in disorder
w dezorganizacji
mental disorder
zaburzenie psychiczne
bipolar disorder
zaburzenia dwipolowe
anxiety disorder
zaburzenia lękowe
metabolic disorder
zaburzenie metaboliczne
sleep disorder
zaburzenia snu
depressive disorder
zaburzenie depresyjne
personality disorder
zaburzenie osobowości
affective disorder
zaburzenie afektywne
eating disorder
zaburzenia odżywiania
panic disorder
zaburzenie lękowe
genetic disorder
zaburzenie genetyczne
functional disorder
zaburzenie czynnościowe
obsessive-compulsive disorder
zaburzenie obsesyjno-kompulsywne
post-traumatic stress disorder
zespół stresu pourazowego
psychogenic disorder
zaburzenie psychogenne
mood disorder
zaburzenie nastroju
neurological disorder
zaburzenie neurologiczne
attention deficit disorder
zespół deficytu uwagi
a disordered heap of boxes.
bałagan z poukładanych pudeł
she went to comb her disordered hair.
Poszła uczesać swoje potargane włosy.
a farraginous mass of disordered report
farraginiczny, nieuporządkowany raport
The music will settle my disordered brain.
Muzyka uspokoi mój nieuporządkowany umysł.
He was out of sorts physically, as well as disordered mentally.
Był w złym nastroju fizycznie, a także nieuporządkowany psychicznie.
It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.
Jest to nieskonsolidowany osad składający się z nieuporządkowanego kaolinitu i niewielkiej ilości materii organicznej oraz materiałów lignitowych.
About the "Disordered" Catalogue of (literary selections) -A Study of the "Disordered" and "Uncoordinated" Catalogue by the Cataloguer of (Wen Xuan) (1
O „Rozregulowanym” Katalogu (literackich wyboru) - Badanie „Rozregulowanego” i „Niekoordynowanego” Katalogu autorstwa Katalogarza (Wen Xuan) (1
But now the recycle of UBC in China is disordered and the smelt facility is not advanced.A new kind of UBC recycle facility is an impendent demand.
Ale teraz recykling UBC w Chinach jest nieuporządkowany, a zakład przetwórczy nie jest zaawansowany. Nowy rodzaj zakładu recyklingowego UBC jest niezależnym zapotrzebowaniem.
There was disordered structure of sarcomere with Z zones confused, M line blurred or disappeared, myofilament dissolved.
Występowała zaburzona struktura sarcomery z zagubionymi strefami Z, zamazaną lub znikającą linią M oraz rozpuszczonymi myoflamentami.
These results suggest that early neonatal hopocalcemia appears to be related to a transient lack of response to PTH of the target organs, disordered vitamin D metabolism and hypercalcitoninemia.
Te wyniki sugerują, że wczesna neonatalna hopokalcemia wydaje się być związana z przejściowym brakiem reakcji na PTH narządów docelowych, zaburzeniami metabolizmu witaminy D i hiperkalcitoniniemią.
III-V semiconductor,isoelectronic trap,photoluminescence,Raman scattering,Time-resolved photoluminescence,ordered and disordered structure.
Półprzewodnik III-V, pułapka izoelektronowa, fotoluminescencja, rozpraszanie Ramana, fotoluminescencja o rozdzielczości czasowej, uporządkowana i nieuporządkowana struktura.
It seizes the body and produces disordered movements.
Opanowuje ciało i powoduje nieuporządkowane ruchy.
Źródło: Global Slow EnglishAnd she had some disordered eating and self-harm.
I miała zaburzenia odżywiania i autoagresję.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionAre they disordered? Are they in a regular spacing?
Czy są zaburzone? Czy są w regularnych odstępach?
Źródło: VOA Video HighlightsA first psychotic episode can feature delusions, hallucinations, and disordered speech and behavior.
Pierwszy epizod psychotyczny może charakteryzować się urojeniami, halucynacjami oraz zaburzeniami mowy i zachowania.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPlots are disordered. Nothing happens, or if stuff does happen, it's unmotivated.
Fabuły są nieuporządkowane. Nic się nie dzieje, albo jeśli coś się dzieje, jest to niemotywowane.
Źródło: Crash Course in DramaEventually, this could help us identify things that go wrong in disordered brains too.
W końcu może to pomóc nam zidentyfikować, co idzie nie tak w zaburzonych mózgach również.
Źródło: Scishow Selected SeriesAfter all, schizophrenia is a mental illness with symptoms including delusions, disordered thinking, and hallucinations.
Przecież schizofrenia to choroba psychiczna, której objawy obejmują urojenia, zaburzone myślenie i halucynacje.
Źródło: Simple PsychologyHe found that a system evolves to a more disordered state because it's more likely.
Odkrył, że system ewoluuje w kierunku bardziej nieuporządkowanego stanu, ponieważ jest to bardziej prawdopodobne.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe more entropy there is in a place, the more disordered, messy, and useless it is.
Im więcej entropii jest w danym miejscu, tym bardziej nieuporządkowane, bałaganiarskie i bezużyteczne.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)A glass is an ordered system, whereas a shattered glass is disordered.
Szklanka to uporządkowany system, podczas gdy potłuczona szklanka jest nieuporządkowana.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz