contextual

[USA]/kɒn'tekstjʊəl/
[Wielka Brytania]/kən'tɛkstʃuəl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. związany z kontekstem, mający związek z relacją między rzeczami.

Frazy i kolokacje

contextual information

informacje kontekstowe

contextual understanding

zrozumienie kontekstu

contextual factors

czynniki kontekstowe

Przykładowe zdania

This word has a special contextual meaning here.

To słowo ma szczególne znaczenie kontekstowe w tym miejscu.

This paper attempts to explore some functions of zeugma from the pragmatic approach with authentic examples and how the contextual meanings of zeugma can be derived based on some pragmatic theories.

W tym artykule próbuje się zbadać niektóre funkcje zeugmy z perspektywy pragmatycznej, z użyciem autentycznych przykładów, oraz w jaki sposób znaczenia kontekstowe zeugmy można wyprowadzić w oparciu o niektóre teorie pragmatyczne.

It is important to consider the contextual factors when analyzing a situation.

Ważne jest, aby wziąć pod uwagę czynniki kontekstowe podczas analizy sytuacji.

The meaning of a word can change depending on the contextual clues around it.

Znaczenie słowa może się zmieniać w zależności od wskazówek kontekstowych wokół niego.

She provided a contextual explanation to help clarify the main points of the presentation.

Zapewniła wyjaśnienie kontekstowe, aby pomóc w wyjaśnieniu głównych punktów prezentacji.

The painting was displayed in a contextual setting to enhance its artistic impact.

Obraz był eksponowany w kontekstowym otoczeniu, aby zwiększyć jego artystyczny wpływ.

The success of the marketing campaign was attributed to its contextual relevance to the target audience.

Sukces kampanii marketingowej przypisano jej kontekstowemu dopasowaniu do grupy docelowej.

In order to fully understand the novel, one must consider its contextual historical references.

Aby w pełni zrozumieć powieść, należy wziąć pod uwagę jej kontekstowe odniesienia historyczne.

The professor provided a contextual framework for the students to better grasp the complex theories.

Profesor zapewnił ramy kontekstowe, aby uczniowie lepiej zrozumieli złożone teorie.

The museum curated an exhibit that explored the contextual significance of ancient artifacts.

Muzeum przygotowało wystawę, która badała kontekstowe znaczenie starożytnych artefaktów.

The documentary film offered a contextual analysis of the social issues facing the community.

Film dokumentalny oferował analizę kontekstową problemów społecznych, przed którymi stoi społeczność.

Understanding the contextual nuances of a language can help in accurate translation.

Zrozumienie kontekstowych niuansów języka może pomóc w dokładnym tłumaczeniu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz