tacit agreement
przymusowa zgoda
tacit understanding
przymusowe zrozumienie
tacit knowledge
wiedza ukryta
tacit cooperation
nieformalna współpraca
tacit approval
przymusowa akceptacja
The deal had the tacit approval of the President.
Umowa cieszyła się ukrywaną akceptacją Prezydenta.
a tacit understanding on the need for a pay rise
nieoficjalne porozumienie dotyczące potrzeby podwyżki
a tacit admission that things had gone wrong.
nieoficjalne przyznanie, że coś poszło nie tak.
your silence may be taken to mean tacit agreement.
Twoja milczenie może być odebrane jako nieoficjalna zgoda.
indicated tacit approval by smiling and winking.
Wyraził ukrywaną akceptację uśmiechem i mrugnięciem.
Management has given its tacit approval to the plan.
Zarząd wyraził ukrywaną akceptację dla planu.
Your silence implies tacit consent to these proposals.
Twoje milczenie sugeruje nieoficjalną zgodę na te propozycje.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Zgodnie z umową, Clarka przyjaciele unikali wzmianki o jego chorej żonie na zdrowie psychiczne.
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
Jednakże, jawna wiedza nie wywiera efektu moderującego, natomiast wiedza ukryta wywiera efekt moderujący na relację między zdolnością expatriates do rozpowszechniania wiedzy a transferem wiedzy.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Posiadają milowe pozwolenie, a prawdopodobnie także ochronę.
Source: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
Coś, co jest milowe, nie jest mówione, ale mimo to jest rozumiane.
Source: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
Niestety, milowa inteligencja nie przychodzi naturalnie większości ludziom.
Source: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
Więc mówi, że istnieje milowa presja na napiwek.
Source: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
Istnieje milowe porozumienie między kupującym a sprzedającym.
Source: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
Ktoś z milową inteligencją wie, że cenne lekcje można wyciągnąć z niepodejrzanych miejsc.
Source: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
Coś, co jest milowe, nie jest wypowiedziane, nie jest mówione, ale mimo to jest rozumiane.
Source: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
Nowy Jork dokładnie to samo. Istnieje milowa presja na napiwek.
Source: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
Zrobiła tak, jak zasugerował; a ten czyn był milowym potwierdzeniem, że przyjęła jego ofertę.
Source: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
Mam na myśli aktorów, ale też pisarzy, i staje się to taki rodzaj milowej rozmowy tam i z powrotem.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)tacit agreement
przymusowa zgoda
tacit understanding
przymusowe zrozumienie
tacit knowledge
wiedza ukryta
tacit cooperation
nieformalna współpraca
tacit approval
przymusowa akceptacja
The deal had the tacit approval of the President.
Umowa cieszyła się ukrywaną akceptacją Prezydenta.
a tacit understanding on the need for a pay rise
nieoficjalne porozumienie dotyczące potrzeby podwyżki
a tacit admission that things had gone wrong.
nieoficjalne przyznanie, że coś poszło nie tak.
your silence may be taken to mean tacit agreement.
Twoja milczenie może być odebrane jako nieoficjalna zgoda.
indicated tacit approval by smiling and winking.
Wyraził ukrywaną akceptację uśmiechem i mrugnięciem.
Management has given its tacit approval to the plan.
Zarząd wyraził ukrywaną akceptację dla planu.
Your silence implies tacit consent to these proposals.
Twoje milczenie sugeruje nieoficjalną zgodę na te propozycje.
By tacit agreement, Clark's friends all avoided any mention of his mentally ill wife.
Zgodnie z umową, Clarka przyjaciele unikali wzmianki o jego chorej żonie na zdrowie psychiczne.
The explicit knowledge has no moderating effect , however, tacit knowledge has a moderating effect on the relationship between expatriates knowledge disseminative capacity and knowledge transfer.
Jednakże, jawna wiedza nie wywiera efektu moderującego, natomiast wiedza ukryta wywiera efekt moderujący na relację między zdolnością expatriates do rozpowszechniania wiedzy a transferem wiedzy.
" They have tacit permission, and probably also protection, "
Posiadają milowe pozwolenie, a prawdopodobnie także ochronę.
Source: TimeSomething that is tacit is not said but is nevertheless understood.
Coś, co jest milowe, nie jest mówione, ale mimo to jest rozumiane.
Source: 6 Minute EnglishUnfortunately, tacit intelligence doesn't come naturally to most people.
Niestety, milowa inteligencja nie przychodzi naturalnie większości ludziom.
Source: Science in LifeSo he says there is a tacit pressure to tip.
Więc mówi, że istnieje milowa presja na napiwek.
Source: 6 Minute EnglishThere is a tacit agreement between the buyer and the seller.
Istnieje milowe porozumienie między kupującym a sprzedającym.
Source: A Bite of China Season 1Someone with tacit intelligence knows that valuable lessons can be learned from unsuspecting places.
Ktoś z milową inteligencją wie, że cenne lekcje można wyciągnąć z niepodejrzanych miejsc.
Source: Science in LifeSomething that is tacit is not spoken, not said, yet it is still understood.
Coś, co jest milowe, nie jest wypowiedziane, nie jest mówione, ale mimo to jest rozumiane.
Source: 6 Minute EnglishNew York exactly the same. There's a tacit pressure to tip.
Nowy Jork dokładnie to samo. Istnieje milowa presja na napiwek.
Source: 6 Minute EnglishShe did as he suggested; and the act was a tacit acknowledgment that she accepted his offer.
Zrobiła tak, jak zasugerował; a ten czyn był milowym potwierdzeniem, że przyjęła jego ofertę.
Source: Returning HomeI mean, the actors, but the writers, and it becomes this kind of tacit conversation back and forth.
Mam na myśli aktorów, ale też pisarzy, i staje się to taki rodzaj milowej rozmowy tam i z powrotem.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now