capture

[USA]/ˈkæptʃə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈkæptʃər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. chwytać; zdobywać
n. łup; jeńców; złapanie.

Frazy i kolokacje

capture the moment

złap moment

capture the beauty

uchwycić piękno

capture the essence

uchwycić istotę

capture the attention

zwrócić uwagę

capture the heart

uchwycić serce

video capture

nagrywanie wideo

data capture

zbieranie danych

motion capture

przechwytywanie ruchu

screen capture

zrzut ekranu

electron capture

wychwytywanie elektronów

capture efficiency

efektywność wychwytywania

capture cross section

przekrój czynny wychwytywania

capture theory

teoria wychwytywania

neutron capture

wychwytywanie neutronów

electron capture detector

detektor wychwytywania elektronów

capture image

zapis obrazu

capture time

czas przechwytywania

Przykładowe zdania

the capture and ransom of the king.

porwanie i wykup króla

capture sb. by surprise

złapać kogoś nieoczekiwanie

capture and impound stray dogs.

łapać i zatrzymywać bezpańskie psy.

capture a likeness in a painting.

przenieść podobieństwo na obraz

The prince was captured by some renegades.

Księcia schwytano przez awanturników.

They captured the last stronghold.

Zdobyto ostatni zamek.

the appeal captured the imagination of thousands.

odwołał się do wyobraźni tysięcy.

the fugitive was captured in a moment.

uchodźca został schwytany w okamgnieniu.

capture the fortress from within

zdobyć twierdzę od wewnątrz

We captured them alive.

Złapaliśmy ich żywych.

tales of adventure that capture the imagination.

Opowieści o przygodach, które pobudzają wyobraźnię.

The company is out to capture the European market.

Firma ma zamiar zdobyć europejski rynek.

We captured the criminal.

Złapaliśmy przestępcę.

The championship was captured by the Danes.

Mistrzostwo zdobyło się Duńczyków.

capture the queen in chess; captured the liberal vote.

zająć królową w szachach; zdobyto głos liberalny.

the Russians captured 13,000 men.

Rosjanie schwytali 13 000 mężczyzn.

the capture of the city marks the high point of his career.

Zdobycie miasta oznacza szczyt jego kariery.

a certain General Percy captured the town.

Pewien generał Percy zdobył miasto.

friends helped him to evade capture for a time.

Przyjaciele pomogli mu unikać schwytania przez jakiś czas.

the captured general was flayed alive.

Żywy generał został obdarty ze skóry.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz