distanciation

[USA]/ˌdɪstənsiˈeɪʃn/
[Wielka Brytania]/ˌdɪstənsiˈeɪʃn/

Tłumaczenie

n. Proces oddalania czegoś lub kogoś, albo odizolowania; technika zapobiegająca utracie przez widownię się w nauce, stosowana w teatrze brechtowskim; czynność stwarzania odległości między przedmiotem a otoczeniem.
Formy słowa

Frazy i kolokacje

distanciation effect

efekt odosobnienia

aesthetic distanciation

odosobnienie estetyczne

critical distanciation

odosobnienie krytyczne

emotional distanciation

odosobnienie emocjonalne

social distanciation

odosobnienie społeczne

distanciation process

proces odosobnienia

political distanciation

odosobnienie polityczne

spatial distanciation

odosobnienie przestrzenne

temporal distanciation

odosobnienie czasowe

strategic distanciation

odosobnienie strategiczne

Przykładowe zdania

the government mandated social distanciation in all public spaces.

Państwo wymandowało socjalne odstępy w całych przestrzeniach publicznych.

schools implemented strict distanciation measures to protect students.

Szkoły zastosowały surowe środki odstępowe w celu ochrony uczniów.

during the pandemic, many people practiced physical distanciation.

Podczas pandemii wielu ludzi stosowało fizyczne odstępy.

businesses must require customers to maintain proper distanciation.

Firmy muszą wymagać od klientów utrzymania odpowiednich odstępów.

the hospital enforced strict distanciation between patients.

Szpital zastosował surowe odstępy między pacjentami.

public transportation now requires passengers to observe distanciation.

Transport publiczny teraz wymaga od pasażerów obserwowania odstępów.

the new policy includes guidelines for workplace distanciation.

Nowa polityka zawiera wytyczne dotyczące odstępów w miejscu pracy.

doctors recommend continued distanciation until the virus is contained.

Lekarze zalecają kontynuowanie odstępów do momentu, gdy wirus zostanie zlikwidowany.

the festival was cancelled due to inability to maintain distanciation.

Festiwal został anulowany z powodu niemożności utrzymania odstępów.

some people found the period of distanciation emotionally challenging.

Niektórzy ludzie uznali okres odstępów za emocjonalnie trudny.

the restaurant reduced seating to ensure safe distanciation.

Restauracja zmniejszyła liczność miejsc, aby zapewnić bezpieczne odstępy.

authorities warned against violating the distanciation protocols.

Autorytety ostrzegły przed naruszeniem protokołów odstępów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz