| Plural | evacuations |
emergency evacuation
ewakuacja w stanie wyjątkowym
evacuation plan
plan ewakuacji
evacuation route
droga ewakuacji
evacuation drill
ćwiczenie ewakuacyjne
evacuation time
czas ewakuacji
the evacuation of civilians from the area
ewakuacja cywilów z obszaru
there were waves of evacuation during the blitz.
Podczas bombardowań miały miejsce fale ewakuacji.
Orders went out to prepare for the evacuation of the city.
Wydano rozkazy przygotowujące do ewakuacji miasta.
The direction of luminiferous evacuation indicator is fixed in complex fire accident scene，that is difficult to play safe and effective role in the evacuation instructions.
Kierunek wskaźnika ewakuacji jest ustalony w skomplikowanej sytuacji pożaru, co utrudnia skuteczne i bezpieczne pełnienie funkcji w instrukcjach ewakuacyjnych.
an evacuation order transposed the school from Kent to Shropshire.
Rozkaz ewakuacyjny przeniósł szkołę z Kent do Shropshire.
Firefighters supervised the orderly evacuation of the building.
Strażacy nadzorowali uporządkowaną ewakuację budynku.
Cyclophos phamide printer power is not enough, print, nbspvacuum box sealless and air hole plug or is not set properly on the evacuation time attributed the exhaust air pressure inside the bad;
Mocy drukarki Cyclophos phamide nie wystarcza, druk, nbsppudełko próżniowe bez uszczelnienia i wtyczki powietrznej lub nie jest prawidłowo ustawione na czas ewakuacji, co przypisywano złemu ciśnieniu powietrza wewnątrz;
Results The patients suffered from hyponatrcmia and hypochlovemia accompanied by alkalemia and light hyperglycemia on admission after primary treatment before evacuation to our hospital.
Wyniki Pacjenci cierpieli na hyponatremię i hipochloemię, któremu towarzyszyły alkalemia i łagodna hiperglikemia przy przyjęciu po wstępnym leczeniu przed ewakuacją do naszego szpitala.
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
Wyładowanie na potrzeby ewakuacji, przeprowadzone od 2 do 10 grudnia, odbywało się pod nadzorem podpułkownika Henry'ego „Jima” Crowe, z wsparciem 1. Batalionu Grupy Wybrzeżnej.
That one forced the evacuations of almost 200,000 people.
To ta sytuacja zmusiła do ewakuacji prawie 200 000 osób.
Źródło: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe discovery forced the evacuation of the facility.
Odkrycie to zmusiło do ewakuacji obiektu.
Źródło: New York TimesThe authorities in Ravenna have ordered more evacuations.
Władze w Rawennie wydały kolejne rozkazy ewakuacji.
Źródło: CRI Online May 2023 CollectionA cruise line offered Bahamians a free evacuation to Florida.
Linia rejsowa zaoferowała mieszkańcom Bahamów bezpłatną ewakuację na Florydę.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019It wasn't a military evacuation. People were able to leave on commercial vehicles.
To nie była ewakuacja wojskowa. Ludzie mogli opuszczać teren na środkach transportu publicznego.
Źródło: CNN Selected February 2015 CollectionThat prompted the evacuations of houses, caverns and recreation areas.
To spowodowało ewakuację domów, jaskiń i terenów rekreacyjnych.
Źródło: NPR News August 2014 CompilationChief of police is running the evacuation on the mainland.
Szef policji nadzoruje ewakuację na lądzie.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2Wildfires in Oklahoma have prompted the evacuation of some small towns.
Pożary w Oklahomie spowodowały ewakuację niektórych małych miasteczek.
Źródło: AP Listening Collection April 2016For Americans, the compelling drama one year ago was an evacuation.
Dla Amerykanów wciągająca dramat sprzed roku to była ewakuacja.
Źródło: NPR News August 2022 CompilationIsrael passed a law in 2005, which ordered the evacuation of the areas.
Izrael przyjął ustawę w 2005 roku, która nakazywała ewakuację tych obszarów.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2023emergency evacuation
ewakuacja w stanie wyjątkowym
evacuation plan
plan ewakuacji
evacuation route
droga ewakuacji
evacuation drill
ćwiczenie ewakuacyjne
evacuation time
czas ewakuacji
the evacuation of civilians from the area
ewakuacja cywilów z obszaru
there were waves of evacuation during the blitz.
Podczas bombardowań miały miejsce fale ewakuacji.
Orders went out to prepare for the evacuation of the city.
Wydano rozkazy przygotowujące do ewakuacji miasta.
The direction of luminiferous evacuation indicator is fixed in complex fire accident scene，that is difficult to play safe and effective role in the evacuation instructions.
Kierunek wskaźnika ewakuacji jest ustalony w skomplikowanej sytuacji pożaru, co utrudnia skuteczne i bezpieczne pełnienie funkcji w instrukcjach ewakuacyjnych.
an evacuation order transposed the school from Kent to Shropshire.
Rozkaz ewakuacyjny przeniósł szkołę z Kent do Shropshire.
Firefighters supervised the orderly evacuation of the building.
Strażacy nadzorowali uporządkowaną ewakuację budynku.
Cyclophos phamide printer power is not enough, print, nbspvacuum box sealless and air hole plug or is not set properly on the evacuation time attributed the exhaust air pressure inside the bad;
Mocy drukarki Cyclophos phamide nie wystarcza, druk, nbsppudełko próżniowe bez uszczelnienia i wtyczki powietrznej lub nie jest prawidłowo ustawione na czas ewakuacji, co przypisywano złemu ciśnieniu powietrza wewnątrz;
Results The patients suffered from hyponatrcmia and hypochlovemia accompanied by alkalemia and light hyperglycemia on admission after primary treatment before evacuation to our hospital.
Wyniki Pacjenci cierpieli na hyponatremię i hipochloemię, któremu towarzyszyły alkalemia i łagodna hiperglikemia przy przyjęciu po wstępnym leczeniu przed ewakuacją do naszego szpitala.
Outloading for the evacuation, conducted from 2 to 10 December, was under Lieutenant Colonel Henry “Jim” Crowe with muscle provided by his 1st Shore Party Battalion.
Wyładowanie na potrzeby ewakuacji, przeprowadzone od 2 do 10 grudnia, odbywało się pod nadzorem podpułkownika Henry'ego „Jima” Crowe, z wsparciem 1. Batalionu Grupy Wybrzeżnej.
That one forced the evacuations of almost 200,000 people.
To ta sytuacja zmusiła do ewakuacji prawie 200 000 osób.
Źródło: CNN 10 Student English October 2019 CollectionThe discovery forced the evacuation of the facility.
Odkrycie to zmusiło do ewakuacji obiektu.
Źródło: New York TimesThe authorities in Ravenna have ordered more evacuations.
Władze w Rawennie wydały kolejne rozkazy ewakuacji.
Źródło: CRI Online May 2023 CollectionA cruise line offered Bahamians a free evacuation to Florida.
Linia rejsowa zaoferowała mieszkańcom Bahamów bezpłatną ewakuację na Florydę.
Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2019It wasn't a military evacuation. People were able to leave on commercial vehicles.
To nie była ewakuacja wojskowa. Ludzie mogli opuszczać teren na środkach transportu publicznego.
Źródło: CNN Selected February 2015 CollectionThat prompted the evacuations of houses, caverns and recreation areas.
To spowodowało ewakuację domów, jaskiń i terenów rekreacyjnych.
Źródło: NPR News August 2014 CompilationChief of police is running the evacuation on the mainland.
Szef policji nadzoruje ewakuację na lądzie.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2Wildfires in Oklahoma have prompted the evacuation of some small towns.
Pożary w Oklahomie spowodowały ewakuację niektórych małych miasteczek.
Źródło: AP Listening Collection April 2016For Americans, the compelling drama one year ago was an evacuation.
Dla Amerykanów wciągająca dramat sprzed roku to była ewakuacja.
Źródło: NPR News August 2022 CompilationIsrael passed a law in 2005, which ordered the evacuation of the areas.
Izrael przyjął ustawę w 2005 roku, która nakazywała ewakuację tych obszarów.
Źródło: BBC Listening Compilation March 2023Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz