| Plural | derivatives |
financial derivative
instrument pochodny
derivative market
rynek instrumentów pochodnych
derivative instrument
instrument pochodny
derivative trading
handel instrumentami pochodnymi
second derivative
druga pochodna
partial derivative
pochodna cząstkowa
derivative financial instruments
instrumenty pochodne
derivative action
działanie pochodne
directional derivative
pochodna kierunkowa
cellulose derivative
pochodna celulozy
time derivative
pochodna czasowa
a derivative word; a derivative process.
słowo pochodne; proces pochodny
French is a derivative of Latin.
Francuski jest pochodną łaciny.
a highly derivative prose style.
wysoce pochodny styl prozy.
Darwin's work is derivative of the moral philosophers.
Praca Darwina jest pochodna filozofów moralnych.
the aircraft is a derivative of the Falcon 20G.
Samolot jest pochodną Falcon 20G.
Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.
Rozliczenie instrumentu pochodnego z fizyczną dostawą podmiotu bazowego.
Why are the lupanine derivatives bitter ?
Dlaczego pochodne lupany są gorzkie?
Many English words are derivatives of Latin words.
Wiele słów angielskich jest pochodnymi słów łacińskich.
specialized in the manufacturing of the acetoacet anilide derivatives,pyrazolone derivatives,benzimidazole de-rivatives and other fine chemical products.
specjalizuje się w produkcji pochodnych acetoacetu anilidu, pochodnych pirazolonowych, pochodnych benzymidazolu i innych produktów chemii specjalnej.
An overview of the pharmacological effects of lycorine and its derivatives is given, and advice for further research of lycorine and its derivatives is suggested.
Przedstawiono przegląd farmakologicznych skutków licoryny i jej pochodnych oraz zaproponowano wskazówki dotyczące dalszych badań nad licoryną i jej pochodnymi.
The key step of the synthesis of chroman derivatives is to construct chiral chroman ring.
Kluczowym etapem syntezy pochodnych chromanu jest tworzenie chiralnego pierścienia chromanu.
Neotame (NTM), a derivative of aspartame, is a new nonnutritive and high-potency sweetener.
Neotame (NTM), pochodna aspartamu, jest nowym, nie dostarczającym składników odżywczych i wysoce intensywnym słodzidłem.
Twelve different thioxanthone carboxylic amides derivatives are prepared.
Przygotowano dwanaście różnych pochodnych tioksantony karboksamidowych.
He had “derivative citizenship” from his father’s naturalisation around 1990.
Posiadał „obywatelstwo pochodne” od naturalizacji jego ojca około 1990 roku.
Stereoselective oxidative dimerization of the enolate of carboxylic acid derivatives is summarized focusing on the stereoselectivity of the process.
Podsumowano stereoselektywną utleniającą dimeryzację enolanów pochodnych kwasów karboksylowych, koncentrując się na stereoselektywności procesu.
The spectra and photophysics of 2-aryl-benzoxazole derivatives have been studied in this work.
W niniejszej pracy zbadano widma i fotofizykę pochodnych 2-arylobenzoksazolowych.
Gravity gradient is the second order derivative of gravitational potential, which can be observed by satellite gradiometer.
Gradient grawitacyjny to druga pochodna potencjału grawitacyjnego, którą można zaobserwować za pomocą gradiometru satelitarnego.
But are these no-calorie derivatives truly better?
Ale czy te pochodne o zerowej kaloryczności są naprawdę lepsze?
Źródło: Popular Science EssaysFair enough. Why don't you both work on a derivative.
Rozumiem. Dlaczego nie wejdziecie oboje w opracowywanie pochodnej.
Źródło: Our Day This Season 1It required that financial derivatives be traded in exchanges that all market participants can observe.
Wymagało to, aby instrumenty pochodne były przedmiotem obrotu na giełdach, które wszyscy uczestnicy rynku mogli obserwować.
Źródło: Economic Crash CourseIt is a hub for derivatives, asset management, insurance and investment banks.
Jest to centrum instrumentów pochodnych, zarządzania aktywami, ubezpieczeń i banków inwestycyjnych.
Źródło: The Economist (Summary)That's a, that's repetitive, it looks lazy, it's derivative.
To jest... to jest powtarzalne, wygląda na leniwe, to jest pochodne.
Źródło: Quick Tips for TOEFL WritingHowever, the authorized derivative industry is still in its infancy.
Jednakże, branża instrumentów pochodnych jest wciąż w powijakach.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.While derivative, I'll admit your point does have some merit.
Chociaż pochodne, muszę przyznać, że masz rację.
Źródło: Young Sheldon Season 5By virtue of having been trained on past compositions, they can only be derivative.
Ze względu na to, że zostały wytrenowane na podstawie wcześniejszych kompozycji, mogą być jedynie pochodne.
Źródło: The Economist (Summary)So, Sanjay's derivative opened up a whole new sector for us, wind power.
Tak więc, pochodna Sanjaya otworzyła przed nami zupełnie nowy sektor, energetykę wiatrową.
Źródło: Our Day This Season 1A second is really just a human-perceived derivative of a larger time.
Sekunda to w rzeczywistości po prostu ludzkie postrzeganie pochodne większego czasu.
Źródło: Realm of Legendsfinancial derivative
instrument pochodny
derivative market
rynek instrumentów pochodnych
derivative instrument
instrument pochodny
derivative trading
handel instrumentami pochodnymi
second derivative
druga pochodna
partial derivative
pochodna cząstkowa
derivative financial instruments
instrumenty pochodne
derivative action
działanie pochodne
directional derivative
pochodna kierunkowa
cellulose derivative
pochodna celulozy
time derivative
pochodna czasowa
a derivative word; a derivative process.
słowo pochodne; proces pochodny
French is a derivative of Latin.
Francuski jest pochodną łaciny.
a highly derivative prose style.
wysoce pochodny styl prozy.
Darwin's work is derivative of the moral philosophers.
Praca Darwina jest pochodna filozofów moralnych.
the aircraft is a derivative of the Falcon 20G.
Samolot jest pochodną Falcon 20G.
Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.
Rozliczenie instrumentu pochodnego z fizyczną dostawą podmiotu bazowego.
Why are the lupanine derivatives bitter ?
Dlaczego pochodne lupany są gorzkie?
Many English words are derivatives of Latin words.
Wiele słów angielskich jest pochodnymi słów łacińskich.
specialized in the manufacturing of the acetoacet anilide derivatives,pyrazolone derivatives,benzimidazole de-rivatives and other fine chemical products.
specjalizuje się w produkcji pochodnych acetoacetu anilidu, pochodnych pirazolonowych, pochodnych benzymidazolu i innych produktów chemii specjalnej.
An overview of the pharmacological effects of lycorine and its derivatives is given, and advice for further research of lycorine and its derivatives is suggested.
Przedstawiono przegląd farmakologicznych skutków licoryny i jej pochodnych oraz zaproponowano wskazówki dotyczące dalszych badań nad licoryną i jej pochodnymi.
The key step of the synthesis of chroman derivatives is to construct chiral chroman ring.
Kluczowym etapem syntezy pochodnych chromanu jest tworzenie chiralnego pierścienia chromanu.
Neotame (NTM), a derivative of aspartame, is a new nonnutritive and high-potency sweetener.
Neotame (NTM), pochodna aspartamu, jest nowym, nie dostarczającym składników odżywczych i wysoce intensywnym słodzidłem.
Twelve different thioxanthone carboxylic amides derivatives are prepared.
Przygotowano dwanaście różnych pochodnych tioksantony karboksamidowych.
He had “derivative citizenship” from his father’s naturalisation around 1990.
Posiadał „obywatelstwo pochodne” od naturalizacji jego ojca około 1990 roku.
Stereoselective oxidative dimerization of the enolate of carboxylic acid derivatives is summarized focusing on the stereoselectivity of the process.
Podsumowano stereoselektywną utleniającą dimeryzację enolanów pochodnych kwasów karboksylowych, koncentrując się na stereoselektywności procesu.
The spectra and photophysics of 2-aryl-benzoxazole derivatives have been studied in this work.
W niniejszej pracy zbadano widma i fotofizykę pochodnych 2-arylobenzoksazolowych.
Gravity gradient is the second order derivative of gravitational potential, which can be observed by satellite gradiometer.
Gradient grawitacyjny to druga pochodna potencjału grawitacyjnego, którą można zaobserwować za pomocą gradiometru satelitarnego.
But are these no-calorie derivatives truly better?
Ale czy te pochodne o zerowej kaloryczności są naprawdę lepsze?
Źródło: Popular Science EssaysFair enough. Why don't you both work on a derivative.
Rozumiem. Dlaczego nie wejdziecie oboje w opracowywanie pochodnej.
Źródło: Our Day This Season 1It required that financial derivatives be traded in exchanges that all market participants can observe.
Wymagało to, aby instrumenty pochodne były przedmiotem obrotu na giełdach, które wszyscy uczestnicy rynku mogli obserwować.
Źródło: Economic Crash CourseIt is a hub for derivatives, asset management, insurance and investment banks.
Jest to centrum instrumentów pochodnych, zarządzania aktywami, ubezpieczeń i banków inwestycyjnych.
Źródło: The Economist (Summary)That's a, that's repetitive, it looks lazy, it's derivative.
To jest... to jest powtarzalne, wygląda na leniwe, to jest pochodne.
Źródło: Quick Tips for TOEFL WritingHowever, the authorized derivative industry is still in its infancy.
Jednakże, branża instrumentów pochodnych jest wciąż w powijakach.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.While derivative, I'll admit your point does have some merit.
Chociaż pochodne, muszę przyznać, że masz rację.
Źródło: Young Sheldon Season 5By virtue of having been trained on past compositions, they can only be derivative.
Ze względu na to, że zostały wytrenowane na podstawie wcześniejszych kompozycji, mogą być jedynie pochodne.
Źródło: The Economist (Summary)So, Sanjay's derivative opened up a whole new sector for us, wind power.
Tak więc, pochodna Sanjaya otworzyła przed nami zupełnie nowy sektor, energetykę wiatrową.
Źródło: Our Day This Season 1A second is really just a human-perceived derivative of a larger time.
Sekunda to w rzeczywistości po prostu ludzkie postrzeganie pochodne większego czasu.
Źródło: Realm of LegendsOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz