element

[USA]/ˈelɪmənt/
[Wielka Brytania]/ˈelɪmənt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (Chemia) fundamentalna substancja, która składa się tylko z jednego typu atomu; podstawowa część lub komponent; fundamentalna zasada lub idea.

Frazy i kolokacje

chemical element

element chemiczny

essential element

istotny element

key element

kluczowy element

trace element

pierwiastek śladowy

basic element

podstawowy element

finite element

metoda elementów skończonych

finite element method

metoda elementów skończonych

finite element analysis

metoda elementów skończonych

finite element model

model elementów skończonych

boundary element method

metoda elementów brzegowych

and element

i element

an element of

element czegoś

discrete element

dyskretny element

metallic element

metaliczny element

rare earth element

rzadkoziemiaczek

heating element

element grzejny

filter element

element filtrujący

discrete element method

metoda elementów skończonych

optical element

element optyczny

Przykładowe zdania

the elements of grammar

elementy gramatyki

Air is the element of man.

Powietrze jest żywiołem człowieka.

the dissident element on campus.

kontrowersyjny element na kampusie.

there are four elements to the proposal.

w propozycji jest cztery elementy.

meaningful elements in a language.

znaczące elementy w języku.

there are elements of caricature in the portrayal of the hero.

W przedstawieniu bohatera są elementy karykatury.

self-referential elements in Donne's poems.

elementy autoreferencyjne w wierszach Donne'a.

Words are the elements of a sentence.

Słowa to elementy zdania.

There is an element of truth in what you say.

Jest w tym ziarno prawdy, co mówisz.

Cells are the elements of the human body.

Komórki to elementy ludzkiego ciała.

They are the undesirable elements among the employees.

Są to niepożądane elementy wśród pracowników.

The elements of physics are difficult to grasp.

Elementy fizyki są trudne do uchwycenia.

Magnesium is the nutrient element in plant growth.

Magnez jest elementem odżywczym w wzroście roślin.

Oxygen is one of the basic elements of substance.

Tlen jest jednym z podstawowych elementów substancji.

the grammatical elements of a sentence;

elementy gramatyczne zdania;

potentially disruptive elements in society

potencjalnie zakłócające elementy w społeczeństwie

In the analysis a 2 dimension element is combined with the boundary punition element(spring element) to calculate stress distribution at the periphery of a tunnel.

W analizie dwuwymiarowy element jest łączony z elementem kary granicznej (elementem sprężynowym) w celu obliczenia rozkładu naprężeń na obrzeżach tunelu.

The contents of trace elements and mesne elements changed gently in the growing season.

Zawartość pierwiastków śladowych i elementów pośrednich zmieniała się stopniowo w okresie wzrostu.

These chemical sensitizers comprises ofⅧ group metal complex of Periodic Table of Elements and chalcogen element compounds.

Te chemiczne substancje czynne składają się z kompleksu metalu grupy Ⅷ z Tabeli Pierwiastków i związków pierwiastków siarki.

Przykłady z życia codziennego

Guess who just discovered a new element?

Kto by to wiedział, że właśnie odkryto nowy pierwiastek?

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

And the Pacific Ocean is said to be a treasure trove of rare earth elements.

Mówi się, że Ocean Spokojny to prawdziwa skarbnia rzadkich pierwiastków.

Źródło: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Nicotine is an addictive element in tobacco.

Nikotyna jest uzależniającym pierwiastkiem w tytoniu.

Źródło: VOA Special English Health

All batteries have three elements to it.

Wszystkie baterie składają się z trzech elementów.

Źródło: How to avoid climate disasters

I told him to avoid that element.

Powiedziałem mu, żeby unikał tego pierwiastka.

Źródło: English little tyrant

The hardworking side and definitely the curiosity element.

Pracowita strona i zdecydowanie element ciekawości.

Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

They have been braving the elements all day.

Cały dzień zmagają się z żywiołami.

Źródło: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

All sound is two elements hitting one another.

Cały dźwięk to dwa pierwiastki uderzające w siebie.

Źródło: A Small Story, A Great Documentary

It's the most common element on earth.

To najpopularniejszy pierwiastek na ziemi.

Źródło: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Now, where else can you find these elements?

Gdzie jeszcze można znaleźć te pierwiastki?

Źródło: How to avoid climate disasters

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz