło: 2021 Celebrity High School Graduation Speech

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz