| Plural | exteriors |
exterior wall
ściana zewnętrzna
exterior surface
powierzchnia zewnętrzna
exterior quality
jakość zewnętrzna
building exterior
zewnętrze budynku
exterior appearance
zewnętrzny wygląd
exterior paint
farba zewnętrzna
exterior angle
kąt zewnętrzny
exterior orientation
orientacja zewnętrzna
the exterior of the house.
zewnętrze domu
exterior and interior walls.
zewnętrzne i wewnętrzne ściany
an interior analogue of the exterior world.
wnętrzny odpowiednik świata zewnętrznego.
The male reproductive organs are exterior to the body.
Męskie narządy rozrodcze znajdują się na zewnątrz ciała.
a good exterior paint; a good joke.
dobra farba zewnętrzna; dobry żart
The exterior shots were taken in Bermuda.
Ujęcia z zewnątrz zostały nagrane na Bermudach.
exterior influences on the negotiations.
zewnętrzne wpływy na negocjacje
beneath that assured exterior, she's vulnerable.
pod tą pewną aparycją, ona jest wrażliwa.
penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.
Przekrocz dość szorstki zewnętrzny wygląd, a znajdziesz go sympatycznego.
Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.
Zarówno żeńskie, jak i męskie knidówki otwierają się na zewnątrz przez porę, zwane ostiolami.
Complex recently re-roofed and exterior stuccoed and painted.
Kompleks niedawno odnowiony dach, otynkowany i pomalowany na zewnątrz.
A raised horizontal surface or continuous band on an exterior wall;a stringcourse.
Podwyższona pozioma powierzchnia lub ciągła belka na zewnętrznej ścianie; gzyms.
Objective To analyse the result of exterior quality control about 30 counties iodize salt labs.
Cel: Przeanalizowanie wyników zewnętrznej kontroli jakości 30 laboratoriów jodowanych soli w hrabstwach.
PTW's National Aquatics Center, with its pillowy translucent exterior;
Narodowe Centrum Sportów Wodnych PTW, z jego poduszkowym, półprzezroczystym wyglądem zewnętrznym;
Wooden exterior and marmoreal ground bring a comfortable suave with doughty recept .
Drewniany wygląd zewnętrzny i marmurowa podłoga nadają komfortowy, wyrafinowany wygląd z dzielnym przyjęciem.
Beneath her charming exterior lies a very determined woman.
Pod jej uroczym wyglądem kryje się bardzo zdeterminowana kobieta.
You know, nothing can penetrate this icy exterior.
Wiesz, nic nie może przeniknąć tej lodowatej powłoki.
Source: Friends Season 3So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.
Jak dotąd, specjaliści pracowali nad dodaniem materiałów konserwujących do elewacji kościołów.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.
Ogromne witraże i liczne zdobione rzeźby strzegące jego elewacji.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionIt is hard that a man's exterior should tally so little sometimes with his soul.
Trudno, żeby wygląd człowieka tak rzadko zgadzał się z jego duszą.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Hmmm, I wonder if Germany's first ever chancellor had a deadpan exterior?
Hmm, zastanawiam się, czy pierwszy kanclerz Niemiec miał kamienną twarz?
Source: 6 Minute EnglishThe bread has a crunchy exterior with a soft and chewy interior.
Chleb ma chrupiącą skórkę z miękkim i żującym wnętrzem.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodHe is a good man with a rough exterior.
On jest dobrym człowiekiem o szorstkim wyglądzie.
Source: IELTS vocabulary example sentencesKeep applying the candle wax until you have a thick layer covering the exterior.
Kontynuuj nakładanie wosku ze świec, aż uzyskasz grubą warstwę pokrywającą powierzchnię.
Source: Popular Science EssaysAnd then there was an exterior with the glass, and a very substantial drop.
A potem była elewacja ze szkłem i bardzo znaczny spadek.
Source: Connection MagazineJust before Christmas, the John Lewis logos on the building's exterior were dismantled.
Tuż przed świętami Bożego Narodzenia, logo John Lewis na elewacji budynku zostały zdemontowane.
Source: The Guardian (Article Version)exterior wall
ściana zewnętrzna
exterior surface
powierzchnia zewnętrzna
exterior quality
jakość zewnętrzna
building exterior
zewnętrze budynku
exterior appearance
zewnętrzny wygląd
exterior paint
farba zewnętrzna
exterior angle
kąt zewnętrzny
exterior orientation
orientacja zewnętrzna
the exterior of the house.
zewnętrze domu
exterior and interior walls.
zewnętrzne i wewnętrzne ściany
an interior analogue of the exterior world.
wnętrzny odpowiednik świata zewnętrznego.
The male reproductive organs are exterior to the body.
Męskie narządy rozrodcze znajdują się na zewnątrz ciała.
a good exterior paint; a good joke.
dobra farba zewnętrzna; dobry żart
The exterior shots were taken in Bermuda.
Ujęcia z zewnątrz zostały nagrane na Bermudach.
exterior influences on the negotiations.
zewnętrzne wpływy na negocjacje
beneath that assured exterior, she's vulnerable.
pod tą pewną aparycją, ona jest wrażliwa.
penetrate a fairly gruff exterior and you will find him affable.
Przekrocz dość szorstki zewnętrzny wygląd, a znajdziesz go sympatycznego.
Both female and male conceptacles open to the exterior via a pore, the ostiole.
Zarówno żeńskie, jak i męskie knidówki otwierają się na zewnątrz przez porę, zwane ostiolami.
Complex recently re-roofed and exterior stuccoed and painted.
Kompleks niedawno odnowiony dach, otynkowany i pomalowany na zewnątrz.
A raised horizontal surface or continuous band on an exterior wall;a stringcourse.
Podwyższona pozioma powierzchnia lub ciągła belka na zewnętrznej ścianie; gzyms.
Objective To analyse the result of exterior quality control about 30 counties iodize salt labs.
Cel: Przeanalizowanie wyników zewnętrznej kontroli jakości 30 laboratoriów jodowanych soli w hrabstwach.
PTW's National Aquatics Center, with its pillowy translucent exterior;
Narodowe Centrum Sportów Wodnych PTW, z jego poduszkowym, półprzezroczystym wyglądem zewnętrznym;
Wooden exterior and marmoreal ground bring a comfortable suave with doughty recept .
Drewniany wygląd zewnętrzny i marmurowa podłoga nadają komfortowy, wyrafinowany wygląd z dzielnym przyjęciem.
Beneath her charming exterior lies a very determined woman.
Pod jej uroczym wyglądem kryje się bardzo zdeterminowana kobieta.
You know, nothing can penetrate this icy exterior.
Wiesz, nic nie może przeniknąć tej lodowatej powłoki.
Source: Friends Season 3So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.
Jak dotąd, specjaliści pracowali nad dodaniem materiałów konserwujących do elewacji kościołów.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The vast rose windows and the many ornate sculptures guarding its exterior.
Ogromne witraże i liczne zdobione rzeźby strzegące jego elewacji.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionIt is hard that a man's exterior should tally so little sometimes with his soul.
Trudno, żeby wygląd człowieka tak rzadko zgadzał się z jego duszą.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Hmmm, I wonder if Germany's first ever chancellor had a deadpan exterior?
Hmm, zastanawiam się, czy pierwszy kanclerz Niemiec miał kamienną twarz?
Source: 6 Minute EnglishThe bread has a crunchy exterior with a soft and chewy interior.
Chleb ma chrupiącą skórkę z miękkim i żującym wnętrzem.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodHe is a good man with a rough exterior.
On jest dobrym człowiekiem o szorstkim wyglądzie.
Source: IELTS vocabulary example sentencesKeep applying the candle wax until you have a thick layer covering the exterior.
Kontynuuj nakładanie wosku ze świec, aż uzyskasz grubą warstwę pokrywającą powierzchnię.
Source: Popular Science EssaysAnd then there was an exterior with the glass, and a very substantial drop.
A potem była elewacja ze szkłem i bardzo znaczny spadek.
Source: Connection MagazineJust before Christmas, the John Lewis logos on the building's exterior were dismantled.
Tuż przed świętami Bożego Narodzenia, logo John Lewis na elewacji budynku zostały zdemontowane.
Source: The Guardian (Article Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now