| Plural | orchestras |
symphony orchestra
orkiestra symfoniczna
chamber orchestra
orkiestra kameralna
string orchestra
orkiestra smyczkowa
professional orchestra
orkiestra zawodowa
youth orchestra
orkiestra młodzieżowa
philharmonic orchestra
orkiestra filharmoniczna
boston symphony orchestra
Bostonska Orkiestra Symfoniczna
the esprit of an orchestra;
duch orkiestry;
The orchestra did Beethoven no favours.
Orkiestra nie uczyniła przysługi Beethovenowi.
The orchestra struck up a waltz.
Orkiestra rozpoczęła grę walca.
The orchestra is playing / are well.
Orkiestra gra / gra dobrze.
the principal cellist in an orchestra;
główny wiolonczelista w orkiestrze;
a concerto for clarinet and orchestra
koncert na klarnet i orkiestrę
the orchestra tend to smooth the music's contours.
Orkiestra ma tendencję do wygładzania konturów muzyki.
the orchestra counterpoints the vocal part.
Orkiestra kontrapunktuje partię wokalną.
the orchestra and chorus were numerous.
orkiestra i chór byli liczni.
a pickup orchestra; a pickup baseball game.
improwizowana orkiestra; improwizowany mecz baseballowy
The orchestra closed the concert with an encore.
Orkiestra zakończyła koncert bisem.
The conductor signaled the orchestra to rise.
Dyrygent dał sygnał orkiestrze, żeby wstała.
The orchestra tuned their instruments.
Orkiestra stroiła swoje instrumenty.
I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.
Byłem skłonny zostać i posłuchać, jak ten wspaniały orkiestra ćwiczy.
have a sneaking ambition to become an orchestra conductor
ma skrywaną ambicję zostać dyrygentem orkiestry.
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
Orkiestra otrzymała entuzjastyczne owacje od publiczności.
we reseated the orchestra for each variation.
Przestawialiśmy orkiestrę dla każdej wariacji.
The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.
Orkiestra i chór wykonali oratorium wielkanocne.
The stick a conductor uses to conduct an orchestra.
Kij, którego używa dyrygent do kierowania orkiestrą.
Source: Sarah and the little ducklingThey watched their teachers perform at major symphony orchestras.
Oglądali, jak ich nauczyciele występują w dużych orkiestrach symfonicznych.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere are youth orchestras all over the United States.
W całych Stanach Zjednoczonych są orkiestry młodzieżowe.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionWe call that part of the theater the orchestra.
Nazywamy tę część teatru orkiestrą.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classIn fact, insects could make up a complete orchestra.
W rzeczywistości owady mogłyby stworzyć kompletną orkiestrę.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We did a concert that was a small orchestra indoors.
Zrobiliśmy koncert, który był małą orkiestrą w pomieszczeniu.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWill there still be the orchestras?
Czy nadal będą istniały orkiestry?
Source: VOA Standard English_AmericasHe has always dreamed of joining an orchestra.
Zawsze marzył o dołączeniu do orkiestry.
Source: CNN 10 Summer SpecialMerely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
Rozszerzenie repertuaru orkiestry samo w sobie nie wystarczy.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).While robert reardon says he misses performing indoors with the national symphony orchestra.
Podczas gdy robert reardon mówi, że tęskni za występami w pomieszczeniach z Narodową Orkiestrą Symfoniczną.
Source: VOA Standard English_Americassymphony orchestra
orkiestra symfoniczna
chamber orchestra
orkiestra kameralna
string orchestra
orkiestra smyczkowa
professional orchestra
orkiestra zawodowa
youth orchestra
orkiestra młodzieżowa
philharmonic orchestra
orkiestra filharmoniczna
boston symphony orchestra
Bostonska Orkiestra Symfoniczna
the esprit of an orchestra;
duch orkiestry;
The orchestra did Beethoven no favours.
Orkiestra nie uczyniła przysługi Beethovenowi.
The orchestra struck up a waltz.
Orkiestra rozpoczęła grę walca.
The orchestra is playing / are well.
Orkiestra gra / gra dobrze.
the principal cellist in an orchestra;
główny wiolonczelista w orkiestrze;
a concerto for clarinet and orchestra
koncert na klarnet i orkiestrę
the orchestra tend to smooth the music's contours.
Orkiestra ma tendencję do wygładzania konturów muzyki.
the orchestra counterpoints the vocal part.
Orkiestra kontrapunktuje partię wokalną.
the orchestra and chorus were numerous.
orkiestra i chór byli liczni.
a pickup orchestra; a pickup baseball game.
improwizowana orkiestra; improwizowany mecz baseballowy
The orchestra closed the concert with an encore.
Orkiestra zakończyła koncert bisem.
The conductor signaled the orchestra to rise.
Dyrygent dał sygnał orkiestrze, żeby wstała.
The orchestra tuned their instruments.
Orkiestra stroiła swoje instrumenty.
I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.
Byłem skłonny zostać i posłuchać, jak ten wspaniały orkiestra ćwiczy.
have a sneaking ambition to become an orchestra conductor
ma skrywaną ambicję zostać dyrygentem orkiestry.
the orchestra were given an enthusiastic ovation from the audience.
Orkiestra otrzymała entuzjastyczne owacje od publiczności.
we reseated the orchestra for each variation.
Przestawialiśmy orkiestrę dla każdej wariacji.
The orchestra and chorus performed an Easter oratorio.
Orkiestra i chór wykonali oratorium wielkanocne.
The stick a conductor uses to conduct an orchestra.
Kij, którego używa dyrygent do kierowania orkiestrą.
Source: Sarah and the little ducklingThey watched their teachers perform at major symphony orchestras.
Oglądali, jak ich nauczyciele występują w dużych orkiestrach symfonicznych.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere are youth orchestras all over the United States.
W całych Stanach Zjednoczonych są orkiestry młodzieżowe.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionWe call that part of the theater the orchestra.
Nazywamy tę część teatru orkiestrą.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classIn fact, insects could make up a complete orchestra.
W rzeczywistości owady mogłyby stworzyć kompletną orkiestrę.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)We did a concert that was a small orchestra indoors.
Zrobiliśmy koncert, który był małą orkiestrą w pomieszczeniu.
Source: VOA Standard English (Video Version) - 2021 CollectionWill there still be the orchestras?
Czy nadal będą istniały orkiestry?
Source: VOA Standard English_AmericasHe has always dreamed of joining an orchestra.
Zawsze marzył o dołączeniu do orkiestry.
Source: CNN 10 Summer SpecialMerely expanding the orchestra's repertoire will not be enough.
Rozszerzenie repertuaru orkiestry samo w sobie nie wystarczy.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).While robert reardon says he misses performing indoors with the national symphony orchestra.
Podczas gdy robert reardon mówi, że tęskni za występami w pomieszczeniach z Narodową Orkiestrą Symfoniczną.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now