deadlocking

[USA]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/
[Wielka Brytania]/[ˈdedˌlɒkɪŋ]/

Tłumaczenie

v. (przysłownik) Przerywać działanie systemu lub procesu; zablokować; osiągnąć punkt stagnacji.
adj. Zablokowany; prowadzący do stagnacji.

Frazy i kolokacje

deadlocking negotiations

Polish_translation

deadlocked situation

Polish_translation

deadlocking process

Polish_translation

deadlocking debate

Polish_translation

deadlocking talks

Polish_translation

deadlocked parties

Polish_translation

deadlocking issue

Polish_translation

deadlocking stalemate

Polish_translation

deadlocking agreement

Polish_translation

deadlocking discussions

Polish_translation

Przykładowe zdania

the negotiations were deadlocking over the issue of funding.

Negocjacje zatykały się w kwestii finansowania.

the two sides found themselves deadlocking on the key terms of the agreement.

Obie strony zatykały się w kwestii kluczowych warunków umowy.

the committee's decision-making process was deadlocking due to internal disagreements.

Proces podejmowania decyzji przez komitet zatykał się z powodu wewnętrznych niezgodności.

the talks deadlocked after weeks of unproductive discussions.

Negocjacje zatykały się po tygodniach nieproduktywnych dyskusji.

the project was deadlocking because of conflicting priorities.

Projekt zatykał się z powodu konfliktu priorytetów.

the system deadlocked, preventing any further transactions.

System zatykał się, uniemożliwiając dalsze transakcje.

the debate deadlocked with neither side willing to compromise.

Debata zatykała się, ponieważ żadna ze stron nie była skłonna do kompromisu.

the process deadlocked, requiring intervention from a higher authority.

Proces zatykał się, wymagając interwencji ze strony wyższej władzy.

the discussion deadlocked on the question of responsibility.

Dyskusja zatykała się w kwestii odpowiedzialności.

the situation deadlocked, demanding a new approach.

Sytuacja zatykała się, wymagając nowego podejścia.

the legal proceedings deadlocked, delaying the trial.

Postępowania sądowe zatykały się, opóźniając proces sądowy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz