edging

[USA]/'edʒɪŋ/
[Wielka Brytania]/'ɛdʒɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. dekoracyjna ramka lub wykończenie, frędzel, obrzeże, chwost

Frazy i kolokacje

garden edging

ozdobna krawędź trawnika

edging tool

narzędzie do obrzeżania

edge detection

wykrywanie krawędzi

on the edge

na krawędzi

cutting edge

przedni bież

on edge

na krawędzi

competitive edge

przewaga konkurencyjna

edge in

krawędź w

leading edge

przednia krawędź

edge on

na krawędzi

front edge

przednia krawędź

sharp edge

ostra krawędź

trailing edge

tylna krawędź

edge effect

efekt krawędziowy

outer edge

zewnętrzna krawędź

edge water

krawędź wody

straight edge

prosta krawędź

bottom edge

dolna krawędź

lower edge

dolna krawędź

knife edge

ostra krawędź

Przykładowe zdania

the crocheted edging of the cloth.

haftowany koronkowy brzeg materiału.

Homemade goods are edging out imported foreign goods.

Produkty wytwarzane ręcznie wypierają importowane towary zagraniczne.

Our primary glass machines are Glass Straight Line Edging Machine, Glass Straight Line bevelling Edging Machine and Glass Straight Line Double Edging Machine etc.

Nasze główne maszyny szklane to maszyna do wycinania prostoliniowego szkła, maszyna do fazowania i wycinania prostoliniowego szkła oraz maszyna do podwójnego wycinania prostoliniowego szkła, itd.

Such as the synchronization counter-rail and pressed compact for the edge smoothing tool,the press plate and wormgear for the line edging tool,the gear and the bear for the washing tool.

Na przykład synchronizowany kontr-szyna i dociskany kompakt do narzędzia do wygładzania krawędzi, płyta dociskowa i ślimak do narzędzia do wycinania prostoliniowego, koło zębate i łożysko do narzędzia do mycia.

The gardener was carefully edging the flower beds.

Ogródnik uważnie wycinał rabaty kwiatowe.

She was edging closer to the edge of the cliff.

Zbliżała się do krawędzi klifu.

The team was edging towards victory in the final minutes of the game.

Zespół zbliżał się do zwycięstwa w ostatnich minutach meczu.

The artist used a fine brush for edging the details of the painting.

Artysta użył cienkiego pędzla do wykańczania szczegółów obrazu.

The car was edging forward in the heavy traffic.

Samochód powoli ruszał do przodu w natłoku ruchu.

The company is edging out its competitors in the market.

Firma wypiera konkurentów na rynku.

The sun was edging below the horizon, painting the sky with vibrant colors.

Słońce schodziło poniżej horyzontu, malując niebo żywymi kolorami.

He was edging towards a promotion at work with his hard work and dedication.

Z ciężką pracą i poświęceniem zbliżał się do awansu w pracy.

The cat was edging closer to the mouse, ready to pounce.

Kot powoli zbliżał się do myszy, gotowy do skoku.

The negotiation was edging towards a compromise as both parties made concessions.

Negocjacje zbliżały się do kompromisu, ponieważ obie strony ustępowały.

Przykłady z życia codziennego

Since then, it's been edging upwards by five millimeters a year.

Od tamtej pory rocznie wzrastało to o pięć milimetrów.

Źródło: Travel to the Earth's interior

Websites like The Great Courses Plus are slowly edging out the need for colleges.

Strony internetowe takie jak The Great Courses Plus powoli wypierają potrzebę uczelni.

Źródło: Tales of Imagination and Creativity

The budget deficit is edging downwards.

Deficyt budżetowy stopniowo się zmniejsza.

Źródło: The Economist (Summary)

Well actually this is edging ever closer to a reality.

Cóż, w rzeczywistości to coraz bardziej zbliża się do rzeczywistości.

Źródło: CNN 10 Student English January 2022 Collection

While with supply of available homes on the market somewhat tighter, the prices appear to be edging up enough.

Chociaż dostępność domów na rynku jest nieco mniejsza, ceny wydają się wystarczająco rosnąć.

Źródło: NPR News March 2014 Compilation

Daimler is edging towards a threesome with the Renault-Nissan alliance.

Daimler zbliża się do trójstronnego porozumienia z sojuszem Renault-Nissan.

Źródło: The Economist (Summary)

Neville's mother had come edging down the ward in her nightdress.

Matka Neville'a schodziła w szlafrocie po oddziale.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some of them had got to their feet and were edging nearer.

Niektórzy z nich wstały i zaczęli się zbliżać.

Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He finished second, edging out Lightfoot with 20 percent of the vote.

Zajął drugie miejsce, wygrywając z Lightfoot różnicą 20% głosów.

Źródło: PBS English News

Next time I'm gonna using some edging to feel some control and shape the ski to help you turn.

Następnym razem będę używał krawędzi, aby poczuć kontrolę i ukształtować narty, aby pomóc Ci skręcić.

Źródło: Teaching you to ski

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz