analyze dispassionately
analizuj obiektywnie
act dispassionately
działaj obiektywnie
He analyzed the situation dispassionately.
On przeanalizował sytuację obiektywnie.
She approached the problem dispassionately.
Podeszła do problemu obiektywnie.
The judge made his decision dispassionately.
Sędzia podjął decyzję obiektywnie.
He discussed the issue dispassionately.
Omówił sprawę obiektywnie.
She observed the experiment dispassionately.
Obserwowała eksperyment obiektywnie.
The scientist presented his findings dispassionately.
Naukowiec przedstawił swoje wyniki obiektywnie.
The journalist reported the news dispassionately.
Dziennikarz relacjonował wiadomości obiektywnie.
The counselor listened to her client dispassionately.
Doradca wysłuchał swojego klienta obiektywnie.
He accepted the criticism dispassionately.
Przyjął krytykę obiektywnie.
She viewed the artwork dispassionately.
Obejrzała dzieło sztuki obiektywnie.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
Myślałam, że najbardziej zirytuje Rona,
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
Wygląda na to, jakby jadł jej twarz, prawda?
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Rozważ tę sprawę obiektywnie, panie Foster, a zobaczy pan, że nie ma przewinienia tak poważnego, jak nieortodoksyjne zachowanie.
Source: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
Ty piłeś,
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
Chodziło mi o pracę,
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Jednak, patrząc na to obiektywnie, jej życie przeczy jej wyglądowi.
Source: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
Mój tata jest na mnie zły,
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
Jest pytanie zadane na tyle obiektywnie, nawet dla ciebie.
Source: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Mogę obiektywnie stwierdzić, że odpowiednio przygotowane jest to wspaniałością.
Source: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Jednak, patrząc na to bardziej obiektywnie, przyjaźń w żadnym rzeczywistym sensie nie jest wierna miłości.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)analyze dispassionately
analizuj obiektywnie
act dispassionately
działaj obiektywnie
He analyzed the situation dispassionately.
On przeanalizował sytuację obiektywnie.
She approached the problem dispassionately.
Podeszła do problemu obiektywnie.
The judge made his decision dispassionately.
Sędzia podjął decyzję obiektywnie.
He discussed the issue dispassionately.
Omówił sprawę obiektywnie.
She observed the experiment dispassionately.
Obserwowała eksperyment obiektywnie.
The scientist presented his findings dispassionately.
Naukowiec przedstawił swoje wyniki obiektywnie.
The journalist reported the news dispassionately.
Dziennikarz relacjonował wiadomości obiektywnie.
The counselor listened to her client dispassionately.
Doradca wysłuchał swojego klienta obiektywnie.
He accepted the criticism dispassionately.
Przyjął krytykę obiektywnie.
She viewed the artwork dispassionately.
Obejrzała dzieło sztuki obiektywnie.
" I thought he'd annoy Ron most, " said Hermione dispassionately.
Myślałam, że najbardziej zirytuje Rona,
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" It looks like he's eating her face, doesn't it? " said Ginny dispassionately.
Wygląda na to, jakby jadł jej twarz, prawda?
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceConsider the matter dispassionately, Mr. Foster, and you will see that no offence is so henious as unorthodoxy of behaviour.
Rozważ tę sprawę obiektywnie, panie Foster, a zobaczy pan, że nie ma przewinienia tak poważnego, jak nieortodoksyjne zachowanie.
Source: Brave New World" You've been drinking, " she remarked dispassionately.
Ty piłeś,
Source: Beauty and Destruction (Part 2)" Ah, I mean work, " said Adam Patch dispassionately.
Chodziło mi o pracę,
Source: Beauty and Destruction (Part 1)But, looked at dispassionately, her life disproves her appearance.
Jednak, patrząc na to obiektywnie, jej życie przeczy jej wyglądowi.
Source: Murder at the golf course" My daddy's mad at me, " she observed dispassionately.
Mój tata jest na mnie zły,
Source: Beauty and Destruction (Part 1)There is the question put dispassionately enough even for you.
Jest pytanie zadane na tyle obiektywnie, nawet dla ciebie.
Source: The places where angels dare not tread.I can say dispassionately that properly cooked it is a great delicacy.
Mogę obiektywnie stwierdzić, że odpowiednio przygotowane jest to wspaniałością.
Source: Cross Creek (Part 2)But, looked at more dispassionately, friendship isn’t in any real sense faithful to love.
Jednak, patrząc na to bardziej obiektywnie, przyjaźń w żadnym rzeczywistym sensie nie jest wierna miłości.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now