estranged relationship
odległe relacje
estranged spouse
odległy współmałżonek
feel estranged
czuć się odizolowanym
estranged family member
odizolowany członek rodziny
Alan's championship of his estranged wife.
Alan, który zajął się swoją małżonką, która żyła oddzielnie.
The argument estranged him from his brother.
Spór oddzielił go od brata.
he didn't bear his estranged wife any ill will.
Nie życzył się swojej oddalonej żonie niczego złego.
her estranged husband was seized with murderous jealousy.
Jego oddalony mąż ogarnięty był morderczą zazdrością.
The estranged couple reconciled after a year.
Oddalone małżeństwo zreconcyllo się po roku.
Refused further traffic with the estranged friend.
Odmówiono dalszego kontaktu z oddalonym przyjacielem.
His behavior estranged him from his brother.
Jego zachowanie oddzieliło go od brata.
His dishonourable behaviour estranged him from his family.
Jego naganne zachowanie oddaliło go od rodziny.
Harriet felt more estranged from her daughter than ever.
Harriet czuła się bardziej oddalona od swojej córki niż kiedykolwiek.
He has consistently denied murdering his estranged wife.
Konsekwentnie zaprzeczał, że zabił swoją żonę, z którą był rozdzielony.
Political disagreements led to quarrels that finally estranged the two friends.
Niezgodności polityczne doprowadziły do kłótni, które w końcu oddzieliły dwóch przyjaciół.
Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
Niektórzy moi przyjaciele odsunęli się ode mnie w moim nieszczęściu.
Call a family member who's become estranged.
Zadzwoń do członka rodziny, który się odsunął.
Source: Popular Science EssaysMrs. Solis, my husband's gone. I'm estranged from my family.
Pani Solis, mój mąż odszedł. Odizolowałam się od mojej rodziny.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Even Trump's estranged former vice president weighed in.
Nawet jego odizolowany były wiceprezydent zabrał głos.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationHis estranged family says he had a history of attempted suicides.
Jego odizolowana rodzina twierdzi, że miał historię prób samobójstw.
Source: NPR News December 2014 CollectionHowever, he became estranged from her on the grounds that she had committed adultery.
Jednakże, odizolował się od niej pod pretekstem, że dopuściła się zdrady.
Source: Appreciation of English PoetryEstranged father. She took the kids, but you still love them and it still hurts.
Odrzucony ojciec. Ona zabrała dzieci, ale wciąż ich kochasz i to wciąż boli.
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Bobby, you and I have been estranged lately.
Bobby, my i ty od pewnego czasu się odsuwamy od siebie.
Source: The Practice Season 7The woman who was estranged from the victim.
Kobieta, która była odizolowana od ofiary.
Source: The Practice Season 5My brother and sister and I, we've been feeling a bit estranged from one another since moving away from home.
Mój brat, siostra i ja, od kiedy się wyprowadziliśmyśmy z domu, czujemy się trochę odizolowani od siebie.
Source: IELTS Speaking High Score ModelThey now felt themselves estranged from each other.
Teraz czuli się odizolowani od siebie.
Source: Resurrectionestranged relationship
odległe relacje
estranged spouse
odległy współmałżonek
feel estranged
czuć się odizolowanym
estranged family member
odizolowany członek rodziny
Alan's championship of his estranged wife.
Alan, który zajął się swoją małżonką, która żyła oddzielnie.
The argument estranged him from his brother.
Spór oddzielił go od brata.
he didn't bear his estranged wife any ill will.
Nie życzył się swojej oddalonej żonie niczego złego.
her estranged husband was seized with murderous jealousy.
Jego oddalony mąż ogarnięty był morderczą zazdrością.
The estranged couple reconciled after a year.
Oddalone małżeństwo zreconcyllo się po roku.
Refused further traffic with the estranged friend.
Odmówiono dalszego kontaktu z oddalonym przyjacielem.
His behavior estranged him from his brother.
Jego zachowanie oddzieliło go od brata.
His dishonourable behaviour estranged him from his family.
Jego naganne zachowanie oddaliło go od rodziny.
Harriet felt more estranged from her daughter than ever.
Harriet czuła się bardziej oddalona od swojej córki niż kiedykolwiek.
He has consistently denied murdering his estranged wife.
Konsekwentnie zaprzeczał, że zabił swoją żonę, z którą był rozdzielony.
Political disagreements led to quarrels that finally estranged the two friends.
Niezgodności polityczne doprowadziły do kłótni, które w końcu oddzieliły dwóch przyjaciół.
Some of my friends estranged themselves from me in my misfortune.
Niektórzy moi przyjaciele odsunęli się ode mnie w moim nieszczęściu.
Call a family member who's become estranged.
Zadzwoń do członka rodziny, który się odsunął.
Source: Popular Science EssaysMrs. Solis, my husband's gone. I'm estranged from my family.
Pani Solis, mój mąż odszedł. Odizolowałam się od mojej rodziny.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Even Trump's estranged former vice president weighed in.
Nawet jego odizolowany były wiceprezydent zabrał głos.
Source: CNN 10 Student English January 2023 CompilationHis estranged family says he had a history of attempted suicides.
Jego odizolowana rodzina twierdzi, że miał historię prób samobójstw.
Source: NPR News December 2014 CollectionHowever, he became estranged from her on the grounds that she had committed adultery.
Jednakże, odizolował się od niej pod pretekstem, że dopuściła się zdrady.
Source: Appreciation of English PoetryEstranged father. She took the kids, but you still love them and it still hurts.
Odrzucony ojciec. Ona zabrała dzieci, ale wciąż ich kochasz i to wciąż boli.
Source: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Bobby, you and I have been estranged lately.
Bobby, my i ty od pewnego czasu się odsuwamy od siebie.
Source: The Practice Season 7The woman who was estranged from the victim.
Kobieta, która była odizolowana od ofiary.
Source: The Practice Season 5My brother and sister and I, we've been feeling a bit estranged from one another since moving away from home.
Mój brat, siostra i ja, od kiedy się wyprowadziliśmyśmy z domu, czujemy się trochę odizolowani od siebie.
Source: IELTS Speaking High Score ModelThey now felt themselves estranged from each other.
Teraz czuli się odizolowani od siebie.
Source: ResurrectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now