filled with dread
pełen strachu
overcome by dread
ogarnięty strachem
dread lord
przepełniony strachem władca
It was the dread of all animals.
To był strach wszystkich zwierząt.
the dread presence of the headmaster.
groźna obecność dyrektora.
Jane was dreading the party.
Jane obawiała się przyjęcia.
to live in constant dread of poverty
życie w ciągłym strachu przed ubóstwem
he was stricken with the dread disease and died.
Zaliły go straszna choroba i umarł.
that dread being we dare oppose.
to straszliwe stworzenie, któremu się odważymy przeciwstawić.
the dreaded fax machine.
nie lubiany fax.
have a dread of speaking in public
mam strach przed wystąpieniami publicznymi
dreaded the long drive home.
obawiali się długiej jazdy do domu.
quivering dread was settling in her bosom.
drżący strach osiadł w jej piersi.
a sense of dread hung over him for days.
Poczucie strachu wisiało nad nim przez kilka dni.
I had caught the dreaded lurgy .
Złowiłem straszną chorobę.
A burnt child dreads the fire.
Dziecko, które się poparzyło, boi się ognia.
Many people suffer from a great dread of heights.
Wielu ludzi cierpi na duży strach przed wysokością.
We all dread to think what will happen if the company closes.
Wszyscy obawiamy się, co się stanie, jeśli firma się zamknie.
He looked forward with dread to the scheduled surgery.
Z niepokojem oczekiwał zaplanowanej operacji.
the band appeals to dreads and baldheads alike.
zespół przemawia do dredów i łysych.
Who's the player that you dread playing the most?
Który zawodnik najbardziej Cię przeraża podczas gry?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Because I've been dreading this date.
Bo obawiałem się tego spotkania.
Source: Our Day This Season 110. Some studies suggest that people dread idleness.
10. Niektóre badania sugerują, że ludzie obawiają się bezczynności.
Source: Psychology Mini ClassIt was the news the families had been dreading.
To była wiadomość, której rodziny się obawiały.
Source: BBC Listening February 2013 CollectionYes, you know how I always dread the whole year.
Tak, wiesz, jak bardzo zawsze się obawiam całego roku.
Source: A Charlie Brown New Year SpecialAn expectant mother I know was dreading her baby shower.
Ciąża kobieta, którą znam, obawiała się swojego prysznica dla nowo narodzonych.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionMost important, NATO avoided “mission creep”, the dread of modern military forces.
Co najważniejsze, NATO uniknęło „rozszerzania misji”, obawy nowoczesnych sił zbrojnych.
Source: The Economist - ComprehensiveIndeed, he had never dreaded his return more.
Rzeczywiście, nigdy tak bardzo nie obawiał się powrotu.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" There's always a dread when a friend sends you something, " Martin tells me.
"". Zawsze jest obawa, gdy przyjaciel coś ci wysyła," - mówi mi Martin.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Then, we have a literation, wherein doth sit the dread and fear of kings.
Wtedy mamy literację, w której siedzi strach i lęk królów.
Source: Appreciation of English Poetryfilled with dread
pełen strachu
overcome by dread
ogarnięty strachem
dread lord
przepełniony strachem władca
It was the dread of all animals.
To był strach wszystkich zwierząt.
the dread presence of the headmaster.
groźna obecność dyrektora.
Jane was dreading the party.
Jane obawiała się przyjęcia.
to live in constant dread of poverty
życie w ciągłym strachu przed ubóstwem
he was stricken with the dread disease and died.
Zaliły go straszna choroba i umarł.
that dread being we dare oppose.
to straszliwe stworzenie, któremu się odważymy przeciwstawić.
the dreaded fax machine.
nie lubiany fax.
have a dread of speaking in public
mam strach przed wystąpieniami publicznymi
dreaded the long drive home.
obawiali się długiej jazdy do domu.
quivering dread was settling in her bosom.
drżący strach osiadł w jej piersi.
a sense of dread hung over him for days.
Poczucie strachu wisiało nad nim przez kilka dni.
I had caught the dreaded lurgy .
Złowiłem straszną chorobę.
A burnt child dreads the fire.
Dziecko, które się poparzyło, boi się ognia.
Many people suffer from a great dread of heights.
Wielu ludzi cierpi na duży strach przed wysokością.
We all dread to think what will happen if the company closes.
Wszyscy obawiamy się, co się stanie, jeśli firma się zamknie.
He looked forward with dread to the scheduled surgery.
Z niepokojem oczekiwał zaplanowanej operacji.
the band appeals to dreads and baldheads alike.
zespół przemawia do dredów i łysych.
Who's the player that you dread playing the most?
Który zawodnik najbardziej Cię przeraża podczas gry?
Source: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Because I've been dreading this date.
Bo obawiałem się tego spotkania.
Source: Our Day This Season 110. Some studies suggest that people dread idleness.
10. Niektóre badania sugerują, że ludzie obawiają się bezczynności.
Source: Psychology Mini ClassIt was the news the families had been dreading.
To była wiadomość, której rodziny się obawiały.
Source: BBC Listening February 2013 CollectionYes, you know how I always dread the whole year.
Tak, wiesz, jak bardzo zawsze się obawiam całego roku.
Source: A Charlie Brown New Year SpecialAn expectant mother I know was dreading her baby shower.
Ciąża kobieta, którą znam, obawiała się swojego prysznica dla nowo narodzonych.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionMost important, NATO avoided “mission creep”, the dread of modern military forces.
Co najważniejsze, NATO uniknęło „rozszerzania misji”, obawy nowoczesnych sił zbrojnych.
Source: The Economist - ComprehensiveIndeed, he had never dreaded his return more.
Rzeczywiście, nigdy tak bardzo nie obawiał się powrotu.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix" There's always a dread when a friend sends you something, " Martin tells me.
"". Zawsze jest obawa, gdy przyjaciel coś ci wysyła," - mówi mi Martin.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)Then, we have a literation, wherein doth sit the dread and fear of kings.
Wtedy mamy literację, w której siedzi strach i lęk królów.
Source: Appreciation of English PoetryExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now