countered

[USA]/ˈkaʊntə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈkaʊntər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. długi stół z blatem
vt. & vi. sprzeciwiać się lub obalać
adv. w przeciwnym kierunku, w opozycji.

Frazy i kolokacje

cash counter

licznik gotówki

countertop

blat

counterfeit money

fałszywe pieniądze

counter service

obsługa przy ladzie

over the counter

za przyladkiem

ticket counter

kasa biletowa

counter measure

środek zaradczy

particle counter

licznik cząstek

counter attack

kontratak

under the counter

pod przyladkiem

service counter

lada obsługi

counter current

prąd przeciwny

check-in counter

lada odbioru

counter top

blat

counter flow

przeciwprąd

counter party

strona transakcji

counter offer

przeciągowa oferta

counter trade

zamiana

program counter

licznik programu

counter pressure

przeciwciśnienie

counter sample

próbka kontrolna

bar counter

bar

electronic counter

elektroniczny licznik

frequency counter

licznik częstotliwości

Przykładowe zdania

a counter-attack in revenge

kontratak w odwecie

he countered with a left hook.

odpowiedział lewym sierpowym.

the counter is initialized to one.

licznik jest inicjalizowany do jedynki.

switch over to the counter offensive

przejdź do kontrofensywy

a takeout counter; takeout containers.

lada z jedzeniem na wynos; pojemniki na wynos.

to attempt to counter one's machination

spróbować przeciwdziałać machinacjom kogoś

This counter is closed now.

Ten licznik jest teraz zamknięty.

Our theory countered his.

Nasza teoria zaprzeczała jego.

the counter is closed on Saturdays and Sundays.

Licznik jest wyłączony w soboty i niedziele.

a counter was placed athwart the entrance.

umieszczono licznik na skos do wejścia.

zero the counter when the tape has rewound.

Wyrównaj licznik, gdy taśma zostanie zwinięta.

Przykłady z życia codziennego

She was then a refreshing counter to the mainstream.

Była wtedy odświeżającą przeciwnością dla głównego nurtu.

Źródło: BBC Listening Compilation June 2016

Countering alternative realities with facts is hard.

Obalanie alternatywnych rzeczywistości faktami jest trudne.

Źródło: Newsweek

Republicans offered a counter plan this week.

Republikanie przedstawili plan przeciwdziałający w tym tygodniu.

Źródło: CNN Selected December 2012 Collection

He wiped the counters and the stove.

Oczyścił blaty i kuchenkę.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Colorado is going to counter that.

Kolorado to zrówna z ziemią.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

A study found racial bias lessened after subliminal exposure to counter stereotypes.

Badanie wykazało, że uprzedzenia rasowe zmniejszyły się po podprogowym wystawieniu na stereotypy.

Źródło: Asap SCIENCE Selection

In order to counter this, rebuilding social capital is paramount.

Aby to zniwelować, odbudowa kapitału społecznego jest najważniejsza.

Źródło: BBC Listening Compilation May 2014

Is this the right counter to check in for this flight?

Czy to właściwy punkt kontrolny, aby się sprawdzić na ten lot?

Źródło: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

He is expected to discuss regional strategy to counter Iranian influence.

Oczekuje się, że przedstawi strategię regionalną mającą na celu przeciwdziałanie wpływom Iranu.

Źródło: BBC Listening May 2018 Compilation

Please go check at the ticket counter.

Proszę sprawdzić się przy stanowisku biletowym.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz