defined

[USA]/dɪ'faɪnd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. jasny i wyraźny, dobrze zdefiniowany
v. zdefiniować, wyjaśnić, uczynić zarys czegoś wyraźnym

Frazy i kolokacje

well-defined

dobrze zdefiniowany

clearly defined

wyraźnie określony

poorly defined

słabo zdefiniowany

precisely defined

precyzyjnie określony

broadly defined

szeroko zdefiniowany

loosely defined

luźno zdefiniowany

strictly defined

ścisłe zdefiniowanie

be defined as

być zdefiniowany jako

well defined

dobrze zdefiniowany

defined area

zdefiniowany obszar

defined contribution

określony wkład

defined benefit

zdefiniowany benefit

Przykładowe zdania

They defined him as a rogue.

Określono go jako awanturnika.

an ill-defined concept; an ill-defined view across the foggy moor.

źle zdefiniowany koncept; źle zdefiniowany widok na mglistym pasku ziemi.

Leisure is usually defined in opposition to work.

Czas wolny jest zwykle definiowany w przeciwieństwie do pracy.

composition of functions, when defined, is associative.

składanie funkcji, gdy jest zdefiniowane, jest asocjacyjne.

The mountain was clearly defined against the light of the eastern sky.

Góra wyraźnie rysowała się na tle światła wschodniego nieba.

Multiply or incompatibly defined symbol option.inc line ***。

Pomnóż lub niezgodnie zdefiniowany symbol opcji option.inc linia ***.

The mountain was clearly defined against the eastern sky.

Góra wyraźnie rysowała się na tle wschodniego nieba.

It's advisable that they go with a clearly defined goal in mind.

Zaleca się, aby ruszyli z jasno określonym celem.

The powers of a judge are defined by law.

Uprawnienia sędziego są określone przez prawo.

gentle hills that were defined against the sky.

łagodne wzgórza, które rysowały się na tle nieba.

a clearly defined role within the group

wyraźnie określona rola w grupie.

the culturally defined role of women

określona kulturowo rola kobiet

the market is beginning to segment into a number of well-defined categories.

rynek zaczyna się segmentować na kilka dobrze zdefiniowanych kategorii.

stratifying patients into well-defined risk groups.

stratyfikacja pacjentów na dobrze zdefiniowane grupy ryzyka.

Kinematics is defined as the study of motion without reference to massor force.

Kinematyka jest definiowana jako badanie ruchu bez odniesienia do masy lub siły.

Howard Pattee, an early cybernetician, defined hierarchical structure as a spectrum of connectance.

Howard Pattee, wczesny cybernetyk, zdefiniował hierarchiczną strukturę jako spektrum powiązań.

Przykłady z życia codziennego

Unfortunately, entrepreneurs don't define value the way employees define it.

Niestety, przedsiębiorcy nie definiują wartości w ten sam sposób, w jaki robią to pracownicy.

Źródło: Learning charging station

They suggest beauty should not be defined by looks that end up with impinging on health.

Sugerują, że piękno nie powinno być definiowane przez wygląd, który ostatecznie wpływa na zdrowie.

Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Density is defined as mass divided by volume.

Gęstość definiuje się jako masa podzielona przez objętość.

Źródło: Superhero Science (Video Version)

As for Pakistan, relations are defined by their animosity.

Jeśli chodzi o Pakistan, relacje definiowane są przez ich wrogość.

Źródło: The Economist - Comprehensive

A. they are not defined as customers.

A. oni nie są definiowani jako klienci.

Źródło: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Right now, they're being defined by their addiction.

Właśnie teraz definiuje się ich na podstawie uzależnienia.

Źródło: CNN 10 Student English February 2018 Collection

These stories could have defined 2020 on their own.

Te historie same w sobie mogłyby zdefiniować 2020 rok.

Źródło: CNN 10 Student English December 2020 Collection

And sometimes, it's not even enough because the region is defined as a risk area.

I czasami to wcale nie wystarcza, ponieważ region jest zdefiniowany jako obszar ryzyka.

Źródło: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Well, at least we've now defined the boundaries of science.

No cóż, przynajmniej zdefiniowaliśmy granice nauki.

Źródło: "Growing Pains" Selected Collection

But the butt is really defined by its most important feature.

Ale pośladki definiuje przede wszystkim ich najważniejsza cecha.

Źródło: PBS Fun Science Popularization

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz