the logic of this eluded most people.
Logika tego umykała większości ludzi.
sleep still eluded her.
Sen wciąż jej umykał.
The criminal eluded the police.
Zbrodniarz uniknął policji.
Your name eludes me.
Twoje nazwisko umyka mojej pamięci.
The suspect continues to elude the police.
Podejrzany nadal unika policji.
eluded his pursuers.
Uniknął swoich ścigających.
His name eludes me for the moment.
Jego nazwisko umyka mi na chwilę.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
nazwa, która zawsze mi umykała; metafora, która ich umykała. Zobacz Synonimy w sekcji „ucieczka”
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Zdołał uniknąć swoich ścigających, uciekając do bagna.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus uniknął pościgu i był poza niebezpieczeństwem.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
próbował uniknąć służby ławniczej. Toelude oznacza zręczne oddalenie się:
Their meaning would elude scholars for 50 years.
Ich znaczenie przez 50 lat pozostawałoby niezrozumiałe dla uczonych.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Myślałem, że Botswana od dawna uniknęło murów z kości słoniowej, ale wszystkie dowody wskazują na przeciwnie.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
Podejrzany uniknął 12-godzinnego pościgu przed schwytaniem.
Source: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
Ale wspomnienie, które najbardziej chciał odzyskać, nadal mu umykało.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Bez wątpienia jego szybki umysł już pojął każdy aspekt, który mi umykał.
Source: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
Odpowiedź na to pytanie wciąż mi umyka.
Source: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Mówisz, że udało mu się położyć fundamenty, a jednak pokój wciąż umyka Bliskiemu Wschodowi.
Source: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
Gospodarka gigowa ich uniknęła.
Source: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Jak dotąd mieliście szczęście, że nas uniknęliście.
Source: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
Gdzie była oaza? Unikała jej, ale tam była, ukryta, gdzieś.
Source: Gone with the Windthe logic of this eluded most people.
Logika tego umykała większości ludzi.
sleep still eluded her.
Sen wciąż jej umykał.
The criminal eluded the police.
Zbrodniarz uniknął policji.
Your name eludes me.
Twoje nazwisko umyka mojej pamięci.
The suspect continues to elude the police.
Podejrzany nadal unika policji.
eluded his pursuers.
Uniknął swoich ścigających.
His name eludes me for the moment.
Jego nazwisko umyka mi na chwilę.
a name that has always eluded me; a metaphor that eluded them.See Synonyms at escape
nazwa, która zawsze mi umykała; metafora, która ich umykała. Zobacz Synonimy w sekcji „ucieczka”
he managed to elude his pursuers by escaping into a bog.
Zdołał uniknąć swoich ścigających, uciekając do bagna.
Nisus had eluded pursuit and was out of danger.
Nisus uniknął pościgu i był poza niebezpieczeństwem.
tried to evade jury duty. Toelude is to get away from artfully:
próbował uniknąć służby ławniczej. Toelude oznacza zręczne oddalenie się:
Their meaning would elude scholars for 50 years.
Ich znaczenie przez 50 lat pozostawałoby niezrozumiałe dla uczonych.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI thought Botswana had long eluded the ivory walls but all evidence to the contrary.
Myślałem, że Botswana od dawna uniknęło murów z kości słoniowej, ale wszystkie dowody wskazują na przeciwnie.
Source: CNN 10 Student English September 2018 CollectionThe suspect eluded a 12-hour manhunt before he was caught.
Podejrzany uniknął 12-godzinnego pościgu przed schwytaniem.
Source: AP Listening July 2019 CollectionBut the memory he most wanted to reclaim still eluded him.
Ale wspomnienie, które najbardziej chciał odzyskać, nadal mu umykało.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3No doubt his quick mind had already comprehended every aspect that eluded me.
Bez wątpienia jego szybki umysł już pojął każdy aspekt, który mi umykał.
Source: Twilight: EclipseThe answer to that question still eludes me.
Odpowiedź na to pytanie wciąż mi umyka.
Source: Lost Girl Season 2You say he was successful at laying the foundation, and yet peace still eludes the Middle East.
Mówisz, że udało mu się położyć fundamenty, a jednak pokój wciąż umyka Bliskiemu Wschodowi.
Source: PBS Interview Social SeriesThe gig economy has eluded them.
Gospodarka gigowa ich uniknęła.
Source: Bloomberg BusinessweekSo far you have been fortunate in eluding us.
Jak dotąd mieliście szczęście, że nas uniknęliście.
Source: Casablanca Original SoundtrackWhere was the haven? It eluded her but it was there, hidden, somewhere.
Gdzie była oaza? Unikała jej, ale tam była, ukryta, gdzieś.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now