deciding

[USA]/dɪ'saɪdɪŋ/
[Wielka Brytania]/dɪˈsaɪdɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. niepodważalny; decydujący
v. podejmowanie decyzji.

Frazy i kolokacje

decide on

decydować o

decide for

decydować dla

decide to do

zdecydować co zrobić

decide upon

decydować o

decide against

decydować przeciw

Przykładowe zdania

the deciding factor; the deciding vote.

czynnik decydujący; decydujący głos.

You were right in deciding not to go.

Miałeś rację, że zdecydowałeś się nie iść.

took time to reflect before deciding;

zajęło mu trochę czasu, żeby się zastanowić, zanim podjął decyzję;

they were deciding which measurements are questionable and which are keepers.

rozwazali, które pomiary są wątpliwe, a które należy zatrzymać.

Sorption is one of the most important mechanisms deciding Dinoseb transport in soils.

Adsorpcja jest jednym z najważniejszych mechanizmów decydujących o transporcie Dinosebu w glebie.

The children have free swing in deciding what color to paint their room.

Dzieci mają swobodę wyboru koloru, w jakim pomalują swój pokój.

deciding to play her ace, Emily showed the letter to Vic.

Zdecydowała się zagrać swoim atutem, Emily pokazała list Vicowi.

My boss gives me a free hand in deciding which outside contractor to use.

Mój szef daje mi wolną rękę w wyborze, którego zewnętrznego podwykonawcy użyć.

The committee kicked your suggestion about for over an hour before deciding that they could not accept it.

Komisja rozważała Twoją sugestię przez ponad godzinę, zanim zdecydowała, że nie mogą jej zaakceptować.

More and more people are deciding that political power must be the backbone of every new advance.

Coraz więcej osób decyduje, że władza polityczna musi być kręgosłupem każdego nowego postępu.

It’s clear he didn’t take his family’s wishes into account when deciding to change jobs.

Jasno wynika z tego, że nie wziął pod uwagę życzeń swojej rodziny, kiedydecydował się zmienić pracę.

In most schools, the examination is used as a chief means of deciding whether a student succeeds or fails.

W większości szkół egzamin jest wykorzystywany jako główna metoda decydowania, czy uczeń odnosi sukces, czy porażkę.

Przykłady z życia codziennego

The Supreme Court could also decide not to decide.

Sąd Najwyższy mógł również zdecydować się nie wydawać decyzji.

Źródło: VOA Special April 2016 Collection

Appeals, appeals unless Congress, in its wisdom, decides to do something.

Odwołania, odwołania chyba że Kongres, z jego mądrością, zdecyduje się coś zrobić.

Źródło: NPR News February 2016 Compilation

Do you feel pressure when you're deciding to post things on your social media?

Czy czujesz presję, kiedy decydujesz się opublikować coś w mediach społecznościowych?

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

It breaks your heart because you're deciding who lives and who doesn't live.

To łamie ci serce, ponieważ musisz zdecydować, kto żyje, a kto nie żyje.

Źródło: The Era Model of Bill Gates

" This is not something for airlines to independently decide, " she said.

„To nie jest coś, co linie lotnicze powinny niezależnie decydować, - powiedziała.

Źródło: VOA Special December 2020 Collection

I'm deciding between an actor or magician.

Rozważam wybór między aktorem a magikiem.

Źródło: 2018 Best Hits Compilation

They held banners reading “We decide”and “deciding makes us free”.

Niosę transparenty z napisem „My decydujemy” i „Decyzja nas wyzwala”.

Źródło: BBC Listening February 2014 Collection

What was the deciding factor for leaving Harvard?

Jaki był decydujący czynnik, dla którego opuściłem Harvard?

Źródło: CNN 10 Student English December 2019 Collection

But it takes years for asylum cases to be decided in U.S. immigration court.

Ale latają się lata, zanim sprawy o azyl zostaną rozstrzygnięte w amerykańskich sądach imigracyjnych.

Źródło: VOA Special January 2023 Collection

Well, is it legal? Can he just decide to dissolve Parliament?

No więc, czy to legalne? Czy może po prostu zdecydować się rozwiązać parlament?

Źródło: NPR News May 2019 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz