contribution

[USA]/ˌkɒntrɪˈbjuːʃn/
[Wielka Brytania]/ˌkɑːntrɪˈbjuːʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. darowizna, wkład pieniędzy.

Frazy i kolokacje

valuable contribution

cenny wkład

financial contribution

finansowy wkład

make contribution

wnieść wkład

capital contribution

kapitałowy wkład

profit contribution

wkład w zysk

marginal contribution

marginalny wkład

contribution margin

marża wkładu

defined contribution

określony wkład

Przykładowe zdania

a great contribution to humanity

ogromny wkład w ludzkość

This is a significant contribution to knowledge.

To jest istotny wkład w wiedzę.

Matisse's contribution to modern art.

Wkład Matisse'a do sztuki nowoczesnej.

the building's contribution to the townscape.

wkład budynku w charakter miasta.

contributions to relief fund

wpłaty na fundusz pomocy

This is Chekhov's contribution to Russian literature.

To jest wkład Czechowa do rosyjskiej literatury.

a contribution so small as to be derisory.

wkład tak mały, że jest poniżający.

the heart's contribution to the maintenance of the human organism.

wkład serca w utrzymanie organizmu ludzkiego.

Einstein's monumental contributions to physics.

Monumentalne wkład Einsteina w fizykę.

The editor is short of contributions for the May issure.

Redaktorowi brakuje artykułów do numeru majowego.

We made a contribution to the famine relief fund.

Wpłaciliśmy darowiznę na fundusz pomocy w przypadku głodu.

Contributions summed into several thousand yuan.

Wpłaty sumują się do kilku tysięcy yuanów.

his contributions to the album are bleached of personality.

jego wkład w album jest pozbawiony charakteru.

the major contribution of social scientists to the understanding of political life.

główny wkład naukowców społecznych w zrozumienie życia politycznego.

the priest was in such a grump about the contributions to a new altar.

ksiądz był w takim humorze z powodu wpłat na nowy ołtarz.

your pension contribution will be deducted at source.

Twoje składki emerytalne zostaną potrącone u źródła.

Beside yours our contributions count for little.

Poza Twoimi, nasze wkładają się mało.

an honorarium given in consideration of her contributions to the project.

honorarium przyznane w uznaniu jej wkładu w projekt.

You have made great contributions to our firm.

Wnieśliście duży wkład w naszą firmę.

Contributions summed into several thousand dollars.

Wpłaty sumują się do kilku tysięcy dolarów.

Przykłady z życia codziennego

I know their contributions to our country.

Zdaję sobie sprawę z ich wkładu w nasz kraj.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019

But charitable foundations can't make political contributions.

Ale fundacje charytatywne nie mogą wnosić wkładów politycznych.

Źródło: NPR News December 2018 Compilation

Outsiders may then find it difficult to determine your contributions and strengths.

Osoby z zewnątrz mogą mieć trudności z określeniem Twojego wkładu i mocnych stron.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

They are a tremendous contribution to science and technology.

Są to ogromny wkład w naukę i technologię.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Are you here to make a contribution to my campaign?

Czy jesteś tutaj, aby wnieść wkład w moją kampanię?

Źródło: Desperate Housewives Season 3

The Supreme Court loosened the reigns on political campaign contributions.

Najwyższy Sąd poluzował restrykcje dotyczące wpłat na kampanie polityczne.

Źródło: AP Listening Collection April 2014

C) Identifying employees who make little contribution.

C) Identyfikacja pracowników, którzy wnoszą niewielki wkład.

Źródło: Past English Level 4 Reading Exam Papers

I was able to double my contribution.

Udało mi się podwoić mój wkład.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Ultimately, though, their journalistic approach is the central contribution of their book.

Ostatecznie jednak ich podejście dziennikarskie stanowi główny wkład ich książki.

Źródło: The Economist - Arts

China thus made important contributions to advancing global peace and development.

Chiny dokonały zatem istotnych wkładów w promowanie globalnego pokoju i rozwoju.

Źródło: 2021 Government Work Report

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz