diluted

[USA]/daɪ'ljuːtɪd/
[Wielka Brytania]/dɪ'ljʊtɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. zmniejszony w sile lub stężeniu; pozbawiony siły
v. rozcieńczyć (ciecz) przez dodanie wody lub innego rozpuszczalnika
Word Forms
Past Tensediluted
Past Participlediluted

Frazy i kolokacje

diluted acid

rozkładany kwas

Przykładowe zdania

The quality of the wine is diluted by water.

Jakość wina jest rozcieńczona przez wodę.

bleach can be diluted with cold water.

wybielacz można rozcieńczyć zimną wodą.

I diluted the paint with a little oil.

Rozcieńczyłem farbę odrobiną oleju.

The government's new law on wage and price control is diluted with exceptions.

Nowa ustawa rządu dotycząca kontroli płac i cen jest rozcieńczona wyjątkami.

the bleach can be diluted with water in the proportion one part bleach to ten parts water.

wybielacz można rozcieńczyć wodą w proporcji jednej części wybielacza do dziesięciu części wody.

Status: Black powder, soluble in diluted acid, ammonium chloride, salvolatile, potassium cyanide solution, insoluble in water and alcohol.

Stan: Czarny proszek, rozpuszczalny w rozcieńczonym kwasie, chlorku amonu, oleju gorczycy, roztworze cyjanidku potasu, nierozpuszczalny w wodzie i alkoholu.

Time masculine semination, because inhaled a moment ago the secretion, the seminal fluid is diluted, and has one?

Czas męski nasienia, ponieważ wdychany przed chwilą wydzielina, płyn nasienny jest rozcieńczony, i ma jeden?

Xanthin in corn starch residue is a mixture of fat soluble and water soluble pigments, which are blood red in colour in the pure extraction and lemon yellow in its diluted solution.

Ksantyna w osadzie skrobi kukurydzianej to mieszanka barwników rozpuszczalnych w tłuszczach i wodzie, które są w kolorze czerwieni w czystej ekstrakcji i żółtego cytrynowego w jego rozcieńczonym roztworze.

The method for determine sewage's chroma is method of dilution multiple.It's easy to bring in error when using eyes to determine the diluted sample is whether achromatism or not.

Metodą określania chromatyczności ścieków jest metoda wielokrotnego rozcieńczania. Łatwo popełnić błąd, używając oczu, aby określić, czy rozcieńczona próbka jest bezbarwna czy nie.

Przykłady z życia codziennego

To counteract this oxygen would have to be diluted with non reactive gas.

Aby przeciwdziałać temu, tlen musiałby zostać rozcieńczony gazem obojętnym.

Źródło: Scientific World

The Japanese government argues it will be safe, because the water will be diluted.

Japoński rząd twierdzi, że będzie to bezpieczne, ponieważ woda zostanie rozcieńczona.

Źródło: BBC Listening Collection April 2021

And over time, their accountability to the citizen has been diluted.

I z czasem ich odpowiedzialność wobec obywateli została zredukowana.

Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The more fresh air, the more it dilutes any virus hanging around.

Im więcej świeżego powietrza, tym bardziej rozcieńcza jakiekolwiek wirusy w pobliżu.

Źródło: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

So basically the vinegar you use in your home is diluted acetic acid.

W zasadzie ocet, którego używasz w domu, to rozcieńczony kwas octowy.

Źródło: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 Collection

What was Mr. Moskowitz's ownership share diluted down to?

Do jakiego poziomu zmniejszył się udział Mr. Moskowitza w kapitale?

Źródło: Go blank axis version

What was Peter Thiels's ownership share diluted down to?

Do jakiego poziomu zmniejszył się udział Petersa Thiela w kapitale?

Źródło: Go blank axis version

The authorities say it will be diluted and filtered until it's less radioactive than average drinking water.

Władze twierdzą, że będzie ono rozcieńczane i filtrowane, aż będzie mniej radioaktywne niż przeciętna woda pitna.

Źródło: BBC Listening Collection August 2023

The pills only contain a very small amount of nitroglycerin diluted with inert material to make it safe.

Tabletki zawierają tylko bardzo małą ilość nitrogliceryny rozcieńczoną substancją obojętną, aby były bezpieczne.

Źródło: Scishow Selected Series

What was your ownership share diluted down to?

Do jakiego poziomu zmniejszył się twój udział w kapitale?

Źródło: Go blank axis version

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz