heat wave
fala upałów
heat stroke
udar cieplny
heat exhaustion
wyczerpanie cieplne
heat index
współczynnik cieplny
heat source
źródło ciepła
heat resistant
odporny na ciepło
heat transfer
przenoszenie ciepła
heat energy
energia cieplna
heat insulation
izolacja termiczna
heat treatment
wytrzymałość cieplna
heat exchanger
wymiennik ciepła
heat pump
pompa ciepła
heat exchange
wymiana ciepła
heat conduction
przewodnictwo cieplne
heat resistance
odporność na ciepło
heat preservation
ochrona cieplna
waste heat
odpady cieplne
heat transfer coefficient
współczynnik przenikania ciepła
heat flux
strumień ciepła
high heat
wysoka temperatura
heat pipe
rura cieplna
heat up
rozgrzać
heat recovery
odzyskiwanie ciepła
heat loss
straty ciepła
heat balance
równowaga cieplna
The heat was unbearable.
Upał był nie do zniesienia.
the heat of battle.
Gorączka bitwy.
the heat of formation.
Gorączka formacji.
the heat is on.
Rozpoczyna się gorączka.
the heat was insupportable.
Upał był nie do wytrzymania.
the heat was intense.
Upał był intensywny.
the heat was unrelenting.
Upał był nieustający.
heat barriers; heat resistance.
bariery termiczne; odporność na ciepło.
the heat is on full blast.
gorąco jest na pełnej mocy.
the drowsy heat of the meadows.
sennym upojeniem łąk
the infernal heat of the forge.
Piekuł gorączka kuźni.
the sleepy heat of the afternoon.
Senny upał popołudnia.
the torrid heat of the afternoon.
Gorący upał popołudnia.
the generation of heat by friction
generowanie ciepła przez tarcie.
And surface area limits how much body heat you can dissipate.
Powierzchnia ogranicza, ile ciepła możesz rozproszyć.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!
Zwiększenie temperatury musiało je wysuszyć i skurczyć!
Source: Modern Family Season 6Heat the pan over high heat for about five minutes.
Podgrzej patelnię na dużym ogniu przez około pięć minut.
Source: Delicious Life (Season 2)The rice cooks with its own heat.
Ryż gotuje się własnym ciepłem.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI want the heat in that sauce.
Chcę, żeby w tym sosie było gorąco.
Source: Culinary methods for gourmet foodThis is because water vapor traps heat.
Dzieje się tak, ponieważ para wodna zatrzymuje ciepło.
Source: VOA Special English: WorldOh man, you can feel the heat.
O człowieku, możesz poczuć ciepło.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationSo you shut off the heat already.
Więc już wyłączyłeś/aś ogień.
Source: Go blank axis versionSeems that to beat the heat, it pays to be fleet.
Wygląda na to, że żeby pokonać upał, warto być szybkim.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionNo, no, Morty, there's too much heat on the bogey.
Nie, nie, Morty, na bogey jest za dużo ciepła.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)heat wave
fala upałów
heat stroke
udar cieplny
heat exhaustion
wyczerpanie cieplne
heat index
współczynnik cieplny
heat source
źródło ciepła
heat resistant
odporny na ciepło
heat transfer
przenoszenie ciepła
heat energy
energia cieplna
heat insulation
izolacja termiczna
heat treatment
wytrzymałość cieplna
heat exchanger
wymiennik ciepła
heat pump
pompa ciepła
heat exchange
wymiana ciepła
heat conduction
przewodnictwo cieplne
heat resistance
odporność na ciepło
heat preservation
ochrona cieplna
waste heat
odpady cieplne
heat transfer coefficient
współczynnik przenikania ciepła
heat flux
strumień ciepła
high heat
wysoka temperatura
heat pipe
rura cieplna
heat up
rozgrzać
heat recovery
odzyskiwanie ciepła
heat loss
straty ciepła
heat balance
równowaga cieplna
The heat was unbearable.
Upał był nie do zniesienia.
the heat of battle.
Gorączka bitwy.
the heat of formation.
Gorączka formacji.
the heat is on.
Rozpoczyna się gorączka.
the heat was insupportable.
Upał był nie do wytrzymania.
the heat was intense.
Upał był intensywny.
the heat was unrelenting.
Upał był nieustający.
heat barriers; heat resistance.
bariery termiczne; odporność na ciepło.
the heat is on full blast.
gorąco jest na pełnej mocy.
the drowsy heat of the meadows.
sennym upojeniem łąk
the infernal heat of the forge.
Piekuł gorączka kuźni.
the sleepy heat of the afternoon.
Senny upał popołudnia.
the torrid heat of the afternoon.
Gorący upał popołudnia.
the generation of heat by friction
generowanie ciepła przez tarcie.
And surface area limits how much body heat you can dissipate.
Powierzchnia ogranicza, ile ciepła możesz rozproszyć.
Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!
Zwiększenie temperatury musiało je wysuszyć i skurczyć!
Source: Modern Family Season 6Heat the pan over high heat for about five minutes.
Podgrzej patelnię na dużym ogniu przez około pięć minut.
Source: Delicious Life (Season 2)The rice cooks with its own heat.
Ryż gotuje się własnym ciepłem.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI want the heat in that sauce.
Chcę, żeby w tym sosie było gorąco.
Source: Culinary methods for gourmet foodThis is because water vapor traps heat.
Dzieje się tak, ponieważ para wodna zatrzymuje ciepło.
Source: VOA Special English: WorldOh man, you can feel the heat.
O człowieku, możesz poczuć ciepło.
Source: CNN 10 Student English August 2023 CompilationSo you shut off the heat already.
Więc już wyłączyłeś/aś ogień.
Source: Go blank axis versionSeems that to beat the heat, it pays to be fleet.
Wygląda na to, że żeby pokonać upał, warto być szybkim.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionNo, no, Morty, there's too much heat on the bogey.
Nie, nie, Morty, na bogey jest za dużo ciepła.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now