disclaimable content
treść podlegająca odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable statement
deklaracja podlegająca odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable information
informacja podlegająca odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable claim
rozsądzenie podlegające odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable liability
odpowiedzialność podlegająca odstąpieniu
disclaimable rights
prawa podlegające odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable terms
warunki podlegające odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable use
użycie podlegające odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable responsibility
odpowiedzialność podlegająca odstąpieniu
disclaimable material
materiał podlegający odstąpieniu od odpowiedzialności
according to the policy, any disclaimable liability must be reported within thirty days of the incident.
Zgodnie z zasadami, każda odwracalna odpowiedzialność musi zostać zgłoszona w ciągu trzydziestu dni od zdarzenia.
the vendor clarified that the extended warranty is not disclaimable, so customers cannot opt out of its coverage.
Dostawca wyjaśnił, że rozszerzona gwarancja nie jest odwracalna, więc klienci nie mogą zrezygnować z jej zasięgu.
our legal team identified several disclaimable rights that the contract automatically waives if the buyer fails to respond.
Nasz zespół prawny zidentyfikował kilka odwracalnych praw, które umowa automatycznie anuluje, jeśli kupujący nie zareaguje.
the terms state that certain disclaimable damages may be recovered only if the plaintiff provides additional evidence.
Zasady stwierdzają, że pewne odwracalne szkody mogą zostać odzyskane tylko wtedy, jeśli oskarżony przedstawi dodatkowe dowody.
the company’s latest brochure lists all disclaimable expenses that can be reimbursed upon submission of receipts.
Najnowszy katalog firmy zawiera listę wszystkich odwracalnych kosztów, które można zrekompensować po przesłaniu paragonów.
in the software agreement, any disclaimable features are marked with a red flag for easy identification.
W umowie oprogramowania, wszystkie odwracalne funkcje są oznaczone czerwoną flagą dla łatwej identyfikacji.
the user manual warns that disclaimable content must be removed before the product can be certified for sale.
Podręcznik użytkownika ostrzega, że odwracalne treści muszą zostać usunięte przed tym, jak produkt może zostać zatwierdzony do sprzedaży.
during the audit, the accountant flagged several disclaimable provisions that should be reviewed by senior management.
Podczas audytu, księgowy zaznaczył kilka odwracalnych postanowień, które powinny zostać przeanalizowane przez zarząd.
the policy allows employees to request a review of any disclaimable obligations that they believe were incorrectly imposed.
Zasady pozwalają pracownikom żądać przeglądu każdej odwracalnej obowiązku, który uważają, że został nieprawidłowo nałożony.
our financial report highlights all disclaimable costs associated with the recent restructuring of the department.
Nasz raport finansowy podkreśla wszystkie odwracalne koszty związane niedawna restrukturyzacją działu.
the merger agreement includes a clause stating that any disclaimable assets will be liquidated according to the schedule.
Umowa dotycząca fuzji zawiera klauzulę stwierdzającą, że wszystkie odwracalne aktywa zostaną likwidowane zgodnie z harmonogramem.
the legal counsel advised that disclaimable claims should be documented thoroughly to avoid future disputes.
Konsultant prawny doradził, że odwracalne roszczenia powinny zostać dokładnie zarejestrowane, aby uniknąć przyszłych sporów.
disclaimable content
treść podlegająca odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable statement
deklaracja podlegająca odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable information
informacja podlegająca odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable claim
rozsądzenie podlegające odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable liability
odpowiedzialność podlegająca odstąpieniu
disclaimable rights
prawa podlegające odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable terms
warunki podlegające odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable use
użycie podlegające odstąpieniu od odpowiedzialności
disclaimable responsibility
odpowiedzialność podlegająca odstąpieniu
disclaimable material
materiał podlegający odstąpieniu od odpowiedzialności
according to the policy, any disclaimable liability must be reported within thirty days of the incident.
Zgodnie z zasadami, każda odwracalna odpowiedzialność musi zostać zgłoszona w ciągu trzydziestu dni od zdarzenia.
the vendor clarified that the extended warranty is not disclaimable, so customers cannot opt out of its coverage.
Dostawca wyjaśnił, że rozszerzona gwarancja nie jest odwracalna, więc klienci nie mogą zrezygnować z jej zasięgu.
our legal team identified several disclaimable rights that the contract automatically waives if the buyer fails to respond.
Nasz zespół prawny zidentyfikował kilka odwracalnych praw, które umowa automatycznie anuluje, jeśli kupujący nie zareaguje.
the terms state that certain disclaimable damages may be recovered only if the plaintiff provides additional evidence.
Zasady stwierdzają, że pewne odwracalne szkody mogą zostać odzyskane tylko wtedy, jeśli oskarżony przedstawi dodatkowe dowody.
the company’s latest brochure lists all disclaimable expenses that can be reimbursed upon submission of receipts.
Najnowszy katalog firmy zawiera listę wszystkich odwracalnych kosztów, które można zrekompensować po przesłaniu paragonów.
in the software agreement, any disclaimable features are marked with a red flag for easy identification.
W umowie oprogramowania, wszystkie odwracalne funkcje są oznaczone czerwoną flagą dla łatwej identyfikacji.
the user manual warns that disclaimable content must be removed before the product can be certified for sale.
Podręcznik użytkownika ostrzega, że odwracalne treści muszą zostać usunięte przed tym, jak produkt może zostać zatwierdzony do sprzedaży.
during the audit, the accountant flagged several disclaimable provisions that should be reviewed by senior management.
Podczas audytu, księgowy zaznaczył kilka odwracalnych postanowień, które powinny zostać przeanalizowane przez zarząd.
the policy allows employees to request a review of any disclaimable obligations that they believe were incorrectly imposed.
Zasady pozwalają pracownikom żądać przeglądu każdej odwracalnej obowiązku, który uważają, że został nieprawidłowo nałożony.
our financial report highlights all disclaimable costs associated with the recent restructuring of the department.
Nasz raport finansowy podkreśla wszystkie odwracalne koszty związane niedawna restrukturyzacją działu.
the merger agreement includes a clause stating that any disclaimable assets will be liquidated according to the schedule.
Umowa dotycząca fuzji zawiera klauzulę stwierdzającą, że wszystkie odwracalne aktywa zostaną likwidowane zgodnie z harmonogramem.
the legal counsel advised that disclaimable claims should be documented thoroughly to avoid future disputes.
Konsultant prawny doradził, że odwracalne roszczenia powinny zostać dokładnie zarejestrowane, aby uniknąć przyszłych sporów.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now