Oh darn it!
Och, do diabła!
You are darn tootin.
Jesteś całkiem zły.
a devil's darning needle
igła do łatania diabła
Please darn the hole in my sock.
Zalata dziurę w mojej skarpecie, proszę.
I don't expect you to darn my socks.
Nie oczekuję, żebyś zalał moje skarpety.
you have to work a darned sight harder.
Musisz pracować o wiele ciężej.
Darn it! I’ve lost my keys!
Przeklęty! Gubię klucze!
Her jumper had a darn at the bottom.
Jej sweter miał łatę na dole.
A car that big would use a darn sight more petrol than ours.
Taki duży samochód zużyłby o wiele więcej benzyny niż nasz.
My socks have been darned again and again.
Moje skarpety były zalatane raz po raz.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
No cóż, jestem zaskoczony! Czy to nie Lisa tam?
Oh, hello Darn. Pretty well, thanks.
O, witaj Darn. Wszystko dobrze, dziękuję.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Because he was just so darn cute?
Bo był po prostu taki uroczy?
Source: Friends Season 2It's so delectable and so darn good-looking.
Jest tak pyszne i tak cholernie atrakcyjne.
Source: Charlie and the Chocolate Factory'You look pretty darn nice, ' he said.
„Wyglądasz całkiem nieźle”, powiedział.
Source: Selected Short Stories of HemingwayYeah. I've played around with ChatGPT and it can hold a conversation and write pretty darn well.
Tak. Trochę poeksperymentowałem z ChatGPT i potrafi prowadzić rozmowy i pisać całkiem nieźle.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWhat goes on beneath the surface is pretty darn violent.
To, co dzieje się pod powierzchnią, jest całkiem brutalne.
Source: PBS Fun Science PopularizationOh, you must be pretty darn happy. Any particular reason?
Och, musisz być całkiem szczęśliwy. Jakiś konkretny powód?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Ambassador Mark Lippert says he's feeling pretty darn good.
Ambasador Mark Lippert mówi, że czuje się całkiem dobrze.
Source: AP Listening Collection April 2015Green tea contains a powerful antioxidant called EGCg, whose full name is just too darn long to write out.
Zielona herbata zawiera potężny antyoksydant o nazwie EGCg, którego pełna nazwa jest po prostu zbyt cholernie długa, żeby ją napisać.
Source: Listening Digest" We're not certain, " Markel says, " but we're pretty darn sure."
„Nie jesteśmy pewni”, mówi Markel, „ale jesteśmy całkiem pewni.”
Source: TimeOh darn it!
Och, do diabła!
You are darn tootin.
Jesteś całkiem zły.
a devil's darning needle
igła do łatania diabła
Please darn the hole in my sock.
Zalata dziurę w mojej skarpecie, proszę.
I don't expect you to darn my socks.
Nie oczekuję, żebyś zalał moje skarpety.
you have to work a darned sight harder.
Musisz pracować o wiele ciężej.
Darn it! I’ve lost my keys!
Przeklęty! Gubię klucze!
Her jumper had a darn at the bottom.
Jej sweter miał łatę na dole.
A car that big would use a darn sight more petrol than ours.
Taki duży samochód zużyłby o wiele więcej benzyny niż nasz.
My socks have been darned again and again.
Moje skarpety były zalatane raz po raz.
Well, I’ll be darned! Isn’t that Lisa over there?
No cóż, jestem zaskoczony! Czy to nie Lisa tam?
Oh, hello Darn. Pretty well, thanks.
O, witaj Darn. Wszystko dobrze, dziękuję.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Because he was just so darn cute?
Bo był po prostu taki uroczy?
Source: Friends Season 2It's so delectable and so darn good-looking.
Jest tak pyszne i tak cholernie atrakcyjne.
Source: Charlie and the Chocolate Factory'You look pretty darn nice, ' he said.
„Wyglądasz całkiem nieźle”, powiedział.
Source: Selected Short Stories of HemingwayYeah. I've played around with ChatGPT and it can hold a conversation and write pretty darn well.
Tak. Trochę poeksperymentowałem z ChatGPT i potrafi prowadzić rozmowy i pisać całkiem nieźle.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American May 2023 CollectionWhat goes on beneath the surface is pretty darn violent.
To, co dzieje się pod powierzchnią, jest całkiem brutalne.
Source: PBS Fun Science PopularizationOh, you must be pretty darn happy. Any particular reason?
Och, musisz być całkiem szczęśliwy. Jakiś konkretny powód?
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Ambassador Mark Lippert says he's feeling pretty darn good.
Ambasador Mark Lippert mówi, że czuje się całkiem dobrze.
Source: AP Listening Collection April 2015Green tea contains a powerful antioxidant called EGCg, whose full name is just too darn long to write out.
Zielona herbata zawiera potężny antyoksydant o nazwie EGCg, którego pełna nazwa jest po prostu zbyt cholernie długa, żeby ją napisać.
Source: Listening Digest" We're not certain, " Markel says, " but we're pretty darn sure."
„Nie jesteśmy pewni”, mówi Markel, „ale jesteśmy całkiem pewni.”
Source: TimeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now