explode into
wybuchnąć w
The fireworks exploded in the night sky.
Wystrzaż fajerwerków rozświetlił nocne niebo.
The bomb exploded with a loud bang.
Bomba eksplodowała z głośnym hukiem.
Emotions can sometimes explode unexpectedly.
Emocje czasami mogą wybuchnąć nieoczekiwanie.
The volcano finally exploded after days of rumbling.
Wulkan w końcu wybuchnął po kilku dniach trzęsień.
The popularity of the new app exploded within weeks.
Popularność nowej aplikacji wystrzeliła w górę w ciągu kilku tygodni.
The car's engine exploded due to a mechanical failure.
Silnik samochodu eksplodował z powodu awarii mechanicznej.
His anger exploded when he found out the truth.
Jego gniew wybuchł, gdy dowiedział się prawdy.
The balloon exploded when it hit a sharp object.
Balon eksplodował, gdy uderzył w ostry przedmiot.
The news of the scandal exploded across social media.
Wiadomości o skandalu rozprzestrzeniły się po mediach społecznościowych.
The population in the city has exploded in recent years.
Populacja w mieście gwałtownie wzrosła w ostatnich latach.
You meet somebody and your heart explodes.
Spotykasz kogoś i twoje serce wybucha.
Source: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionThat's what I'd sound like if I exploded.
Tak bym brzmiał, gdybym wybuchł.
Source: Friends Season 3Solar flares don't just explode out into space.
Płomienie słoneczne po prostu nie wybuchaają w przestrzeń kosmiczną.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Seven people died when the Challenger exploded.
Siedem osób zginęło, gdy Challenger wybuchł.
Source: VOA Special November 2022 CollectionNo, I never should've exploded like that.
Nie, nigdy nie powinienem był tak wybuchnąć.
Source: The Good Place Season 2He didn't know it was a cluster munition until it exploded.
Nie wiedział, że to jest amunicja kasetowa, dopóki nie wybuchła.
Source: VOA Standard March 2013 CollectionOur Sun is way too small to ever explode.
Nasze Słońce jest o wiele za małe, by kiedykolwiek wybuchnąć.
Source: One Hundred Thousand WhysYou're confused. RBMK reactor cores don't explode.
Jesteś zdezorientowany. Rdzenie reaktorów RBMK nie wybuchają.
Source: CHERNOBYL HBOThe giant, naked sky santa has exploded.
Ogromny, nagi Święty Mikołaj z nieba wybuchnął.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There's a time limit before the metaphorical bottle explodes.
Istnieje limit czasu przed wybuchem metaforycznej butelki.
Source: Psychology Mini Classexplode into
wybuchnąć w
The fireworks exploded in the night sky.
Wystrzaż fajerwerków rozświetlił nocne niebo.
The bomb exploded with a loud bang.
Bomba eksplodowała z głośnym hukiem.
Emotions can sometimes explode unexpectedly.
Emocje czasami mogą wybuchnąć nieoczekiwanie.
The volcano finally exploded after days of rumbling.
Wulkan w końcu wybuchnął po kilku dniach trzęsień.
The popularity of the new app exploded within weeks.
Popularność nowej aplikacji wystrzeliła w górę w ciągu kilku tygodni.
The car's engine exploded due to a mechanical failure.
Silnik samochodu eksplodował z powodu awarii mechanicznej.
His anger exploded when he found out the truth.
Jego gniew wybuchł, gdy dowiedział się prawdy.
The balloon exploded when it hit a sharp object.
Balon eksplodował, gdy uderzył w ostry przedmiot.
The news of the scandal exploded across social media.
Wiadomości o skandalu rozprzestrzeniły się po mediach społecznościowych.
The population in the city has exploded in recent years.
Populacja w mieście gwałtownie wzrosła w ostatnich latach.
You meet somebody and your heart explodes.
Spotykasz kogoś i twoje serce wybucha.
Source: TED Talks (Video Edition) December 2020 CollectionThat's what I'd sound like if I exploded.
Tak bym brzmiał, gdybym wybuchł.
Source: Friends Season 3Solar flares don't just explode out into space.
Płomienie słoneczne po prostu nie wybuchaają w przestrzeń kosmiczną.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Seven people died when the Challenger exploded.
Siedem osób zginęło, gdy Challenger wybuchł.
Source: VOA Special November 2022 CollectionNo, I never should've exploded like that.
Nie, nigdy nie powinienem był tak wybuchnąć.
Source: The Good Place Season 2He didn't know it was a cluster munition until it exploded.
Nie wiedział, że to jest amunicja kasetowa, dopóki nie wybuchła.
Source: VOA Standard March 2013 CollectionOur Sun is way too small to ever explode.
Nasze Słońce jest o wiele za małe, by kiedykolwiek wybuchnąć.
Source: One Hundred Thousand WhysYou're confused. RBMK reactor cores don't explode.
Jesteś zdezorientowany. Rdzenie reaktorów RBMK nie wybuchają.
Source: CHERNOBYL HBOThe giant, naked sky santa has exploded.
Ogromny, nagi Święty Mikołaj z nieba wybuchnął.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)There's a time limit before the metaphorical bottle explodes.
Istnieje limit czasu przed wybuchem metaforycznej butelki.
Source: Psychology Mini ClassExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now