morally justified
uzasadnione moralnie
legally justified
uzasadnione prawnie
ethically justified
uzasadnione etycznie
socially justified
uzasadnione społecznie
a logical and easily justified decision
logiczna i łatwo do uzasadnienia decyzja
the offence justified instant dismissal.
przekroczenie usprawiedliwiało natychmiastowe zwolnienie.
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
uzasadniał każdy wydatek budżetowy jako niezbędny; gniew, który jest uzasadniony okolicznościami.
the doctors were justified in treating her.
lekarze mieli rację, że ją leczą.
an angry outburst justified by extreme provocation;
wybuch gniewu uzasadniony skrajną prowokacją.
Can her actions be morally justified?
Czy jej działania można uzasadnić moralnie?
she would be justified in feeling hard done by.
ona miałaby prawo czuć się potraktowana niesprawiedliwie.
the person appointed has fully justified our confidence.
osoba wskazana w pełni uzasadniła nasze zaufanie.
Is he justified in all his actions?
Czy on ma prawo w swoich wszystkich działaniach?
The boy justified himself by saying he did not begin the fight.
Chłopiec uzasadnił się mówiąc, że nie on rozpoczął bójki.
Are you prepared to argue that killing is sometimes justified?
Czy jesteście gotowi argumentować, że zabijanie czasami może być uzasadnione?
The movie\'s larger-than life tone is mostly justified by the quality of the performance and the theatricality of the settings.
Przesadzony charakter filmu jest w dużej mierze uzasadniony jakością występów i teatralnością scenerii.
The prisoner has certainly justified his claims by his actions.
Więzień z pewnością uzasadnił swoje roszczenia swoimi działaniami.
If you found someone loitering at the back of your house after dark,you might feel justified in bringing charges against him.
Gdybyś znalazł kogoś, kto kręcał się po powrocie twojego domu po zmroku, możesz czuć się uzasadniony, wszczynając przeciwko niemu postępowanie.
She was getting into deep water when she tried to argue that murder is sometimes justified for political reasons.
Wpadła w poważne kłopoty, kiedy próbowała argumentować, że zabójstwo czasami może być uzasadnione ze względów politycznych.
Letterspacing: The introduction of small amounts of space between letters to satisfy visual requirement and to avoid large word space for justified setting. Also called Inter-character spacing.
Rozstaw liter: Wprowadzenie niewielkich odstępów między literami w celu spełnienia wymogów wizualnych i uniknięcia dużych odstępów między słowami w przypadku uzasadnienia. Nazywane również rozstawem między znakami.
And over the years, my stubborn loyalty has been justified.
I przez lata moja uparta lojalność została uzasadniona.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Use of the drone was completely justified.
Użycie drona było całkowicie uzasadnione.
Source: Modern Family - Season 05There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?
Tam Sąd Najwyższy stwierdził, że działania funkcjonariusza były uzasadnione.Dlaczego?
Source: CNN Selected April 2015 CollectionWhat was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.
To, co kiedyś było jednoznacznie uzasadnione, nagle wydawało się nadmierne.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)That realism turned out to be amply justified.
Okazało się, że ten realizm był w pełni uzasadniony.
Source: NPR News May 2021 CompilationInquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.
Zarzuty stwierdziły, że żołnierze nie mieli prawa do zastrzelenia sześciu demonstrantów.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionEven if donors do demand some repayment, it is utterly justified.
Nawet jeśli darczyńcy będą wymagać zwrotu jakichś pieniędzy, jest to całkowicie uzasadnione.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateProbably not, nor was it justified.
Prawdopodobnie nie, ani nie było uzasadnione.
Source: Steve Jobs BiographyI would say that those concerns will be justified and for two primary reasons.
Powiedziałbym, że te obawy będą uzasadnione i z dwóch głównych powodów.
Source: VOA Standard English_AfricaThrough him, the landed nobility justified itself.
Dzięki niemu, ziemiaństwo usprawiedliwiało się.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3morally justified
uzasadnione moralnie
legally justified
uzasadnione prawnie
ethically justified
uzasadnione etycznie
socially justified
uzasadnione społecznie
a logical and easily justified decision
logiczna i łatwo do uzasadnienia decyzja
the offence justified instant dismissal.
przekroczenie usprawiedliwiało natychmiastowe zwolnienie.
justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
uzasadniał każdy wydatek budżetowy jako niezbędny; gniew, który jest uzasadniony okolicznościami.
the doctors were justified in treating her.
lekarze mieli rację, że ją leczą.
an angry outburst justified by extreme provocation;
wybuch gniewu uzasadniony skrajną prowokacją.
Can her actions be morally justified?
Czy jej działania można uzasadnić moralnie?
she would be justified in feeling hard done by.
ona miałaby prawo czuć się potraktowana niesprawiedliwie.
the person appointed has fully justified our confidence.
osoba wskazana w pełni uzasadniła nasze zaufanie.
Is he justified in all his actions?
Czy on ma prawo w swoich wszystkich działaniach?
The boy justified himself by saying he did not begin the fight.
Chłopiec uzasadnił się mówiąc, że nie on rozpoczął bójki.
Are you prepared to argue that killing is sometimes justified?
Czy jesteście gotowi argumentować, że zabijanie czasami może być uzasadnione?
The movie\'s larger-than life tone is mostly justified by the quality of the performance and the theatricality of the settings.
Przesadzony charakter filmu jest w dużej mierze uzasadniony jakością występów i teatralnością scenerii.
The prisoner has certainly justified his claims by his actions.
Więzień z pewnością uzasadnił swoje roszczenia swoimi działaniami.
If you found someone loitering at the back of your house after dark,you might feel justified in bringing charges against him.
Gdybyś znalazł kogoś, kto kręcał się po powrocie twojego domu po zmroku, możesz czuć się uzasadniony, wszczynając przeciwko niemu postępowanie.
She was getting into deep water when she tried to argue that murder is sometimes justified for political reasons.
Wpadła w poważne kłopoty, kiedy próbowała argumentować, że zabójstwo czasami może być uzasadnione ze względów politycznych.
Letterspacing: The introduction of small amounts of space between letters to satisfy visual requirement and to avoid large word space for justified setting. Also called Inter-character spacing.
Rozstaw liter: Wprowadzenie niewielkich odstępów między literami w celu spełnienia wymogów wizualnych i uniknięcia dużych odstępów między słowami w przypadku uzasadnienia. Nazywane również rozstawem między znakami.
And over the years, my stubborn loyalty has been justified.
I przez lata moja uparta lojalność została uzasadniona.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Use of the drone was completely justified.
Użycie drona było całkowicie uzasadnione.
Source: Modern Family - Season 05There, the Supreme Court found that the officer's actions were justified.Why?
Tam Sąd Najwyższy stwierdził, że działania funkcjonariusza były uzasadnione.Dlaczego?
Source: CNN Selected April 2015 CollectionWhat was once unambiguously justified suddenly seemed excessive.
To, co kiedyś było jednoznacznie uzasadnione, nagle wydawało się nadmierne.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)That realism turned out to be amply justified.
Okazało się, że ten realizm był w pełni uzasadniony.
Source: NPR News May 2021 CompilationInquiries said soldiers were not justified in shooting dead six demonstrators.
Zarzuty stwierdziły, że żołnierze nie mieli prawa do zastrzelenia sześciu demonstrantów.
Source: BBC Listening December 2018 CollectionEven if donors do demand some repayment, it is utterly justified.
Nawet jeśli darczyńcy będą wymagać zwrotu jakichś pieniędzy, jest to całkowicie uzasadnione.
Source: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateProbably not, nor was it justified.
Prawdopodobnie nie, ani nie było uzasadnione.
Source: Steve Jobs BiographyI would say that those concerns will be justified and for two primary reasons.
Powiedziałbym, że te obawy będą uzasadnione i z dwóch głównych powodów.
Source: VOA Standard English_AfricaThrough him, the landed nobility justified itself.
Dzięki niemu, ziemiaństwo usprawiedliwiało się.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now