counterposing

[USA]/'kauntəpəus/
[Wielka Brytania]/ˈkaʊntɚˌpoz/

Tłumaczenie

vt. Kontrastować

Przykładowe zdania

The artist decided to counterpose light and dark in her painting.

Artystka postanowiła zestawić światło ze światłem i ciemnością w swoim obrazie.

The author used the technique of counterposing two different narratives in the novel.

Autor użył techniki zestawiania dwóch różnych narracji w powieści.

The film effectively counterposed the past and present to create a sense of nostalgia.

Film skutecznie zestawił przeszłość z teraźniejszością, aby stworzyć poczucie nostalgii.

In the debate, the two candidates counterposed their opposing views on the economy.

W debacie dwaj kandydaci zestawili swoje sprzeczne poglądy na temat gospodarki.

The designer counterposed vibrant colors with neutral tones in the fashion collection.

Projektant zestawiał żywe kolory z neutralnymi odcieniami w kolekcji modowej.

The documentary counterposed real footage with dramatized reenactments.

Dokument zestawiał prawdziwe nagrania z inscenizowanymi odtworzeniami.

The teacher encouraged the students to counterpose different theories in their research papers.

Nauczyciel zachęcał uczniów do zestawiania różnych teorii w swoich pracach badawczych.

The political analyst often counterposes the policies of different governments to analyze their effectiveness.

Polityczny analityk często zestawia politykę różnych rządów, aby ocenić ich skuteczność.

The chef likes to counterpose sweet and savory flavors in her dishes.

Szef kuchni lubi zestawiać słodkie i słone smaki w swoich daniach.

The museum exhibit cleverly counterposed ancient artifacts with modern art installations.

Wystawa w muzeum sprytnie zestawiła starożytne artefakty z nowoczesnymi instalacjami artystycznymi.

Przykłady z życia codziennego

David is in motion. The position he is in is known as contrapposto or counterpose.

David znajduje się w ruchu. Pozycja, którą on zajmuje, znana jest jako kontrapost lub przeciwwaga.

Źródło: Secrets of Masterpieces

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz