diktats

[USA]/'dɪktæt/
[Wielka Brytania]/dɪkˈtɑt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. absolutne polecenie lub rozkaz, szczególnie taki, który narzuca surowe lub niesprawiedliwe rozwiązanie

Przykładowe zdania

a diktat from the Bundestag.

dekrety z Bundestagu

The dictator issued a diktat banning all political protests.

Dyktator wydał dekret zakazujący wszelkich protestów politycznych.

The company's CEO issued a diktat mandating all employees to work overtime.

Dyrektor generalny firmy wydał dekret nakazujący wszystkim pracownikom pracę w godzinach nadliczbowych.

The teacher's diktat was to complete the assignment by the end of the week.

Nakaz nauczyciela był taki, aby zakończyć zadanie do końca tygodnia.

The new policy was implemented as a diktat from the board of directors.

Nowa polityka została wdrożona jako dekret zarządu.

The king's diktat was met with resistance from the citizens.

Dekret króla spotkał się z oporem ze strony obywateli.

The diktat from the manager required all staff to attend the training session.

Dekret menedżera wymagał od wszystkich pracowników uczestnictwa w sesji szkoleniowej.

The diktat to wear formal attire to the event was strictly enforced.

Dekret nakazujący noszenie formalnego stroju na wydarzenie był ściśle egzekwowany.

The government issued a diktat to increase taxes on luxury goods.

Rząd wydał dekret nakazujący podniesienie podatków od dóbr luksusowych.

The diktat from the principal was to maintain discipline in the school at all times.

Nakaz dyrektora był taki, aby utrzymywać dyscyplinę w szkole przez cały czas.

The diktat to evacuate the area due to the impending storm was announced on the radio.

Dekret nakazujący ewakuację obszaru ze względu na zbliżającą się burzę został ogłoszony w radiu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz