proposal

[USA]/prəˈpəʊzl/
[Wielka Brytania]/prəˈpoʊzl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. sugestia lub plan przedstawiony do rozważenia; oferta małżeństwa.

Frazy i kolokacje

marriage proposal

propozycja małżeństwa

business proposal

wniosek biznesowy

proposal letter

list wniosek

proposal deadline

termin składania wniosków

proposal for sth

wniosek dla czegoś

design proposal

wniosek projektowy

technical proposal

wniosek techniczny

rationalization proposal

wniosek o usprawnienia

budget proposal

wniosek budżetowy

make a proposal

złożyć wniosek

proposal form

formularz wniosku

draft proposal

projekt wstępny

research proposal

wniosek badawczy

Przykładowe zdania

The proposal got burked.

Propozycja została zignorowana.

Try this proposal on for size.

Spróbuj ocenić tę propozycję.

a proposal not worth consideration.

propozycja niegodna rozważenia.

The proposal is not quite in place.

Propozycja nie jest jeszcze w pełni gotowa.

a proposal to denuclearize Europe.

propozycja denuklearyzacji Europy.

The proposal is still on the table.

Propozycja wciąż jest na stole.

The entire proposal is risible.

Cały wniosek jest śmieszny.

We hold that their proposal is unfounded.

Uważamy, że ich propozycja jest nieuzasadniona.

Were they for or against the proposal?

Czy byli za czy przeciwko propozycji?

The proposal should get the nod.

Propozycja powinna zostać zaakceptowana.

That screwball proposal won't work.

Taka szalona propozycja nie zadziała.

The proposal is now under negotiation.

Propozycja jest obecnie przedmiotem negocjacji.

a proposal to abrogate temporarily the right to strike.

propozycja tymczasowego zniesienia prawa do strajku.

we await the proposals with impatience.

oczekujemy na propozycje z niecierpliwością.

a proposal to ban all trade in ivory.

propozycja zakazu handlu kością słoniową.

we will have to examine the proposals in detail.

Będziemy musieli szczegółowo zbadać propozycje.

a proposal drawn up on the back of an envelope.

propozycja sporządzona na kartce papieru.

the proposal would make a nonsense of their plans.

propozycja uczyniłaby z ich planów bzdurę.

he didn't approve of the proposal to pig it in the studio.

nie pochwalał propozycji, aby robić to w studio.

Przykłady z życia codziennego

They call the proposal " Mice Against Ticks" .

Nazywają propozycję "Myszami przeciw kleszczom".

Źródło: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Don't answer that. Answer my proposal first.

Nie odpowiadaj na to. Najpierw odpowiedz na moją propozycję.

Źródło: BBC Animation Workplace

Lawmakers of both parties have crafted NSA reform proposals.

Ustawodawcy obu partii opracowali propozycje reform NSA.

Źródło: VOA Standard August 2013 Collection

There are alternative proposals out there.

Tam są alternatywne propozycje.

Źródło: NPR News March 2020 Collection

There have been many proposals in the past.

W przeszłości było wiele propozycji.

Źródło: The Economist - Technology

Mr Kurti has not accepted the proposal.

Pan Kurti nie zaakceptował propozycji.

Źródło: BBC Listening Collection July 2023

He made a proposal of some kind.

Złożył propozycję jakiegoś rodzaju.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

After intense negotiation, they reached the following proposal.

Po intensywnych negocjacjach doszli do następującej propozycji.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So it wasn't a totally silly proposal.

Więc to nie była w ogóle głupia propozycja.

Źródło: Scishow Selected Series

What would you say makes a successful proposal?

Co byś powiedział, co sprawia, że propozycja jest udana?

Źródło: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz