contextualized

[USA]/[kɒnˈtekstjuəlaɪzd]/
[Wielka Brytania]/[kɒnˈtekstʃʊəlaɪzd]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Dostarczyć kontekstu dla; wyjaśnić lub zrozumieć coś w odniesieniu do jego kontekstu.
adv. W taki sposób, który uwzględnia kontekst.
adj. Związany z, uwzględniający lub oparty na kontekście.

Frazy i kolokacje

contextualized meaning

znaczenie kontekstowe

contextualized data

dane kontekstowe

highly contextualized

bardzo kontekstowe

contextualized response

odpowiedź kontekstowa

contextualized understanding

zrozumienie kontekstowe

being contextualized

bycie kontekstowe

contextually contextualized

kontekstowo kontekstowe

contextualized analysis

analiza kontekstowa

contextualized view

perspektywa kontekstowa

Przykładowe zdania

the historical analysis provided a contextualized understanding of the event.

Analiza historyczna zapewniła zkontekstualizowane zrozumienie wydarzenia.

we need a more contextualized approach to solving this complex problem.

potrzebujemy bardziej zkontekstualizowanego podejścia do rozwiązania tego złożonego problemu.

the professor's lecture offered a contextualized view of shakespeare's plays.

Wykład profesora zaprezentował zkontekstualizowany pogląd na dramaty Szekspira.

it's important to contextualize data before drawing any conclusions.

jest ważne, aby zkontekstualizować dane przed wyciąganiem jakichkolwiek wniosków.

the report presented a contextualized assessment of the company's performance.

raport przedstawił zkontekstualizowaną ocenę wydajności firmy.

understanding the cultural context is crucial for contextualized communication.

zrozumienie kontekstu kulturowego jest kluczowe dla zkontekstualizowanej komunikacji.

the research aimed to provide a contextualized explanation for the phenomenon.

badania miały na celu dostarczenie zkontekstualizowanego wyjaśnienia zjawisku.

a contextualized reading of the poem reveals deeper meanings.

zkontekstualizowane czytanie wiersza odkrywa głębsze znaczenia.

the therapist helped the patient contextualize their past experiences.

terapeuta pomógł pacjentowi zkontekstualizować swoje przeszłe doświadczenia.

we need to contextualize the decision within the broader strategic plan.

musimy zkontekstualizować decyzję w ramach ogólniejszego planu strategicznego.

the journalist sought to contextualize the news story for international audiences.

reporter starał się zkontekstualizować historię wiadomości dla międzynarodowych odbiorców.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz