radiator coolant
płyn chłodniczy grzejnika
engine coolant
płyn chłodniczy silnika
coolant temperature
temperatura płynu chłodniczego
coolant flow
przepływ płynu chłodniczego
coolant pump
pompa chłodnicza
coolant system
system chłodniczy
primary coolant
główny płyn chłodniczy
coolant fluid
płyn chłodniczy
The analytical method and the method in RELAP5/MOD1 computer code for reactor coolant coastdown flow calculation in loss of flow accident in PWR are briefly described.
Krótko opisano metodę analityczną oraz metodę w kodzie komputerowym RELAP5/MOD1 do obliczania przepływu zwalniania chłodziwa reaktora w przypadku utraty przepływu w reaktorze PWR.
In order to adapt to real time simulation, the nodes of system and the predigestion was made according to the characteristic of reactor coolant system which will be simulated.
Aby dostosować się do symulacji w czasie rzeczywistym, węzły systemu i wstępne przetwarzanie zostały wykonane zgodnie z charakterystyką systemu chłodziwa reaktora, który będzie symulowany.
The mechanic added coolant to the car's radiator.
Mechanik dodał płyn chłodzący do chłodnicy samochodu.
It's important to regularly check the coolant levels in your vehicle.
Ważne jest, aby regularnie sprawdzać poziom płynu chłodzącego w pojeździe.
The coolant helps regulate the temperature of the engine.
Płyn chłodzący pomaga regulować temperaturę silnika.
Make sure to use the recommended coolant for your car.
Upewnij się, że używasz zalecanego płynu chłodzącego do swojego samochodu.
The coolant system in the car prevents it from overheating.
System chłodzenia w samochodzie zapobiega jego przegrzaniu.
If your car is overheating, check the coolant level immediately.
Jeśli samochód się przegrzewa, natychmiast sprawdź poziom płynu chłodzącego.
The coolant circulates through the engine to keep it cool.
Płyn chłodzący krąży przez silnik, aby go schłodzić.
The coolant reservoir should be filled to the proper level.
Zbiornik wyrównawczy płynu chłodzącego powinien być napełniony do odpowiedniego poziomu.
In extreme temperatures, the coolant may freeze and cause damage.
W ekstremalnych temperaturach płyn chłodzący może zamarznąć i spowodować uszkodzenia.
Always follow the manufacturer's instructions when adding coolant.
Zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami producenta podczas dodawania płynu chłodzącego.
Sort of like how coolant in your car carries heat away from its engine.
Coś w rodzaju tego, jak płyn chłodzący w Twoim samochodzie odprowadza ciepło z silnika.
Źródło: Perspective Encyclopedia of TechnologyThat's why electric cars have coolant running between them to prevent overheating.
Dlatego samochody elektryczne mają płyn chłodzący krążący między nimi, aby zapobiec przegrzaniu.
Źródło: Popular Science EssaysAlso inefficient, and might be loud. How about liquid coolant?
Również nieefektywne i potencjalnie głośne. A co z płynem chłodzącym?
Źródło: The Big Bang Theory Season 1Yet sodium offers several advantages as a coolant, says Chris Levesque, TerraPower's boss.
Jednak sód oferuje kilka zalet jako czynnik chłodzący, mówi Chris Levesque, szef TerraPower.
Źródło: The Economist - TechnologyThen, the coolant is ready to cycle back through and remove more heat.
Następnie czynnik chłodzący jest gotowy do cyklicznego powrotu i usunięcia większej ilości ciepła.
Źródło: Scishow Selected SeriesCFCs were developed in the 1920s by three US-based corporations as coolants for refrigerators.
CFC zostały opracowane w latach 20. przez trzy amerykańskie korporacje jako czynnik chłodniczy do lodówek.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI'm checking to see if I see any coolant leaks at the moment.
Sprawdzam, czy widzę jakieś wycieki płynu chłodniczego w tym momencie.
Źródło: VOA Standard English_AmericasIn Natrium's case, the sodium coolant transfers heat from the reactor into the molten-salt tanks.
W przypadku Natrium, czynnik chłodzący - sód - przekazuje ciepło z reaktora do zbiorników z roztworem soli.
Źródło: The Economist - TechnologyThe coolant was used to create an ice wall refraining groundwater from seeping into reactor buildings.
Czynnik chłodzący był wykorzystywany do tworzenia ściany lodowej, która powstrzymywała wodę gruntową przed wsiąkaniem do budynków reaktorów.
Źródło: CRI Online January 2022 CollectionIn 2010 it ran out of the cryogenic coolant that enabled its primary mission of mapping the skies.
W 2010 roku skończył się kriogeniczny czynnik chłodzący, który umożliwił jego podstawową misję - mapowanie nieba.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz