valid and enforceable
ważny i wykonalny
an agreement enforceable at law.
umowa egzekwowalna na mocy prawa
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Japonia oferuje kusząco szybry i tani urlop, ale – dla obcokrajowców – niewielki lub żaden egzekwowalny kontakt z dziećmi później, zauważa Jeremy Morley, “międzynarodowy strateg rozwodowy” z siedzibą w Nowym Jorku.
make a contract enforceable
uczynić umowę wykonalną
He struck down an effort to make mask-wearing legally enforceable in Houston.
Zablokował próbę uczynienia noszenia maseczek prawnie obowiązującym w Houston.
Source: The Economist (Summary)The president himself has said he doesn't think these laws are enforceable.
Prezydent sam powiedział, że nie uważa, aby te przepisy były egzekwowalne.
Source: CNN Listening January 2013 Collection" That's going to be the battleground that decides how enforceable abortion bans are."
„To będzie pole bitwy, które zdecyduje, jak egzekwowalne są zakazy aborcji.”
Source: VOA Special May 2022 CollectionThey finally have enforceable caseloads for the therapists and school counselors that they say were drastically overworked.
Wreszcie mają egzekwowalne obciążenia pracą dla terapeutów i doradców szkolnych, którzy twierdzą, że byli drastycznie przeciążeni.
Source: NPR News September 2015 CollectionIt’s got strong provisions for workers and the environment -- provisions that, unlike in past agreements, are actually enforceable.
Zawiera silne postanowienia dotyczące pracowników i środowiska – postanowienia, które, w przeciwieństwie do przeszłych porozumień, są w rzeczywistości egzekwowalne.
Source: Obama's weekly television address.They are enforceable by laws and any pariy who defaults the contract may be sued and forced to make compensation.
Są egzekwowalne na mocy prawa i każda strona, która naruszy umowę, może zostać pozwana i zmuszona do wypłaty odszkodowania.
Source: Foreign Trade English Topics KingAnd that can help be a deterrent. So, those are enforceable.
I to może pomóc w odstraszaniu. Tak więc, te są egzekwowalne.
Source: PBS Business Interview SeriesUnlike global climate commitments, trade deals are highly enforceable.
W przeciwieństwie do globalnych zobowiązań klimatycznych, umowy handlowe są wysoce egzekwowalne.
Source: 23 Jian, 80 ArticlesBut this argument was refuted too: the lawyers who read the simplified contracts rated them just as enforceable as the complex ones.
Ale i ten argument został odrzucony: prawnicy, którzy czytali uproszczone umowy, ocenili je jako równie egzekwowalne, co złożone.
Source: The Economist - TechnologyI called her up and I said, Hey, herb, you know, I've consulted, you know, legal counsel that this thing is not really enforceable.
Zadzwoniłem do niej i powiedziałem: Hej, herb, wiesz, skonsultowałem się z prawnikiem, wiesz, że ta rzecz tak naprawdę nie jest egzekwowalna.
Source: How did I build all of this?valid and enforceable
ważny i wykonalny
an agreement enforceable at law.
umowa egzekwowalna na mocy prawa
Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.
Japonia oferuje kusząco szybry i tani urlop, ale – dla obcokrajowców – niewielki lub żaden egzekwowalny kontakt z dziećmi później, zauważa Jeremy Morley, “międzynarodowy strateg rozwodowy” z siedzibą w Nowym Jorku.
make a contract enforceable
uczynić umowę wykonalną
He struck down an effort to make mask-wearing legally enforceable in Houston.
Zablokował próbę uczynienia noszenia maseczek prawnie obowiązującym w Houston.
Source: The Economist (Summary)The president himself has said he doesn't think these laws are enforceable.
Prezydent sam powiedział, że nie uważa, aby te przepisy były egzekwowalne.
Source: CNN Listening January 2013 Collection" That's going to be the battleground that decides how enforceable abortion bans are."
„To będzie pole bitwy, które zdecyduje, jak egzekwowalne są zakazy aborcji.”
Source: VOA Special May 2022 CollectionThey finally have enforceable caseloads for the therapists and school counselors that they say were drastically overworked.
Wreszcie mają egzekwowalne obciążenia pracą dla terapeutów i doradców szkolnych, którzy twierdzą, że byli drastycznie przeciążeni.
Source: NPR News September 2015 CollectionIt’s got strong provisions for workers and the environment -- provisions that, unlike in past agreements, are actually enforceable.
Zawiera silne postanowienia dotyczące pracowników i środowiska – postanowienia, które, w przeciwieństwie do przeszłych porozumień, są w rzeczywistości egzekwowalne.
Source: Obama's weekly television address.They are enforceable by laws and any pariy who defaults the contract may be sued and forced to make compensation.
Są egzekwowalne na mocy prawa i każda strona, która naruszy umowę, może zostać pozwana i zmuszona do wypłaty odszkodowania.
Source: Foreign Trade English Topics KingAnd that can help be a deterrent. So, those are enforceable.
I to może pomóc w odstraszaniu. Tak więc, te są egzekwowalne.
Source: PBS Business Interview SeriesUnlike global climate commitments, trade deals are highly enforceable.
W przeciwieństwie do globalnych zobowiązań klimatycznych, umowy handlowe są wysoce egzekwowalne.
Source: 23 Jian, 80 ArticlesBut this argument was refuted too: the lawyers who read the simplified contracts rated them just as enforceable as the complex ones.
Ale i ten argument został odrzucony: prawnicy, którzy czytali uproszczone umowy, ocenili je jako równie egzekwowalne, co złożone.
Source: The Economist - TechnologyI called her up and I said, Hey, herb, you know, I've consulted, you know, legal counsel that this thing is not really enforceable.
Zadzwoniłem do niej i powiedziałem: Hej, herb, wiesz, skonsultowałem się z prawnikiem, wiesz, że ta rzecz tak naprawdę nie jest egzekwowalna.
Source: How did I build all of this?Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now