decolonised mind
umysł pozbawiony kolonialnych wpływów
decolonised history
historia pozbawiona kolonialnych wpływów
being decolonised
proces dekolonizacji
decolonised spaces
przestrzenie pozbawione kolonialnych wpływów
fully decolonised
w pełni pozbawione kolonialnych wpływów
decolonised narratives
narracje pozbawione kolonialnych wpływów
decolonised future
przyszłość pozbawiona kolonialnych wpływów
the museum's collection was partially decolonised, removing artifacts acquired through colonial exploitation.
Kolekcja muzeum została częściowo zdekolonizowana, usuwając artefakty nabyte w wyniku eksploatacji kolonialnej.
scholars are working to decolonise the curriculum, incorporating diverse perspectives and voices.
Uczeni pracują nad zdekolonizacją programu nauczania, włączając różnorodne perspektywy i głosy.
the film critically examines the process of decolonising national identity after independence.
Film krytycznie analizuje proces zdekolonizacji tożsamości narodowej po uzyskaniu niepodległości.
many universities are actively decolonising their research agendas to address historical biases.
Wiele uniwersytetów aktywnie pracuje nad zdekolonizacją swoich programów badawczych, aby uwzględnić historyczne uprzedzenia.
the artist sought to decolonise traditional art forms by incorporating indigenous techniques.
Artysta starał się zdekolonizować tradycyjne formy sztuki, włączając techniki rdzenne.
it's crucial to decolonise our understanding of history, challenging eurocentric narratives.
Konieczne jest zdekolonizowanie naszego rozumienia historii, podważające eurocentryczne narracje.
the movement aims to decolonise mental frameworks and challenge colonial power structures.
Ruch ma na celu zdekolonizowanie ram mentalnych i podważenie struktur władzy kolonialnej.
the government initiated a program to decolonise the education system and promote local knowledge.
Rząd zainicjował program mający na celu zdekolonizowanie systemu edukacji i promowanie lokalnej wiedzy.
we need to decolonise our language, recognizing the dominance of western terminology.
Musimy zdekolonizować nasz język, uznając dominację zachodniej terminologii.
the project focuses on decolonising land ownership and returning it to indigenous communities.
Projekt koncentruje się na zdekolonizacji własności ziemskiej i jej zwrocie społecznościom tubylczym.
it's a long and complex process to fully decolonise a nation's institutions.
To długi i skomplikowany proces, aby w pełni zdekolonizować instytucje narodu.
decolonised mind
umysł pozbawiony kolonialnych wpływów
decolonised history
historia pozbawiona kolonialnych wpływów
being decolonised
proces dekolonizacji
decolonised spaces
przestrzenie pozbawione kolonialnych wpływów
fully decolonised
w pełni pozbawione kolonialnych wpływów
decolonised narratives
narracje pozbawione kolonialnych wpływów
decolonised future
przyszłość pozbawiona kolonialnych wpływów
the museum's collection was partially decolonised, removing artifacts acquired through colonial exploitation.
Kolekcja muzeum została częściowo zdekolonizowana, usuwając artefakty nabyte w wyniku eksploatacji kolonialnej.
scholars are working to decolonise the curriculum, incorporating diverse perspectives and voices.
Uczeni pracują nad zdekolonizacją programu nauczania, włączając różnorodne perspektywy i głosy.
the film critically examines the process of decolonising national identity after independence.
Film krytycznie analizuje proces zdekolonizacji tożsamości narodowej po uzyskaniu niepodległości.
many universities are actively decolonising their research agendas to address historical biases.
Wiele uniwersytetów aktywnie pracuje nad zdekolonizacją swoich programów badawczych, aby uwzględnić historyczne uprzedzenia.
the artist sought to decolonise traditional art forms by incorporating indigenous techniques.
Artysta starał się zdekolonizować tradycyjne formy sztuki, włączając techniki rdzenne.
it's crucial to decolonise our understanding of history, challenging eurocentric narratives.
Konieczne jest zdekolonizowanie naszego rozumienia historii, podważające eurocentryczne narracje.
the movement aims to decolonise mental frameworks and challenge colonial power structures.
Ruch ma na celu zdekolonizowanie ram mentalnych i podważenie struktur władzy kolonialnej.
the government initiated a program to decolonise the education system and promote local knowledge.
Rząd zainicjował program mający na celu zdekolonizowanie systemu edukacji i promowanie lokalnej wiedzy.
we need to decolonise our language, recognizing the dominance of western terminology.
Musimy zdekolonizować nasz język, uznając dominację zachodniej terminologii.
the project focuses on decolonising land ownership and returning it to indigenous communities.
Projekt koncentruje się na zdekolonizacji własności ziemskiej i jej zwrocie społecznościom tubylczym.
it's a long and complex process to fully decolonise a nation's institutions.
To długi i skomplikowany proces, aby w pełni zdekolonizować instytucje narodu.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now