well deserved
zasłużone
highly deserved
bardzo zasłużone
truly deserved
naprawdę zasłużone
They deserved their punishment.
Zasłużyli na swoją karę.
deserved a worse fate;
zasługiwali na gorszy los;
He deserved to be punished.
Zasłużył na karę.
a richly deserved punishment.
zasłużona kara.
she deserved better than these clandestine meetings.
zasługiwała na więcej niż te potajemne spotkania.
the film deserved the highest commendation.
film zasługiwał na najwyższe uznanie.
give your family a richly deserved holiday.
podaruj swojej rodzinie zasłużony urlop.
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
Nie patrz na mnie w ten sposób, zasłużyłeś na naganę.
the restaurant deserved the title of Best Restaurant of the Year.
restauracja zasłużyła na tytuł Restauracji Roku.
an uninspiring game that United scarcely deserved to win.
nieinspirujące spotkanie, które United z trudem zasłużyli wygrać.
He has deserved well of his country.
Zasłużył sobie dobrze dla swojego kraju.
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
Nie patrz na mnie w ten sposób, zasłużyłeś na naganę.
They each deserved a good wife, and as she could not be a wife of both, she would leave both wifeless.
Każdy zasługiwał na dobrą żonę i ponieważ nie mogła być żoną obojga, postanowiła opuścić obydwów bez żon.
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
Ten uczeń zasłużył sobie na zło w tym szkole i musi zostać poproszony o opuszczenie.
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
Był bardzo niedbający w swojej pracy, więc naprawdę zasłużył na wyrzucenie.
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
Niektórzy z was zasłużyli na sukces, a inni z trudem sobie poradzili.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
Każda chwila nieszczęścia branży mody zasłużenie trafia na projektantów i tchórzliwych ludzi z magazynów, którzy podtrzymują to absurdalne dzieło.
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
Powiedział jej, że jest jej ulubionym pisarzem i że zasługuje na Nagrodę Nobla za literaturę. Naprawdę to przesadził.
as a abled lady ,a househusband will disturb her mind and make her lose the balance and the deserved safety sense .
jako utalentowana kobieta, gospodyni domowa zakłóci jej umysł i sprawi, że straci równowagę i zasłużone poczucie bezpieczeństwa.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz