| Plural | conversationalists |
skilled conversationalist
wykwalifikowany rozmówca
engaging conversationalist
angażujący rozmówca
charismatic conversationalist
czarujący rozmówca
witty conversationalist
dowcipny rozmówca
articulate conversationalist
wyraźny rozmówca
She is a skilled conversationalist, able to engage people in lively discussions.
Ona jest wykwitną towarzyszką rozmów, potrafiącą angażować ludzi w żywe dyskusje.
As a natural conversationalist, he can effortlessly strike up a conversation with anyone.
Jako naturalna towarzyszka rozmów, potrafi bez wysiłku rozpocząć rozmowę z każdym.
Being a good conversationalist requires active listening and empathy towards others.
Bycie dobrym rozmówcą wymaga aktywnego słuchania i empatii wobec innych.
She is known for her wit and charm, making her a popular conversationalist at social gatherings.
Słynie ze swojego poczucia humoru i uroku, co czyni ją popularną towarzyszką rozmów na spotkaniach towarzyskich.
A successful conversationalist knows how to balance talking and listening in a conversation.
Udany rozmówca wie, jak znaleźć równowagę między mówieniem a słuchaniem w rozmowie.
He excels at small talk and is considered a master conversationalist in networking events.
Doskonale radzi sobie z drobnymi rozmowami i jest uważany za mistrza towarzyskich rozmów na wydarzeniach networkingowych.
To become a better conversationalist, one must practice active listening and ask engaging questions.
Aby stać się lepszym rozmówcą, należy ćwiczyć aktywne słuchanie i zadawać angażujące pytania.
She honed her skills as a conversationalist by participating in debate clubs and public speaking events.
Doskonaliła swoje umiejętności jako rozmówczyni, uczestnicząc w klubach debat i wydarzeniach dotyczących wystąpień publicznych.
The key to being a great conversationalist is to show genuine interest in the other person's thoughts and opinions.
Kluczem do bycia wspaniałym rozmówcą jest okazywanie szczerego zainteresowania myślami i opiniami drugiej osoby.
He is a charismatic conversationalist, captivating his audience with his storytelling abilities.
Jest charyzmatycznym rozmówcą, oczarowującym swoją publiczność umiejętnościami opowiadania historii.
Doesn't look like much of a conversationalist.
Wygląda na to, że to nie jest osoba, która potrafi prowadzić rozmowę.
Source: TV series Person of Interest Season 2But if you actually get this skill you can become actually a better conversationalist, and learn a lot more.
Ale jeśli naprawdę opanujesz tę umiejętność, możesz stać się lepszym rozmówcą i nauczyć się więcej.
Source: Engvid Super Teacher SelectionBy helping people talk about themselves, you're seen as a great conversationalist even when you actually say very little.
Pomagając ludziom mówić o sobie, jesteś postrzegany jako świetny rozmówca, nawet jeśli powiesz bardzo mało.
Source: Selected English short passagesI want to let you know that not everyone is a great conversationalist.
Chcę dać wam do zrozumienia, że nie każdy jest świetnym rozmówcą.
Source: Learn speaking with Vanessa.Maybe they're just not a good conversationalist. Maybe they haven't practiced this skill.
Być może po prostu nie są dobrym rozmówcą. Być może po prostu nie ćwiczyli tej umiejętności.
Source: Learn speaking with Vanessa.John, of course, good fellow though he is, could hardly be called a brilliant conversationalist.
John, oczywiście, dobry człowiek, choć to, nie można go nazwać błyskotliwym rozmówcą.
Source: The Mystery of Styles CourtAs a rule, mirroring means that conversationalists enjoy their communication and that there's a certain level of agreement between them.
Zazwyczaj mirroring oznacza, że rozmówcy lubią swoją komunikację i że między nimi występuje pewien poziom porozumienia.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.You're not exactly winning any trophies as a conversationalist, either.
Przecież nie wygrywasz żadnych nagród jako rozmówca, prawda?
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5It will also make you a better thinker, speaker, and conversationalist.
To również sprawi, że będziesz lepszym myślicielem, mówcą i rozmówcą.
Source: Hua Yan Level 8 ListeningIn fact, the best conversationalists are those who are prepared to lose.
W rzeczywistości, najlepszymi rozmówcami są ci, którzy są przygotowani na przegraną.
Source: Beiwai Class 1 Official Advanced English Volume 2skilled conversationalist
wykwalifikowany rozmówca
engaging conversationalist
angażujący rozmówca
charismatic conversationalist
czarujący rozmówca
witty conversationalist
dowcipny rozmówca
articulate conversationalist
wyraźny rozmówca
She is a skilled conversationalist, able to engage people in lively discussions.
Ona jest wykwitną towarzyszką rozmów, potrafiącą angażować ludzi w żywe dyskusje.
As a natural conversationalist, he can effortlessly strike up a conversation with anyone.
Jako naturalna towarzyszka rozmów, potrafi bez wysiłku rozpocząć rozmowę z każdym.
Being a good conversationalist requires active listening and empathy towards others.
Bycie dobrym rozmówcą wymaga aktywnego słuchania i empatii wobec innych.
She is known for her wit and charm, making her a popular conversationalist at social gatherings.
Słynie ze swojego poczucia humoru i uroku, co czyni ją popularną towarzyszką rozmów na spotkaniach towarzyskich.
A successful conversationalist knows how to balance talking and listening in a conversation.
Udany rozmówca wie, jak znaleźć równowagę między mówieniem a słuchaniem w rozmowie.
He excels at small talk and is considered a master conversationalist in networking events.
Doskonale radzi sobie z drobnymi rozmowami i jest uważany za mistrza towarzyskich rozmów na wydarzeniach networkingowych.
To become a better conversationalist, one must practice active listening and ask engaging questions.
Aby stać się lepszym rozmówcą, należy ćwiczyć aktywne słuchanie i zadawać angażujące pytania.
She honed her skills as a conversationalist by participating in debate clubs and public speaking events.
Doskonaliła swoje umiejętności jako rozmówczyni, uczestnicząc w klubach debat i wydarzeniach dotyczących wystąpień publicznych.
The key to being a great conversationalist is to show genuine interest in the other person's thoughts and opinions.
Kluczem do bycia wspaniałym rozmówcą jest okazywanie szczerego zainteresowania myślami i opiniami drugiej osoby.
He is a charismatic conversationalist, captivating his audience with his storytelling abilities.
Jest charyzmatycznym rozmówcą, oczarowującym swoją publiczność umiejętnościami opowiadania historii.
Doesn't look like much of a conversationalist.
Wygląda na to, że to nie jest osoba, która potrafi prowadzić rozmowę.
Source: TV series Person of Interest Season 2But if you actually get this skill you can become actually a better conversationalist, and learn a lot more.
Ale jeśli naprawdę opanujesz tę umiejętność, możesz stać się lepszym rozmówcą i nauczyć się więcej.
Source: Engvid Super Teacher SelectionBy helping people talk about themselves, you're seen as a great conversationalist even when you actually say very little.
Pomagając ludziom mówić o sobie, jesteś postrzegany jako świetny rozmówca, nawet jeśli powiesz bardzo mało.
Source: Selected English short passagesI want to let you know that not everyone is a great conversationalist.
Chcę dać wam do zrozumienia, że nie każdy jest świetnym rozmówcą.
Source: Learn speaking with Vanessa.Maybe they're just not a good conversationalist. Maybe they haven't practiced this skill.
Być może po prostu nie są dobrym rozmówcą. Być może po prostu nie ćwiczyli tej umiejętności.
Source: Learn speaking with Vanessa.John, of course, good fellow though he is, could hardly be called a brilliant conversationalist.
John, oczywiście, dobry człowiek, choć to, nie można go nazwać błyskotliwym rozmówcą.
Source: The Mystery of Styles CourtAs a rule, mirroring means that conversationalists enjoy their communication and that there's a certain level of agreement between them.
Zazwyczaj mirroring oznacza, że rozmówcy lubią swoją komunikację i że między nimi występuje pewien poziom porozumienia.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.You're not exactly winning any trophies as a conversationalist, either.
Przecież nie wygrywasz żadnych nagród jako rozmówca, prawda?
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 5It will also make you a better thinker, speaker, and conversationalist.
To również sprawi, że będziesz lepszym myślicielem, mówcą i rozmówcą.
Source: Hua Yan Level 8 ListeningIn fact, the best conversationalists are those who are prepared to lose.
W rzeczywistości, najlepszymi rozmówcami są ci, którzy są przygotowani na przegraną.
Source: Beiwai Class 1 Official Advanced English Volume 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now