film adaptation
adaptacja filmowa
literary adaptation
adaptacja literacka
adaptation process
proces adaptacji
adaptation strategy
strategia adaptacji
environmental adaptation
adaptacja środowiskowa
cultural adaptation
adaptacja kulturowa
social adaptation
adaptacja społeczna
dark adaptation
adaptacja słuchowa
biochemical adaptation in parasites.
biochemiczne przystosowanie u pasożytów.
an adaptation of a play for the pictures
adaptacja sztuki na potrzeby filmu.
This is an adaptation of a novel for the scenario.
Jest to adaptacja powieści na potrzeby scenariusza.
the principle of adaptation to local conditions
zasada przystosowania do warunków lokalnych.
The play is an adaptation of a short novel.
Sztuka jest adaptacją krótkiej powieści.
The adaptation of the play for radio manuscript was easy.
Adaptacja sztuki do scenariusza radiowego była łatwa.
the adaptation of teaching strategy to meet students' needs.
adaptacja strategii nauczania w celu zaspokojenia potrzeb uczniów.
a three-part adaptation of Hard Times .
trzyczęściowa adaptacja powieści Hard Times.
Adaptation: The cherimoya is subtropical or mild-temperate and will tolerate light frosts.
Adaptacja: Cherimoya jest subtropikalna lub umiarkowanie ciepła i toleruje lekkie przymrozki.
The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.
Krytycy z pogardą ocenili adaptację powieści na film.
The discontinuity distribution of the species and the adaptation of the alpine muscid flies are illuminated.
Zilustrowano nierównomierny rozkład gatunków i adaptację much alpejskich.
The book described the adaptation of desert species to the hot conditions.
Książka opisywała adaptację gatunków pustynnych do gorących warunków.
The Antarctic species have few special adaptations for polar life.
Gatunki antarktyczne mają niewiele szczególnych adaptacji do życia w warunkach polarnych.
Dark adaptation in two healthy male subjects was studied by means of a Nagel's adaptometer.
Przeprowadzono badanie adaptacji ciemności u dwóch zdrowych mężczyzn za pomocą adaptometru Nagela.
Objective It is to explore the surgical treatment on Wilson's disease (WD) accompanied by hypersplenia and observe the adaptation and contraindication for splenectomy.
Celem jest zbadanie leczenia chirurgicznego w przebiegu choroby Wilsona (WD) w połączeniu z hypersplenia oraz obserwacja adaptacji i przeciwwskazań do splenektomii.
The real pizzazz is the brave under heavy pressure, the confidence under adversity, the stir in arduousness, and the adaptation and modulability in any environment.
Prawdziwym smaczkiem jest odwaga pod silną presją, pewność siebie w przeciwnościach, zapał w trudach oraz adaptacja i elastyczność w każdym środowisku.
The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...
Cytoplazma rozciągała się na region proksymalny. Podczas adaptacji do światła ułożenie mikrorośniczek w rąbku było nieuporządkowane...
Without dark adaptation plan person, can use a patient the normal light of be good at eye or scrutator becomes aware undertake contrasting determining for the standard.
Osoba bez planu adaptacji do ciemności może korzystać z normalnego światła, co jest dobre dla oka lub obserwatora, który zdaje sobie sprawę z konieczności podejmowania kontrastujących decyzji w celu ustalenia standardu.
From the cabin to the cabin outside, its key technologies is to the outer space environment adaptation, thus guarantee circuit's breakover.
Od kabiny do kabiny na zewnątrz, jego kluczowymi technologiami jest adaptacja do środowiska kosmicznego, co gwarantuje przerwanie obwodu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz