void

[USA]/vɔɪd/
[Wielka Brytania]/vɔɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. pusty; nieważny; wolny
n. przestrzeń; pustka; luka
vt. unieważnić; emitować

Frazy i kolokacje

void contract

umowa bezskuteczna

null and void

nieważny

void check

sprawdzenie bezskuteczne

void of

pozbawiony

void fraction

ułamek pusty

void ratio

stosunek bezskuteczny

void content

treść bezskuteczna

void space

przestrzeń void

air void

powietrze bezskuteczne

Przykładowe zdania

a void in hearts.

próżnia w sercach.

the black void of space.

czarna próżnia kosmiczna.

the void left by the collapse of the regime.

próżnia pozostawiona przez upadek reżimu.

void a chamber of occupants

próżnia, komora z mieszkańcami.

Suddenly the street was void of people.

Nagle ulica opustoszała.

gibberish void of all meaning.

bełkot pozbawiony wszelkiego sensu.

void spaces surround the tanks.

puste przestrzenie otaczają zbiorniki.

the Supreme court voided the statute.

Najwyższy Sąd unieważnił ustawę.

space void of matter;

przestrzeń pozbawiona materii.

they ramrodded through legislation voiding the court injunctions.

Przepchnęli ustawę, która unieważniała nakazy sądowe.

His suggestions are totally void of common sense.

Jego sugestie są całkowicie pozbawione zdrowego rozsądku.

void of understanding.See Synonyms at empty

pozbawiony zrozumienia. Zobacz Synonimy w sekcji pusty

a world leached of pleasure, voided of meaning

świat pozbawiony przyjemności, pozbawiony sensu

the establishment of a new interim government was declared null and void .

Ustanowienie nowego tymczasowego rządu zostało uznane za nieważne.

what were once the masterpieces of literature are now void of meaning.

to, co kiedyś było arcydziełami literatury, teraz jest pozbawione znaczenia.

interface Runer {public void run();

interfejs Runer {public void run();

void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column

void setFocus (java.lang.String name, int row, java.lang.String column

It is evident that the absence of post void residual urne does not rule out BOO.

Oczywiste jest, że brak resztkowego moczu po oddaniu moczu nie wyklucza BOO.

Przykłady z życia codziennego

And I guess I needed to fill the void.

I zgaduję, że musiałem wypełnić pustkę.

Źródło: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Some voids can't be filled with Jamba Juice.

Niektóre pustki nie da się wypełnić Jamba Juice.

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

For some, poaching and illegal hunting fill this void.

Dla niektórych kłusownictwo i nielegalne polowania wypełniają tę pustkę.

Źródło: BBC Reading Selection

Vague hills dissolve into night void.

Niejaskrawe wzgórza znikają w nocy w pustce.

Źródło: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

The whole earth was a " formless void" . There was nothing.

Cała ziemia była „pustką bez formy”. Nie było niczego.

Źródło: A Brief History of the World

Instead, something new will fill the void where the towers stood.

Zamiast tego, coś nowego wypełni pustkę, w której stały wieże.

Źródło: New Version of University English Comprehensive Course 4

In fact, it could be voided if its existence became public.

W rzeczywistości mogłoby zostać unieważnione, gdyby jego istnienie stało się publiczne.

Źródło: The Guardian (Article Version)

For some people, there is a void inside that is harder to fill.

Dla niektórych ludzi wewnątrz jest pustka, którą trudniej wypełnić.

Źródło: Chronicle of Contemporary Celebrities

Amid the information void, Benjamin kept working, with growing unease.

Wśród pustki informacyjnej, Benjamin nadal pracował, z narastającym niepokojem.

Źródło: Business Weekly

The buzzing – it fills that void in my head where clutter can go.

To brzęczenie – wypełnia to w moim umyśle miejsce, gdzie może zniknąć bałagan.

Źródło: VOA Special September 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz