dissociations

[USA]/[dɪsəʊsɪˈeɪʃənz]/
[Wielka Brytania]/[dɪsəʊʃɪˈeɪʃənz]/

Tłumaczenie

n. Akt lub proces dezasocjacji; Stan odłączenia od własnych uczuć, myśli lub ciała; Separacja lub rozłączenie; W chemii, proces, w którym cząsteczki lub atomy oddzielają się od siebie.

Frazy i kolokacje

dissociations occur

występowanie derealizacji

studying dissociations

badanie derealizacji

multiple dissociations

wiele derealizacji

dissociation symptoms

objawy derealizacji

dissociation experiences

doświadczenia derealizacyjne

dissociation disorder

zaburzenie derealizacyjne

dissociations reported

zgłaszane przypadki derealizacji

severe dissociations

ciężkie derealizacje

dissociation feelings

odczucia derealizacyjne

dissociations linked

wiążące się z derealizacją

Przykładowe zdania

the patient reported experiencing dissociations from their body during the panic attack.

Pacjent zgłosił doświadczanie odłączeń od swojego ciała podczas ataku paniki.

further research is needed to understand the neurological basis of dissociations in trauma survivors.

Konieczne są dalsze badania, aby zrozumieć neurologiczne podstawy odłączeń u osób, które przeżyły traumę.

dissociations can significantly impair a person's ability to function in daily life.

Odłączenia mogą znacznie upośledzać zdolność osoby do funkcjonowania w życiu codziennym.

therapy aims to help individuals integrate their experiences and reduce dissociations.

Terapia ma na celu pomóc osobom zintegrować swoje doświadczenia i zmniejszyć odłączenia.

the therapist explored the patient's childhood history to understand the origins of their dissociations.

Terapeuta zbadał przeszłość pacjenta z dzieciństwa, aby zrozumieć pochodzenie jego odłączeń.

repeated trauma can lead to chronic dissociations and a sense of detachment.

Powtarzające się traumy mogą prowadzić do przewlekłych odłączeń i poczucia odrealnienia.

dissociations were a prominent feature of the patient's dissociative identity disorder.

Odłączenia były wyraźną cechą zaburzenia tożsamości dysocjacyjnych pacjenta.

the study examined the correlation between dissociations and substance abuse.

Badanie zbadało korelację między odłączeniami a nadużywaniem substancji.

dissociations often manifest as feelings of unreality or detachment from surroundings.

Odłączenia często objawiają się uczuciem nierealności lub odłączenia od otoczenia.

understanding the different types of dissociations is crucial for effective treatment.

Zrozumienie różnych rodzajów odłączeń jest kluczowe dla skutecznego leczenia.

dissociations can be a defense mechanism against overwhelming emotional pain.

Odłączenia mogą być mechanizmem obronnym przed przytłaczającym bólem emocjonalnym.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz