explicit content
Treść o charakterze jednoznacznie seksualnym
explicit language
wulgarny język
explicit instructions
wyraźne instrukcje
explicit lyrics
wulgarność w tekstach
explicit expression
wyraźne wyrażenie
explicit knowledge
jawna wiedza
explicit memory
jawna pamięć
explicit function
wyraźna funkcja
explicit formulation
wyraźne sformułowanie
It's an explicit statement.
To jest wyraźne oświadczenie.
a sexually explicit blockbuster.
erotyczny blockbuster o wyraźnej treści.
They were explicit in their criticism.
Byli wyraźni w swojej krytyce.
an explicit sign of trouble.
wyraźny znak problemów.
their express wish.See Synonyms at explicit
ich wyraźne życzenie. Zobacz Synonimy w explicit
these Roman coins bear an explicit date.
te rzymskie monety mają wyraźną datę.
a definite statement of the terms of the will.See Synonyms at explicit
jednoznaczne oświadczenie warunków testamentu. Zobacz Synonimy w explicit
there is no need at this stage to give explicit details.
Na tym etapie nie ma potrzeby podawania szczegółów.
She was quite explicit about why she left.
Była całkiem wyraźna co do powodu, dla którego odeszła.
making objectives explicit is to give a hostage to fortune .
Wyrażanie celów jest jak stawianie się w sytuacji zagrożenia.
In particular, the middle section is unsparingly explicit about everypossible sort of erotic daydream.
Szczególnie środkowa część jest bezlitośnie wyraźna co do każdego rodzaju erotycznych fantazji.
Microsoft spokespeople in statement explicit expression, “our standpoint not any change.Microsoft regarding purchased Yahoo!
Przedstawiciele Microsoft w oświadczeniu wyraźnie stwierdzili: „nasze stanowisko się nie zmienia. Microsoft w związku z zakupem Yahoo!”
However, the user can request an explicit rehashing passing a new bucket array.
Jednakże użytkownik może zażądać jawnego ponownego haszowania, przekazując nowy tablicę bucket.
Defines the reference temperature for the thermal strain calculations in structural analyses and explicit dynamic analyses. Thermal strains are given by α *(T-TREF),
Definiuje temperaturę odniesienia dla obliczeń odkształceń cieplnych w analizach strukturalnych i analizach dynamicznych z uwzględnieniem efektów fizycznych. Odkształcenia cieplne podawane są przez α *(T-TREF),
The same year that Bush tasked Nasa with the 21st century moonshot, Yang Lee Wei became China's first astronaut and, explicit or not, another space race had begun.
W tym samym roku, w którym Bush powierzył Nasa zadanie przeprowadzenia lądowania na Księżycu w XXI wieku, Yang Lee Wei został pierwszym chińskim astronautą i, niezależnie od tego, czy było to wyraźne, czy nie, rozpoczął się kolejny wyścig kosmiczny.
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
Jednakże, jawna wiedza nie wywiera efektu moderującego, natomiast wiedza ukryta wywiera efekt moderujący na relację między zdolnością expatriates do rozpowszechniania wiedzy a transferem wiedzy.
Dickert, S., S. Houser, and J. Scholz. "Taxes and the Poor: A Micro-simulation Study of Implicit and Explicit Taxes." National Tax Journal 47 (1994): 76-97.
Dickert, S., S. Houser i J. Scholz. „Podatki i ubodzy: Mikro-symulacyjne badanie ukrytych i jawnych podatków”. National Tax Journal 47 (1994): 76-97.
The program supports an unlimited number of connections, IP filtering, upload and download ratios, explicit limits per user and real-timeserver activity monitoring.
Program obsługuje nieograniczoną liczbę połączeń, filtrowanie IP, współczynniki wysyłania i pobierania, wyraźne limity na użytkownika oraz monitorowanie aktywności serwera w czasie rzeczywistym.
" It has to be systematic and explicitly taught."
To musi być systematyczne i wyraźnie nauczane.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.B) Explicit instruction in phonemic awareness.
B) Wyraźna nauczanie świadomości fonemowej.
Źródło: Past exam papers for the English CET-6 reading section.708. The implicit implication about the deficit is not explicit.
708. Pośredni wniosek dotyczący deficytu nie jest wyraźny.
Źródło: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Behind the tactics lies a clear philosophy, which is to make the implicit explicit.
Za taktykami kryje się jasna filozofia, która polega na przekształceniu ukrytego w jawne.
Źródło: The Economist (Summary)Alan talks about explicit content in games.
Alan mówi o jawnej treści w grach.
Źródło: 6 Minute EnglishThey keep talking about sexually explicit materials.
Nieustannie mówią o jawnych materiałach o charakterze seksualnym.
Źródło: VOA Standard English_AmericasAnd the company that owns this site also owns some other explicit sites.
I firma, która posiada tę stronę internetową, posiada również inne jawne strony internetowe.
Źródło: BBC Listening Compilation February 2017Another kind of warning is an explicit warning.
Inny rodzaj ostrzeżenia to wyraźne ostrzeżenie.
Źródło: Advanced Daily Grammar (Audio Version)Explicit memories, on the other hand, are things we consciously remember.
Wyraźne wspomnienia to z kolei rzeczy, które świadomie pamiętamy.
Źródło: Science in LifeThere almost always is an explicit expression of inner desire.
Prawie zawsze występuje wyrażenie wewnętrznego pragnienia.
Źródło: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz