doppler effect
efekt Dopplera
doppler radar
radar Doppler
doppler frequency
częstotliwość Dopplera
doppler ultrasonography
ultradźwięki Dopplera
doppler shift
przesunięcie Dopplera
laser doppler velocimeter
laserowy dopplerowski pomiar prędkości
doppler broadening
rozszerzanie Dopplera
laser doppler anemometer
anemometr laserowy Dopplerowski
The Doppler effect is commonly observed in the sound of a passing siren.
Efekt Dopplera jest powszechnie obserwowany w dźwięku przejeżdżającej syreny.
Meteorologists use Doppler radar to track severe weather patterns.
Meteozaurzy używają radaru Dopplera do śledzenia wzorców ekstremalnych zjawisk atmosferycznych.
Doctors use Doppler ultrasound to monitor blood flow in patients.
Lekarze używają ultrasonografii Dopplera do monitorowania przepływu krwi u pacjentów.
The Doppler shift in light waves can indicate the movement of distant galaxies.
Przesunięcie Dopplera w falach świetlnych może wskazywać na ruch odległych galaktyk.
Astronomers study Doppler spectroscopy to detect exoplanets around other stars.
Astronomowie badają spektroskopię Dopplera w celu wykrywania egzoplanet wokół innych gwiazd.
The Doppler effect is used in police radar to measure the speed of vehicles.
Efekt Dopplera jest wykorzystywany w radarach policyjnych do pomiaru prędkości pojazdów.
Doppler echocardiography is a common diagnostic tool in cardiology.
Echokardiografia Dopplera jest powszechnie stosowanym narzędziem diagnostycznym w kardiologii.
The Doppler technique is utilized in weather forecasting to predict storm movements.
Technika Dopplera jest wykorzystywana w prognozowaniu pogody do przewidywania ruchów burz.
Sonographers use Doppler imaging to assess blood flow in the body.
Sonografowie używają obrazowania Dopplera do oceny przepływu krwi w organizmie.
The Doppler effect can be heard in the changing pitch of a passing train.
Efekt Dopplera można usłyszeć w zmieniającym się tonie przejeżdżającego pociągu.
Oh, sure, I see it now. The Doppler effect.
Oczywiście, widzę to teraz. Efekt Dopplera.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1In the past, Doppler has also picked up traffic, flying ants and bats.
W przeszłości Doppler rejestrował również ruch uliczny, latające mrówki i nietoperze.
Źródło: CNN 10 Student English November 2018 CollectionI don't care if anybody gets it. I'm going as the Doppler effect.
Nie obchodzi mnie, czy ktoś to zrozumie. Ja przebrany będę za efekt Dopplera.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1The Doppler effect is the frequency shift heard as a source of sound approaches or recedes.
Efekt Dopplera to przesunięcie częstotliwości słyszane, gdy źródło dźwięku się zbliża lub oddala.
Źródło: The Economist (Summary)Along with the sands, the plane also has radar in its nose, doppler radar in its tail.
Oprócz piasku samolot ma również radar w dziobie, radar Dopplera w ogonie.
Źródło: CNN 10 Student English September 2023 CollectionThat means that its light will undergo a Doppler shift, and that can be detected.
Oznacza to, że jego światło ulegnie przesunięciu Dopplera, a to można wykryć.
Źródło: Crash Course AstronomyResearchers have developed a device that uses low-powered Doppler radar to decode the unique geometry of a user's heart...
Naukowcy opracowali urządzenie, które wykorzystuje radar Dopplera o niskiej mocy, aby zdekodować unikalną geometrię serca użytkownika...
Źródło: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionA slight shift in the frequency, because of the Doppler effect, means its speed and direction can be measured too.
Niewielkie przesunięcie częstotliwości, spowodowane efektem Dopplera, oznacza, że można również zmierzyć jego prędkość i kierunek.
Źródło: The Economist - TechnologyThis is very similar to the Doppler redshift I've talked about in earlier episodes, and is called a gravitational redshift.
Jest to bardzo podobne do przesunięcia Dopplera, o którym wspominałem w poprzednich odcinkach, i nazywa się przesunięciem grawitacyjnym.
Źródło: Crash Course AstronomyBut you would experience a cool Doppler effect around you.
Ale doświadczyłbyś fajnego efektu Dopplera wokół siebie.
Źródło: Creative Science Stationdoppler effect
efekt Dopplera
doppler radar
radar Doppler
doppler frequency
częstotliwość Dopplera
doppler ultrasonography
ultradźwięki Dopplera
doppler shift
przesunięcie Dopplera
laser doppler velocimeter
laserowy dopplerowski pomiar prędkości
doppler broadening
rozszerzanie Dopplera
laser doppler anemometer
anemometr laserowy Dopplerowski
The Doppler effect is commonly observed in the sound of a passing siren.
Efekt Dopplera jest powszechnie obserwowany w dźwięku przejeżdżającej syreny.
Meteorologists use Doppler radar to track severe weather patterns.
Meteozaurzy używają radaru Dopplera do śledzenia wzorców ekstremalnych zjawisk atmosferycznych.
Doctors use Doppler ultrasound to monitor blood flow in patients.
Lekarze używają ultrasonografii Dopplera do monitorowania przepływu krwi u pacjentów.
The Doppler shift in light waves can indicate the movement of distant galaxies.
Przesunięcie Dopplera w falach świetlnych może wskazywać na ruch odległych galaktyk.
Astronomers study Doppler spectroscopy to detect exoplanets around other stars.
Astronomowie badają spektroskopię Dopplera w celu wykrywania egzoplanet wokół innych gwiazd.
The Doppler effect is used in police radar to measure the speed of vehicles.
Efekt Dopplera jest wykorzystywany w radarach policyjnych do pomiaru prędkości pojazdów.
Doppler echocardiography is a common diagnostic tool in cardiology.
Echokardiografia Dopplera jest powszechnie stosowanym narzędziem diagnostycznym w kardiologii.
The Doppler technique is utilized in weather forecasting to predict storm movements.
Technika Dopplera jest wykorzystywana w prognozowaniu pogody do przewidywania ruchów burz.
Sonographers use Doppler imaging to assess blood flow in the body.
Sonografowie używają obrazowania Dopplera do oceny przepływu krwi w organizmie.
The Doppler effect can be heard in the changing pitch of a passing train.
Efekt Dopplera można usłyszeć w zmieniającym się tonie przejeżdżającego pociągu.
Oh, sure, I see it now. The Doppler effect.
Oczywiście, widzę to teraz. Efekt Dopplera.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1In the past, Doppler has also picked up traffic, flying ants and bats.
W przeszłości Doppler rejestrował również ruch uliczny, latające mrówki i nietoperze.
Źródło: CNN 10 Student English November 2018 CollectionI don't care if anybody gets it. I'm going as the Doppler effect.
Nie obchodzi mnie, czy ktoś to zrozumie. Ja przebrany będę za efekt Dopplera.
Źródło: The Big Bang Theory Season 1The Doppler effect is the frequency shift heard as a source of sound approaches or recedes.
Efekt Dopplera to przesunięcie częstotliwości słyszane, gdy źródło dźwięku się zbliża lub oddala.
Źródło: The Economist (Summary)Along with the sands, the plane also has radar in its nose, doppler radar in its tail.
Oprócz piasku samolot ma również radar w dziobie, radar Dopplera w ogonie.
Źródło: CNN 10 Student English September 2023 CollectionThat means that its light will undergo a Doppler shift, and that can be detected.
Oznacza to, że jego światło ulegnie przesunięciu Dopplera, a to można wykryć.
Źródło: Crash Course AstronomyResearchers have developed a device that uses low-powered Doppler radar to decode the unique geometry of a user's heart...
Naukowcy opracowali urządzenie, które wykorzystuje radar Dopplera o niskiej mocy, aby zdekodować unikalną geometrię serca użytkownika...
Źródło: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionA slight shift in the frequency, because of the Doppler effect, means its speed and direction can be measured too.
Niewielkie przesunięcie częstotliwości, spowodowane efektem Dopplera, oznacza, że można również zmierzyć jego prędkość i kierunek.
Źródło: The Economist - TechnologyThis is very similar to the Doppler redshift I've talked about in earlier episodes, and is called a gravitational redshift.
Jest to bardzo podobne do przesunięcia Dopplera, o którym wspominałem w poprzednich odcinkach, i nazywa się przesunięciem grawitacyjnym.
Źródło: Crash Course AstronomyBut you would experience a cool Doppler effect around you.
Ale doświadczyłbyś fajnego efektu Dopplera wokół siebie.
Źródło: Creative Science StationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz