deck

[USA]/dek/
[Wielka Brytania]/dek/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. powierzchnia statku; zestaw kart do gry
v. dekorować; zburzyć

Frazy i kolokacje

deck of cards

paczka kart

on deck

na pokładzie

sun deck

pokład słoneczny

double deck

dwupoziomowy pokład

bridge deck

pokład mostu

on the deck

na pokładzie

steel deck

pokład ze stali

deck with

pokład z

upper deck

pokład górny

flight deck

pokład startowy

deck machinery

maszyny pokładowe

main deck

główny pokład

observation deck

pokład obserwacyjny

deck hand

paluba

deck plate

pokładowa płyta

tape deck

magnetofon przenośny

deck structure

konstrukcja pokładu

poop deck

pokład rufowy

top deck

pokład górny

deck chair

krzesło pokładowe

screen deck

pokład ekranu

Przykładowe zdania

she stood on deck for hours.

stała na pokładzie przez wiele godzin.

swash the decks with water

zmywać pokłady wodą

The lower deck is afloat.

Dolny pokład jest na wodzie.

he stood on the deck of his flagship.

stał na pokładzie swojego flagowego okrętu.

the upper deck of the car park.

górny pokład parkingu.

a bravely decked house

dom dzielnie udekorowany

The room was decked with flowers.

Pokój był przystrojony kwiatami.

all decked out for the dance.

cały wystrojony na bal.

decked the halls for the holidays.

przystroili sale na święta.

a three-decker apartment house; double-decker buses.

trzypiętrowy dom apartamentowy; dwupiętrowe autobusy.

there was a big thud when I hit the deck .

usłyszałem duży huk, gdy uderzyłem w pokład.

I doubled across the deck to join the others.

Przyspieszyłem na pokład, żeby dołączyć do innych.

it was all hands on deck getting breakfast ready.

wszystkie ręce do pokładu, żeby przygotować śniadanie.

crews sluiced down the decks of their ship.

załogi spłukiwały pokłady swoich statków.

enemy gunners sprayed the decks of the warships.

wrogowie strzelali z dział na pokłady okrętów wojennych.

Przykłady z życia codziennego

He took the deck out of the box.

On wyciągnął pokład z pudełka.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

It's got 20 decks, a waterpark, and seven pools.

Ma 20 pokładów, park wodny i siedem basenów.

Źródło: Wall Street Journal

Hop aboard, Mick. I just finished priming the poop deck.

Wsiadaj, Mick. Właśnie skończyłem gruntować pokład.

Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation

I knew that he was going to touch the deck.

Wiedziałem, że dotknie pokładu.

Źródło: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection

Hi, did you receive the deck?

Cześć, czy otrzymałeś pokład?

Źródło: Apple WWDC 2023 Developer Conference

The top of the mesa was a flat deck of stone.

Szczyt stołowej góry był płaskim pokładem ze skały.

Źródło: Brave New World

We don't have a garden but we love our deck.

Nie mamy ogrodu, ale kochamy nasz pokład.

Źródło: Grandpa and Grandma's grammar class

Forget the " halls" ya'll. It's time to " deck the cars" .

Zapomnijcie o "salach", wszyscy. Nadszedł czas, aby "ozdobić samochody".

Źródło: CNN 10 Student English December 2020 Collection

It is like dividing a deck of cards into two piles, Sophie.

To tak, jak dzielenie talii kart na dwie sterty, Sophie.

Źródło: Sophie's World (Original Version)

You take decks 1 and 2. You take decks 3 and 4.

Weź pokłady 1 i 2. Weź pokłady 3 i 4.

Źródło: Go blank axis version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz