convalesce

[USA]/ˌkɒnvə'les/
[Wielka Brytania]/ˌkɑnvə'lɛs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vi. odzyskać siły
Word Forms
Present Participleconvalescing
Past Participleconvalesced
Third Person Singularconvalesces
Past Tenseconvalesced

Przykładowe zdania

The patient convalesced nicely.

Pacjent wyzdrowiał pomyślnie.

convalesce after an illness

wyzdrowieć po chorobie

He needs to convalesce after his surgery.

On musi wyzdrowieć po operacji.

She is convalescing at home after a bad flu.

Ona wyzdrowiewa w domu po ciężkiej grypie.

The patient is convalescing well under the doctor's care.

Pacjent dobrze wyzdrowiewa pod opieką lekarza.

The injured athlete is convalescing in the hospital.

Kontuzjowany sportowiec wyzdrowiewa w szpitalu.

It's important to allow your body to convalesce after an illness.

Ważne jest, aby pozwolić swojemu organizmowi wyzdrowieć po chorobie.

She convalesced quickly and was back to work in no time.

Ona szybko wyzdrowiała i w krótkim czasie wróciła do pracy.

The convalescent home provides care for elderly patients.

Dom dla pacjentów wyzdrowiewających zapewnia opiekę dla pacjentów starszych.

He spent a few weeks convalescing at a seaside resort.

Spędził kilka tygodni wyzdrowiewając w nadmorskim kurorcie.

Proper rest is essential for convalescing effectively.

Odpowiedni odpoczynek jest niezbędny, aby skutecznie wyzdrowieć.

The doctor recommended a convalescent diet for the patient.

Lekarz zalecił pacjentowi dietę dla pacjentów wyzdrowiewających.

Przykłady z życia codziennego

The Middlesbrough General will have their own arrangements for where their patients convalesce.

Szpital General w Middlesbrough będzie miał własne rozwiązania dotyczące miejsca, w którym odzyskują siły pacjenci.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

The second has to do with the country's convalescing banks.

Dotyczy to drugiego aspektu, czyli banków powracających do zdrowia.

Źródło: The Economist (Summary)

Old Dr. Fontaine was convalescing slowly from an amputated arm.

Starszy doktor Fontaine powoli wracał do zdrowia po amputacji ręki.

Źródło: Gone with the Wind

They were convalescing slowly and lay scrawny and weak in their bed.

Powoli wracali do zdrowia i leżeli wychudzeni i słabi w swoim łóżku.

Źródło: Gone with the Wind

The White House doctor said the couple would remain in the White House to convalesce.

Lekarz Białego Domu powiedział, że para pozostanie w Białym Domu, aby odzyskać siły.

Źródło: BBC Listening Collection October 2020

Mr. Navalny is convalescing in Germany after being poisoned in August with a Novichok toxin.

Pan Navalny odzyskuje siły w Niemczech po zatruciu w sierpniu toksyną Noviczok.

Źródło: BBC Listening Collection December 2020

Where might be a good place for a far weaker Will to convalesce?

Gdzie byłoby dobre miejsce dla znacznie słabszego Willa, aby odzyskać siły?

Źródło: Me Before You

I don't see why not. - Because you're still convalescing.

Nie widzę powodu, dla którego nie. - Bo nadal wracasz do zdrowia.

Źródło: Downton Abbey Video Version (Season 6)

We have no room for men to convalesce here and Farley is the nearest house I can send them to.

Nie mamy miejsca, aby mężczyźni mogli odzyskać siły tutaj, a Farley to najbliższy dom, do którego mogę ich wysłać.

Źródło: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

They let him go home to convalesce.

Pozwolili mu wrócić do domu, aby odzyskać siły.

Źródło: Mad Men Season 1

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz