evolutionary process
proces ewolucyjny
evolutionary theory
teoria ewolucji
evolutionary biology
biologia ewolucyjna
evolutionary psychology
psychologia ewolucyjna
evolutionary tree
drzewo ewolucyjne
evolutionary anthropology
antropologia ewolucyjna
he was sympathetic to evolutionary ideas.
był wyrozumiały dla idei ewolucyjnych.
I wanted to retrace a particular evolutionary pathway.
chciałem prześledzić konkretną ścieżkę ewolucyjną.
observations that provided the foundation for the edifice of evolutionary theory.
obserwacje, które położyły podwaliny pod budowę teorii ewolucyjnej.
The resemblance of families such as the Verbenaceae and Labiate is the result of evolutionary convergence .
Podobieństwo rodzin, takich jak Verbenaceae i Labiate, jest wynikiem zbieżności ewolucyjnej.
The evolutionary step that freed these animals from the water was the development of the amniote egg.
Kluczowym krokiem ewolucyjnym, który uwolnił te zwierzęta od wody, było pojawienie się sięjącego jaja.
and 3) the evolutionary biology of pollinating characteristics associated with heterostyly.
i 3) ewolucyjna biologia cech zapylających związanych z heterostylią.
Pere Alberch, at the Museum of Comparative Zoology at Harvard, is the modern spokesman for the importance of teratology in evolutionary biology.
Pere Alberch, z Muzeum Porównawczej Zoologii na Uniwersytecie Harvardu, jest współczesnym rzecznikiem ważności teratologii w biologii ewolucyjnej.
In choosing a partner we are subconsciously assessing their evolutionary fitness to be a mother of children or father provider and protector.
Wybierając partnera, podświadomie oceniamy jego zdolność do bycia matką dzieci lub ojcem, dostarczyciel i obrońca.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Węzły drzewa pokrewieństwa można interpretować jako gatunek przodkowski (jak w drzewie ewolucyjnym) lub wyłącznie jako reprezentujące wspólne cechy.
Chris has talked about pandas being an evolutionary cul-de-sac, and it's certainly unusual for a carnivore to take up herbivory.
Chris mówił o pandach jako o ślepym zaułku ewolucyjnym i z pewnością jest niezwykłe, że drapieżnik zacznie się żywić roślinami.
ynamic metamorphous features and evolutionary process of tectonic coal have been studied by X-ray diffraction and electron spin resonance(ESR).
Dynamiczne cechy metamorficzne i proces ewolucji tektonicznego węgla zostały zbadane za pomocą dyfrakcji rentgenowskich i rezonansu spinowego elektronów (ESR).
Later, the German morphologist Ernst Haeckel would convince Huxley that comparative anatomy and palaeontology could be used to reconstruct evolutionary genealogies.
Później niemiecki morfolog Ernst Haeckel przekonał Huxleya, że anatomia porównawcza i paleontologia mogą być wykorzystywane do rekonstrukcji genealogii ewolucyjnych.
The PSO algorithm is a new evolutionary computation method which is applicable to complex optimization problems that are nonlinear, nondifferentiable and multimodal.
Algorytm PSO to nowa metoda obliczeń ewolucyjnych, która nadaje się do rozwiązywania złożonych problemów optymalizacyjnych, które są nieliniowe, nie różniczkowalne i multimodalne.
Adds J.Albert Uy, an ornithologist at Syracuse University in New York, "The study should revive interest" in this more unusual evolutionary force.
Dodaje J.Albert Uy, ornitolog z Uniwersytetu Syracuse w Nowym Jorku: „Badanie powinno ożywić zainteresowanie” tą bardziej niezwykłą siłą ewolucyjną.
Her argument that the selfish-gene model is being superseded by other forms of evolutionary explanation relies on an overinterpretation of those alternatives.
Jej argument, że model egoistycznego genu jest zastępowany przez inne formy wyjaśnień ewolucyjnych, opiera się na przesadnej interpretacji tych alternatyw.
Orlaith N.Fraser of the Research Center in Evolutionary Anthropology and Paleoecology at Liverpool John Moores University in England.
Orlaith N. Fraser z Centrum Badań nad Antropologią i Paleoekologią ewolucyjną na Uniwersytecie Liverpool John Moores w Anglii.
(2) The pantoporate pollen of P. merrilliana shows that the species has vital taxonomical and evolutionary significance in Primula.
(2) Pantoporatowe pyłki P. merrilliana wskazują, że gatunek ten ma istotne znaczenie taksonomiczne i ewolucyjne w Primula.
Rob's previous research has investigated the palaeobiology of "missing links" and evolutionary relationships of early vertebrates.
Poprzednie badania Roba badały paleoekologię „brakujących ogniub” i relacje ewolucyjne wczesnych kręgowców.
These species hailed from three different evolutionary lineages.
Te gatunki pochodziły z trzech różnych linii ewolucyjnych.
Źródło: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionThe evolutionary psychologists call this partner choice.
Psycholodzy ewolucyjni nazywają to wyborem partnera.
Źródło: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionFrom an evolutionary standpoint, this sounds illogical.
Z punktu widzenia ewolucyjnego, to brzmi nielogicznie.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)The same thing happens throughout evolutionary development.
Tak samo dzieje się w całym procesie rozwoju ewolucyjnego.
Źródło: Intermediate and advanced English short essay.The answer could lie in our evolutionary past.
Odpowiedź może leżeć w naszej przeszłości ewolucyjnej.
Źródło: Portable English Bilingual EditionAn evolutionary inference can then be drawn.
Można wtedy wyciągnąć wniosek ewolucyjny.
Źródło: Gaokao Reading Real QuestionsTheir DNA now doubles their evolutionary history.
Ich DNA teraz podwaja ich historię ewolucyjną.
Źródło: New York TimesWe want to have our evolutionary system running.
Chcemy, aby nasz system ewolucyjny działał.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationAnd the next step on the evolutionary ladder.
I następny krok na drabinie ewolucyjnej.
Źródło: Person of Interest Season 5At the time Penny's business practices were evolutionary.
W tamtym czasie praktyki biznesowe Penny były ewolucyjne.
Źródło: CNN 10 Summer SpecialOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz