darkhorse

[USA]/[ˈdɑːkˌhɔːs]/
[Wielka Brytania]/[ˈdɑːrkˌhɔːrs]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Osoba wcześniej niewiadoma lub nieznana, która niespodziewanie osiąga sukces; rywale, którzy nie są oczekiwani na zwycięstwo, ale osiągają je; niespodziewany sukces.

Frazy i kolokacje

darkhorse candidate

kandydat-świnka

a darkhorse emerges

pojawia się świnka

darkhorse victory

zamach świnki

be a darkhorse

być świnką

unlikely darkhorse

niewiarygodna świnka

darkhorse runner

biegacz-świnka

the darkhorse effect

efekt świnki

darkhorse status

status świnki

playing the darkhorse

grać świnką

darkhorse upset

zaskoczenie świnką

Przykładowe zdania

he emerged as a darkhorse candidate in the mayoral race.

Stał się nieoczekiwanym kandydatem w wyborach na burmistrza.

the darkhorse team surprisingly won the championship.

Zespół nieoczekiwany wygrał mistrzostwo.

analysts initially dismissed her as a darkhorse contender.

Analitycy początkowo zignorowali ją jako nieoczekiwanego kandydata.

the startup proved to be a darkhorse in the tech industry.

Start-up okazał się nieoczekiwany w przemyśle technologicznym.

despite low expectations, he was a darkhorse for the promotion.

Choć oczekiwania były niskie, był on nieoczekiwany kandydatem na awans.

the film was a darkhorse success at the box office.

Film był nieoczekiwany sukcesem na box office.

she's a darkhorse for the leadership position, quietly impressive.

Jest nieoczekiwana kandydatką na stanowisko kierownicze, cicho imponująca.

many considered him a darkhorse, but he delivered a strong performance.

Wiele osób uważało go za nieoczekiwanego, ale wykonał silną prezentację.

the company's new product became a darkhorse hit among consumers.

Nowy produkt firmy stał się nieoczekiwany hit wśród konsumentów.

he entered the competition as a darkhorse, with little prior experience.

We wszedł do konkurencji jako nieoczekiwany, z małą wcześniejszą doświadczeniem.

the unexpected victory solidified their status as a darkhorse.

Nieoczekiwana zwycięstwo zwiększyło ich status jako nieoczekiwani.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz