| Plural | crackpots |
his head's full of crackpot ideas.
Jego głowa pełna jest szalonych pomysłów.
Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .
Lincolna zabił szalony aktor o imieniu John Wilkes Booth, który do czynu użył małego pistoletu schowanego w kieszeni znanego jako „ Derringer ”.
6. Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .
6. Lincolna zabił szalony aktor o imieniu John Wilkes Booth, który do czynu użył małego pistoletu schowanego w kieszeni znanego jako „ Derringer ”.
He's a crackpot inventor with wild ideas.
On jest szalonym wynalazcą z szalonymi pomysłami.
The professor dismissed the crackpot theory as nonsense.
Profesor odrzucił teorię szalonego jako nonsens.
She's always coming up with crackpot schemes.
Ona ciągle wymyśla szalone plany.
The crackpot conspiracy theory spread quickly online.
Szalona teoria spiskowa szybko rozprzestrzeniła się w Internecie.
He's a crackpot who believes the world is flat.
On jest szalowcem, który wierzy, że świat jest płaski.
Don't listen to that crackpot, he's just spouting nonsense.
Nie słuchaj tego szalonego, on po prostu bredzi.
The crackpot psychic claimed to predict the future.
Szalujący jasnowidz twierdził, że potrafi przewidzieć przyszłość.
The crackpot scientist was ridiculed by his peers.
Szalujący naukowiec był ośmiany przez swoich kolegów.
She's a crackpot when it comes to nutrition advice.
Ona jest szaloną, jeśli chodzi o porady żywieniowe.
The crackpot politician's ideas were met with skepticism.
Pomysły szalonego polityka spotkały się ze sceptycyzmem.
Why on earth would you bring this crackpot into my lab?
Dlaczego na ziemi wziąłeś tego szarlatana do mojego laboratorium?
Source: Young Sheldon Season 5Which isn't to say that Jacques-Louis David was some sort of malevolent crackpot.
Nie oznacza to, że Jacques-Louis David był jakimś złośliwym szarlatanem.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThis is the approach to communication that made Carone more watchable than any of the more polished crackpots around her.
To takie podejście do komunikacji, które sprawiło, że Carone była bardziej interesująca niż jakikolwiek bardziej wypolerowany szarlatan wokół niej.
Source: New York TimesThe Police hold back details so they won't have to deal with a lot of crackpots.
Policja powstrzymuje szczegóły, żeby nie musieli mieć do czynienia z dużą liczbą szarlatanów.
Source: Pretty Little Liars Season 2Show is starting to sound like some crackpot alternative health website that is selling snake oil to its viewers.
Program zaczyna brzmieć jak jakiś szarlatański, alternatywny portal zdrowotny, który sprzedaje olej wino do swoich widzów.
Source: World Atlas of Wonders" I AM NOT PAYING FOR SOME CRACKPOT OLD FOOL To TEACH HIM MAGIC TRICKS! " yelled Uncle Vernon.
„NIE BĘDĘ PŁACIŁ ŻADNEMU SZARLATANINOWI, ŻEBY UWIELCZAŁ GO W TRIKACH MAGICZNYCH!” krzyknął wuj Vernon.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNo, because you don't need to be fielding calls from every crackpot in town who's just looking for money.
Nie, ponieważ nie musisz odbierać telefonów od każdego szarlatana w mieście, który po prostu szuka pieniędzy.
Source: Pretty Little Liars Season 3The critics went to town. Turner became the butt of jokes, a crackpot, old loon, lost in the tempest with his ridiculous painting.
Krytycy poszli na całość. Turner stał się obiektem żartów, szarlatanem, starym świrzem, zagubionym w burzy ze swoim absurdalnym obrazem.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner" I wish this blog would devote itself to real science Instead of wasting our time with crackpot, wannabe theoreticians in a rush to publish" .
„Chciałbym, żeby ten blog poświęcił się prawdziwej nauce zamiast marnować nasz czas na szarlatańskich, aspirujących teoretyków, którzy spieszą się z publikacją” ,
Source: The Big Bang Theory Season 8Matters in physics have now reached such a pitch that, as Paul Davies noted in Nature, it is almost impossible for the non-scientist to discriminate between the legitimately weird and the outright crackpot.
Sprawy w fizyce doszły do takiego punktu, że, jak zauważył Paul Davies w Nature, niemal niemożliwe jest dla osoby niezwiązanej z nauką rozróżnienie między słusznie dziwnym a całkowitym szarlataninem.
Source: A Brief History of Everythinghis head's full of crackpot ideas.
Jego głowa pełna jest szalonych pomysłów.
Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .
Lincolna zabił szalony aktor o imieniu John Wilkes Booth, który do czynu użył małego pistoletu schowanego w kieszeni znanego jako „ Derringer ”.
6. Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .
6. Lincolna zabił szalony aktor o imieniu John Wilkes Booth, który do czynu użył małego pistoletu schowanego w kieszeni znanego jako „ Derringer ”.
He's a crackpot inventor with wild ideas.
On jest szalonym wynalazcą z szalonymi pomysłami.
The professor dismissed the crackpot theory as nonsense.
Profesor odrzucił teorię szalonego jako nonsens.
She's always coming up with crackpot schemes.
Ona ciągle wymyśla szalone plany.
The crackpot conspiracy theory spread quickly online.
Szalona teoria spiskowa szybko rozprzestrzeniła się w Internecie.
He's a crackpot who believes the world is flat.
On jest szalowcem, który wierzy, że świat jest płaski.
Don't listen to that crackpot, he's just spouting nonsense.
Nie słuchaj tego szalonego, on po prostu bredzi.
The crackpot psychic claimed to predict the future.
Szalujący jasnowidz twierdził, że potrafi przewidzieć przyszłość.
The crackpot scientist was ridiculed by his peers.
Szalujący naukowiec był ośmiany przez swoich kolegów.
She's a crackpot when it comes to nutrition advice.
Ona jest szaloną, jeśli chodzi o porady żywieniowe.
The crackpot politician's ideas were met with skepticism.
Pomysły szalonego polityka spotkały się ze sceptycyzmem.
Why on earth would you bring this crackpot into my lab?
Dlaczego na ziemi wziąłeś tego szarlatana do mojego laboratorium?
Source: Young Sheldon Season 5Which isn't to say that Jacques-Louis David was some sort of malevolent crackpot.
Nie oznacza to, że Jacques-Louis David był jakimś złośliwym szarlatanem.
Source: The Power of Art - Jacques-Louis DavidThis is the approach to communication that made Carone more watchable than any of the more polished crackpots around her.
To takie podejście do komunikacji, które sprawiło, że Carone była bardziej interesująca niż jakikolwiek bardziej wypolerowany szarlatan wokół niej.
Source: New York TimesThe Police hold back details so they won't have to deal with a lot of crackpots.
Policja powstrzymuje szczegóły, żeby nie musieli mieć do czynienia z dużą liczbą szarlatanów.
Source: Pretty Little Liars Season 2Show is starting to sound like some crackpot alternative health website that is selling snake oil to its viewers.
Program zaczyna brzmieć jak jakiś szarlatański, alternatywny portal zdrowotny, który sprzedaje olej wino do swoich widzów.
Source: World Atlas of Wonders" I AM NOT PAYING FOR SOME CRACKPOT OLD FOOL To TEACH HIM MAGIC TRICKS! " yelled Uncle Vernon.
„NIE BĘDĘ PŁACIŁ ŻADNEMU SZARLATANINOWI, ŻEBY UWIELCZAŁ GO W TRIKACH MAGICZNYCH!” krzyknął wuj Vernon.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNo, because you don't need to be fielding calls from every crackpot in town who's just looking for money.
Nie, ponieważ nie musisz odbierać telefonów od każdego szarlatana w mieście, który po prostu szuka pieniędzy.
Source: Pretty Little Liars Season 3The critics went to town. Turner became the butt of jokes, a crackpot, old loon, lost in the tempest with his ridiculous painting.
Krytycy poszli na całość. Turner stał się obiektem żartów, szarlatanem, starym świrzem, zagubionym w burzy ze swoim absurdalnym obrazem.
Source: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner" I wish this blog would devote itself to real science Instead of wasting our time with crackpot, wannabe theoreticians in a rush to publish" .
„Chciałbym, żeby ten blog poświęcił się prawdziwej nauce zamiast marnować nasz czas na szarlatańskich, aspirujących teoretyków, którzy spieszą się z publikacją” ,
Source: The Big Bang Theory Season 8Matters in physics have now reached such a pitch that, as Paul Davies noted in Nature, it is almost impossible for the non-scientist to discriminate between the legitimately weird and the outright crackpot.
Sprawy w fizyce doszły do takiego punktu, że, jak zauważył Paul Davies w Nature, niemal niemożliwe jest dla osoby niezwiązanej z nauką rozróżnienie między słusznie dziwnym a całkowitym szarlataninem.
Source: A Brief History of EverythingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now